Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leva sterzo sul fuso a snodo
Mechanical engineering
da
svingarm
de
Spurhebel
,
Spurstangenhebel
el
βραχίονας διεύθυνσης οδηγών τροχών
en
steering swivel arm
,
track arm
es
biela de acoplamiento
,
brazo de acoplamiento
,
palanca del pivote de la dirección
fr
biellette de direction
,
levier d'accouplement des roue
,
levier sur porte-fusée
it
braccio di rotazione del fusello
,
leva sul fuso a snodo per comando sterzo
nl
spoorstangarm
pt
biela da direção
leva stop
da
stoparm
de
Stopphebel
en
stop lever
es
palanquita-stop
fi
pysätysvipu
fr
levier stop
pt
alavanca stop
sv
stopparm
lön som går att leva på
ECONOMICS
cs
životní minimum
da
løn der muliggør et eksistensminimum
de
existenzsicherndes Arbeitsentgelt
el
ελάχιστες αποδοχές διαβίωσης
,
ημερομίσθιο ορίου διαβίωσης
en
living wage
,
minimum living wage
es
salario mínimo vital
et
äraelamist võimaldav töötasu
fi
toimeentuloon riittävä palkka
fr
salaire minimum vital
ga
íosphá maireachtála
hu
létminimum
lt
pragyvenimą užtikrinantis darbo užmokestis
lv
iztikas minimums
mt
paga [minima] li tiggarantixxi l-għajxien
nl
leefbaar loon
pl
płaca zapewniająca utrzymanie na minimalnym poziomie
pt
salário de subsistência
,
salário mínimo vital
ro
venit de subzistență
sk
existenčné minimum
,
životné minimum
sl
zajamčena plača
sv
levnadslön
,
mando por leva
Mechanical engineering
da
over center håndtag
de
Außenschaltfinger
el
μοχλός απελευθέρωσης
en
over-centre lever
,
release lever
es
mando de sobre-centro
,
palanquita de mando externa
fr
doigt de commande externe
it
levetta esterna di comando
nl
ontkoppelingshefboom
pt
patilha de comando externo
manovra di deviatoio con leva
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
sporskiftedrev med håndtag
,
sporskiftedrev med lokalomstilling
de
Weichenantrieb mit Umstellhebel
el
κινητήρας αλλαγής με μοχλό χειρισμού
,
κινητήρας βελόνας αλλαγής με μεγάλο μοχλό χειρισμού
en
point machine with long lever
es
motor de aguja de gran palanca
fr
moteur d'aiguille à grand levier
it
manovra di deviatoio con leva aggiunta
nl
wisselmotor met hulphandel
pt
motor de agulha com alavanca grande
,
motor de agulha de grande alavanca
sv
växeldriv med spak
mar de leva
da
bundstrøm
,
understrøm
de
Grundsee
el
ρεύμα πυθμένα
en
undertow
es
marejada de fondo
fr
flot de fond
it
flutto di fondo
nl
bodemstroom
mecanismo de accionamiento de leva regulable
Mechanical engineering
da
regulerbar drivmekanisme
de
verstellbares Hebeltriebwerk
el
μηχανισμός κίνησης με μεταβλητούς μοχλούς
en
variable linkage driving mechanism
fr
mécanisme à levier réglable
it
meccanismo di azionamento a leva regolabile
nl
variabel slagmechanisme
pt
mecanismo de acionamento por alavanca regulável
sv
reglerbar länkmekanism
mecanismo de leva y resorte
Mechanical engineering
da
fjederbelastet knastdrivmekanisme
de
Federnockentriebwerk
el
οδηγός εκκέντρου φορτισμένου με ελατήριο
en
spring-loaded cam drive
fi
jousikuormitettu nokkakäyttö
fr
mécanisme à cam à ressort
it
meccanismo di azionamento a camma e punteria
nl
door een nok bediende aandrijving met veerretour
pt
mecanismo de came e mola
sv
fjäderbelastad kammekanism
Dostopnost