Bijkomend Verdrag aan het Verdrag van 9 februari 1994 inzake de heffing van rechten voor het gebruik van bepaalde wegen door zware vrachtwagens inzake een vrijstelling voor het gecombineerd vervoer

TRANSPORT
fr Accord additionnel à l'Accord du 9 février 1994 relatif à la perception d'un droit d'usage pour l'utilisation de certaines routes par des véhicules utilitaires lourds concernant une exemption pour le transport combiné

Bilateraal verdrag inzake luchtdiensten tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Islamitische Republiek Iran

en Bilateral air services agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Islamic Republic of Iran

Bilateraal Verdrag tussen Nederland en België inzake de overzeese sociale zekerheid

LAW
nl V.O.S.Z.

bilaterale overeenkomst (inzake beperking)

Leather and textile industries
de zweiseitige Abkommen über Beschränkungen
en bilateral (restraint) agreement
fr accord bilatéral (de limitation)
ga comhaontú déthaobhach (srianta)

bilaterale overeenkomst inzake beperking

fr accord bilatéral d'autolimitation , accord bilatéral de limitation

bilaterale overeenkomst inzake de handel in textielproducten

Leather and textile industries
fr accord bilatéral sur le commerce des produits textiles

bindende bepaling inzake de plaats van verzekering

Insurance
da bindende lokaliseringskrav
de zwingende Anforderung bezüglich des Standorts
en compulsory localization requirement
es suscripción obligatoria en un determinado lugar
fr condition impérative de localisation
it vincolo in ordine all'ubicazione
pt exigência de localização obrigatória

Bondswet inzake de sociale verzekering van in de handel werkzame personen

LAW FINANCE Health
da forbundslov om social forsikring for personer, der er beskæftiget inden for handel , forbundslov om socialforsikring for personer beskæftiget i handelssektoren
de Bundesgesetz über die Sozialversicherung der in der gewerblichen Wirtschaft selbstständig Erwerbstätigen , Bundesgesetz über die Sozialversicherung für Gewerbetreibende , GSVG
el Ομοσπονδιακός Νόμος περί Κοινωνικής Ασφαλίσεως Εμπόρων , ομοσπονδιακός νόμος για την κοινωνική ασφάλιση των προσώπων που απασχολούνται στο εμπόριο και τις συναλλαγές
en Federal Act on Social Insurance for Persons engaged in Trade and Commerce
es Ley Federal relativa al Seguro Social para personas que trabajan en el comercio , Ley federal sobre el régimen general de seguridad social aplicable a los empleados de comercio
fi liittovaltion laki kaupan alalla työskentelevien henkilöiden sosiaalivakuutuksesta
fr loi fédérale concernant l'assurance sociale pour les personnes travaillant dans le commerce , loi fédérale sur le régime de sécurité sociale appli...

Bondswet inzake de sociale verzekering van landbouwers

LAW Health AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da forbundslov om social forsikring for landmænd , forbundslov om socialsikring for landbruget
de BSVG , Bauern-Sozialversicherungsgesetz , Bundesgesetz über die Sozialversicherung für Bauern , Sozialversicherung der in der Land- und Forstwirtschaft selbständig Erwerbstätigen
el Ομοσπονδιακός Νόμος περί Κοινωνικής Ασφαλίσεως Γεωργών , ομοσπονδιακός νόμος για την κοινωνική ασφάλιση των γεωργών
en Federal Act on Social Insurance for Farmers
es Ley Federal relativa al Seguro Social para los productores agrarios , Ley federal sobre el régimen general de seguridad social aplicable a los agricultores
fi liittovaltion laki maanviljelijöiden sosiaalivakuutuksesta
fr loi fédérale sur l'assurance sociale pour agriculteurs , loi fédérale sur le régime de sécurité sociale applicable aux agriculteurs
it legge federale sulla previdenza sociale per il personale dell'agricoltura , legge federale sulle assicurazioni sociali per gli agricoltori
nl federale wet betreffende de sociale v...

Bureau vertrouwensartsen inzake kindermishandeling