Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
editor di linea
Information technology and data processing
da
linjeeditor
de
Zeileneditor
el
συντάκτης γραμμής
en
line editor
es
editor de líneas
fi
rivieditori
fr
éditeur ligne à ligne
nl
lijn-editor
,
lijnbewerker
,
regelopmaakprogramma
sv
radredigerare
efecto de línea oblicua
da
skrτlinieeffekt
de
Schraeglinieneffekt
el
φαινόμενο λοξής γραμμής
en
slant line effect
fi
vinoviivailmiö
fr
effet de raie oblique
it
effetto della riga obliqua
nl
schuine-lijneffect
pt
efeito de risca oblíqua
sv
lutande linje-effekt
efectuar una operación en línea
da
fuldstændig ruteflyvning
de
Durchführung eines vollständigen Streckenfluges
el
πλήρης λειτουργία γραμμής
en
complete line operation
fi
kokonainen reittilento
fr
vol complet en ligne
it
volo di linea completo
nl
volledige uitvoering van een lijnvlucht
pt
operação completa de linha
sv
komplett produktionsflygning
elaborazione delle informazioni di controllo di linea
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Verarbeitung der Leitungsüberwachungsinformation
el
επεξεργασία των πληροφοριών της εποπτείας της γραμμής
en
processing of the line supervision information
es
tratamiento de la información de supervisión de línea
fi
johdonvalvontatiedon käsittely
fr
traitement des informations de télésurveillance
nl
verwerking van de lijnsupervisie-informatie
pt
processamento da informação de supervisão de linha
sv
bearbetning av fjärrövervakningsinformation
elaborazione fuori linea
Information technology and data processing
da
off-line operation
de
OFF-Line-Betrieb
,
getrennter Betrieb
el
λειτουργία off-line
en
off-line operation
es
operación fuera de línea
fi
erätoiminta
fr
exploitation en autonome
,
traitement autonome
it
elaborazione autonoma
,
modo operativo off-line
nl
off-line werkwijze
pt
funcionamento fora-de-linha
sv
fristående operation
elaborazione fuori linea
Information technology and data processing
da
indirekte styret behandling
de
Offline-Betrieb
en
offline processing
fi
erilliskäsittely
fr
exploitation en autonome
it
elaborazione autonoma
,
nl
niet-gekoppelde verwerking
pt
processamento autónomo
,
processamento fora-de-linha
sv
fristående databehandling
elaborazione in linea
Information technology and data processing
da
enkelt transaktionsbehandling
de
gleichzeitige Verarbeitung
el
συνεχής επεξεργασία
en
in-line processing
,
single transaction processing
es
proceso inmediato
,
proceso secuencial
fi
välitön käsittely
fr
traitement séquentiel
,
traitement à la suite
it
elaborazione immediata
,
elaborazione per transazione
nl
inline verwerking
pt
processamento imediato
sv
atomär transaktionshantering
elaborazione in linea
Information technology and data processing
da
on-line databehandling
de
direkte Datenverarbeitung
el
επεξεργασία δεδομένων on-line
en
on-line data processing
es
proceso en línea
fi
suorakäsittely
fr
traitement direct
,
traitement en direct
nl
onmiddellijke verwerking
pt
processamento de dados em linha
sv
direktansluten databehandling
elaborazione in linea
Information technology and data processing
da
behandling i foreliggende rækkefølge
de
Linearverabeitung
,
gleichzeitige Bearbeitung
,
unmittelbare Verarbeitung
en
in-line processing
es
procesamiento lineal
,
proceso en línea
fr
traitement immédiat
it
elaborazione immediata
,
nl
inline verwerking
pt
processamento aleatório
sv
realtidsbearbetning
elaborazione in linea
Information technology and data processing
da
direkte styret operation
de
rechnerabhängiger Betrieb
el
Λειτουργία σε επικοινωνία,επεξεργασία σε επικοινωνία
en
on-line operation
es
funcionamiento en línea
fi
suorakäsittely
fr
traitement en ligne
it
funzionamento in linea
nl
gekoppelde verwerking
pt
processamento em linha
sv
direktstyrd operation