Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grund för åtal
Criminal law
bg
законоустановеност на престъпленията
,
криминализация
cs
kriminalizace
da
kriminalisering
de
Einstufung als Straftatbestand
,
Kriminalisierung
el
ποινικοποίηση
en
criminalisation
es
tipicidad
,
tipificación
et
kriminaliseerimine
,
kuritegelikuks tunnistamine
fi
kriminalisointi
,
rangaistavaksi säätäminen
fr
criminalisation
,
incrimination
ga
coiriúlú
hu
büntetendőség
,
büntetni rendeltség
it
configurazione come reato
lt
kriminalizavimas
lv
kriminālatbildības noteikšana
nl
criminalisering
,
strafbaarstelling
pl
kryminalizacja
pt
criminalização
ro
incriminare
sk
kriminalizácia
sl
inkriminacija
,
kaznivost
sv
kriminalisering
grund för åtal
Criminal law
bg
повдигане на обвинение
cs
obvinění
da
tiltale
de
Anklageerhebung
el
ποινικοποίηση
en
crimination
,
incrimination
,
inculpation
es
incriminación
,
inculpación
,
tipificación penal
et
kuriteoks tunnistamine
fi
syytteeseenpano
fr
incrimination
,
inculpation
,
mise en examen
ga
ionchoiriú
hu
vádemelés
it
imputazione
,
incriminazione
lt
kaltinimo pareiškimas
lv
apsūdzība
,
apsūdzības celšana
mt
inkriminazzjoni
nl
tenlastelegging
pl
oskarżenie
pt
incriminação
,
inculpação
ro
identificare a autorului infracțiunii
,
inculpare
,
punere sub acuzare
,
învinuire
sk
vznesenie obvinenia
sl
obdolžitev
,
obtožba
sv
anklagelse
,
grund för att hemställa om ett domstolsföreläggande
LAW
de
Begründung der Einsprache
,
Einspruchsgrund
,
Mittel zur Begründung des gegenteiligen Standpunktes
en
ground to move for injunction
fi
väitteen peruste
fr
moyen d'opposition
it
mezzo di opposizione
nl
verzetgrond
pt
meios de oposição
grund för beviljande
FINANCE
de
Zuweisungsbasis
el
βάση κατανομής
en
basis for allocation
es
base de asignación
fi
myöntämisperuste
fr
assiette de répartition
it
criterio di assegnazione
nl
grondslag voor de toekenning
pt
critérios de afetação
grund för invändning
de
Einspruchsgründe
en
grounds for opposition
fr
motifs d'opposition
nl
oppositiegronden
grund för överklagande
LAW
da
appelgrund
de
Berufungsgrund
el
μέσο έφεσης
es
base de la apelación
,
causa de la apelación
,
fundamento de la apelación
fi
muutoksenhakuperuste
fr
moyen d'appel
it
mezzi di gravame
,
mezzi di impugnazione
pt
meio de recurso
grund för överklagande
LAW
de
Berufungsgrund
el
λόγος έφεσης
es
agravio
,
perjuicio
fi
valitusperuste
fr
grief
grund för talan
LAW
de
Klagegrund
el
βάση αγωγής
en
cause of action
,
plea
es
queja
et
hagi alus
fi
kanneperuste
fr
grief
la
causa petendi
pl
podstawa roszczenia
sk
dôvod žaloby
,
právna vec
,
žalobný dôvod
sl
podlaga za tožbo
,
pravna podlaga tožbe
,
tožbeni temelj
grund för yrkande om prioritet
LAW
da
grundlag for påberåbelse af prioritet
en
basis for claiming a right of priority
fr
base pour la revendication du droit de priorité
it
base per la rivendicazione del diritto di priorità
nl
grondslag voor het beroep op het recht van voorrang
pt
base para a reivindicação do direito de prioridade
Dostopnost