Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hoge-snelheidsbrander
Electronics and electrical engineering
da
højhastighedsbrænder
,
impulsbrænder
,
jetbrænder
de
Hochgeschwindigkeitsbrenner
,
Impulsbrenner
el
καυστήρας υψηλής ταχύτητας εξόδου
en
high-velocity burner
es
quemador de alta velocidad
fr
brûleur à grande vitesse de sortie
,
brûleur à impulsion
,
brûleur-jet
it
bruciatore ad alta velocità
pt
queimador de grande velocidade de saída
hoge snelheidsdraaistel
TRANSPORT
de
überkritisches Laufwerk
el
υπερκρίσιμο σύστημα σασί-ρόδες
en
high speed bogie
es
bogie para alta velocidad
fi
nopeiden ajoneuvojen teli
fr
bogie grande vitesse
,
roulement critique
ga
bógaí ardluais
it
carrello ipercritico
pt
bogie para alta velocidade
sv
höghastighetsboggi
hoge-snelheidslijn,hoge-snelheidsspoorverbinding
cs
vysokorychlostní trať
da
højhastighedsstrækning
de
Hochgeschwindigkeitsstrecke
en
HSL
,
high-speed line
es
línea de alta velocidad
fr
LGV
,
ligne à grande vitesse
ga
iarnród ardluais
it
linea ad alta velocità
nl
HSL
,
hogesnelheidslijn
pt
linha de alta velocidade
hoge-snelheidsnetwerk
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
da
højhastighedsnet
de
Hochgeschwindigkeitsnetz
el
δικτύωση υψηλής ταχύτητας
en
high-speed networking
es
red de alta velocidad
fr
réseau à grande vitesse
it
rete ad alta velocità
pt
rede de alta velocidade
hoge-snelheidstrein
TRANSPORT
da
HST
,
højhastighedstog
de
Hochgeschwindigkeitszug
el
ΤΜΤ
,
τρένο μεγάλης ταχύτητας
en
HST
,
high-speed train
es
TAV
,
TGV
,
tren de alta velocidad
,
tren de gran velocidad
fr
TGV
,
train à grande vitesse
it
TAV
,
treno ad alta velocità
nl
SST
,
flitstrein
,
supersnelle trein
pt
CAV
,
Comboio de Alta Velocidade
,
Comboio de Grande Velocidade
,
TGV
sv
höghastighetståg
hoge-snelheid uitwerping
TRANSPORT
da
udkast med stor faldhastighed
de
Absetzen mit hoher Sinkgeschwindigkeit
en
high velocity drop
es
lanzamiento a gran velocidad
fi
nopea pudotus
fr
largage grande vitesse
it
caduta ad alta velocità
pt
largada de cargas a alta velocidade
hoge-snelheidwaarschuwingssysteem
TRANSPORT
da
højhastighedsadvarsel
de
Hochgeschwindigkeitswarnung
el
προειδοποίηση υψηλής ταχύτητας
en
high-speed warning
es
aviso de exceso de velocidad
fi
ylinopeusvaroitin
fr
avertissement de survitesse
it
avviso di eccesso di velocità
pt
aviso de excesso de velocidade
sv
höghastighetsvarning
hoge snoeiwijze
da
beskæring
de
langer Schnitt
el
μακρά κλάδευση
,
μακρύ κλάδεμα
en
long pruning
es
poda larga
fi
pitkä juoksijaleikkaus
fr
taille longue
,
taille longue sur charpente longue
,
taille à astes
,
taille à longs bois
ga
fadphrúnáil
it
potatura lunga
pt
poda longa
ro
tăiere lungă
sv
långskottsbeskärning
hoge spanningen ten gevolge van resonantie
ENVIRONMENT
Building and public works
de
durch Resonanz hervorgerufene starke Spannungen
el
υψηλές τάσεις λόγω συντονισμού
en
high stresses obtained by resonance
es
tensiones elevadas debidas a la resonancia
fr
contraintes élevées dues à la résonance
it
forti sollecitazioni dovute alla risonanza
pt
esforços elevados devido à ressonância
Dostopnost