Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to take the appropriate measures
EUROPEAN UNION
da
udfærdige passende forskrifter
de
die geeigneten Vorschriften erlassen
el
θεσπίζει τις κατάλληλες διατάξεις
es
adoptar las disposiciones pertinentes
fr
prendre les dispositions appropriées
it
prendere le disposizioni del caso
nl
de passende maatregelen nemen
pt
adotar as disposições adequadas
sv
vidta de åtgärder som behövs
to take the necessary measures to comply with the judgment of the Court of Justice
LAW
de
die Maßnahmen ergreifen, die sich aus dem Urteil des Gerichtshofs ergeben
es
adoptar las medidas necesarias para dar cumplimiento a la sentencia del Tribunal de Justicia
fr
prendre les mesures que comporte l'exécution de l'arrêt de la Cour de justice
it
prendere i provvedimenti necessari per conformarsi alla sentenza della Corte di giustizia
Trade related investment measures
FINANCE
da
handelsrelaterede investeringer
el
επενδυτικά μέτρα που συνδέονται με το εμπόριο
en
TRIMs
,
es
medidas de inversión relacionadas con el comercio
fr
Mesures concernant les investissements et liées au commerce
,
opérations d'investissement à caractère commercial
it
investimenti correlati al commercio
pt
Aspetos Comerciais relativos aos investimentos
,
TRIMs
,
medidas relativas aos investimentos ligados ao comércio
trade-related investment measures
Trade policy
da
TRIM
,
TRIMs
,
handelsrelaterede investeringsforanstaltninger
,
handelsrelateret investeringsforanstaltning
de
TRIM
,
TRIMs
,
handelsbezogene Investitionsmassnahmen
el
TRIM's
,
μέτρα σχετικά με τις εμπορικές επενδύσεις
en
TRIM
,
TRIMs
,
trade-related investment measure
,
es
MIC
,
medidas en materia de inversiones relacionadas con el comercio
fi
TRIMs
,
kauppaan liittyvät investointitoimet
fr
TRIM
,
mesures concernant les investissements et liées au commerce
hu
kereskedelmi vonzatú beruházási intézkedés
it
TRIM
,
misure riguardanti gli investimenti collegati al commercio
mt
TRIMs
,
miżuri tal-investiment relatati mal-kummerċ
nl
TRIM
,
TRIM's
,
handelsgerelateerde investeringsmaatregel
,
handelsgerelateerde investeringsmaatregelen
pl
środki dotyczące inwestycji i związane z handlem
pt
TRIM
,
medidas de investimento relacionadas com o comércio
sv
handelsrelaterade investeringsåtgärder
traffic calming measures
Health
da
trafikstøjdæmpende foranstaltninger
de
verkehrsberuhigende Massnahmen
el
μέτρα για την μείωση του κυκλοφοριακού θορύβου
es
medidas para la reducción del ruido del tráfico
fi
liikennemelun torjunta
fr
mesures pour l'apaisement du trafic
it
misure per la riduzione del rumore del traffico
nl
verkeersgeluidbeperkende maatregelen
pt
medidas para redução do ruído do trânsito
sv
trafikbullerdämpande åtgärder
training and employment measures
EUROPEAN UNION
da
uddannelses/beskæftigelsesaktioner
,
uddannelses/beskæftigelsesforanstaltninger
de
Ausbildungs-und Beschäftigungsmaßnahmen
el
ενέργειες κατάρτισης-απασχόλησης
es
actividades de formación
fr
actions de formation-emploi
it
azioni di formazione-occupazione
nl
acties op het gebied van opleiding en werkgelegenheid
pt
ações de formação-emprego
transitional measures
LAW
da
overgangsforanstaltninger
de
Uebergangsmassnahmen
el
μεταβατικά μέτρα
es
medidas transitorias
fr
mesures transitoires
ga
bearta idirthréimhseacha
hr
prijelazne mjere
it
misure transitorie
lt
pereinamojo laikotarpio priemonės
nl
overgangsbepalingen
,
overgangsmaatregelen
pl
środki przejściowe
pt
medidas transitórias
ro
măsuri tranzitorii
transitional measures
EUROPEAN UNION
da
overgangsforanstaltninger
de
Uebergangsmassnahmen
el
μεταβατικά μέτρα
fr
mesures transitoires
it
misure transitorie
nl
overgangsbepalingen
pt
medidas transitórias
transitional measures and innovatory operations
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
overgangsforanstaltninger og fornyede aktioner
de
Übergangs-und Neuerungsmaßnahmen
el
μεταβατικές διατάξεις και καινοτομίες
es
medidas transitorias e innovadoras
fr
mesures transitoires et actions novatrices
it
disposizioni transitorie e azioni innovatrici
nl
overgangsmaatregelen en innoverende acties
pt
disposições transitórias e ações inovadoras
transitional measures for accession
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overgangsordning i forbindelse med tiltrædelse
de
den Beitritt regelnde Übergangsmaßnahmen
el
μεταβατικός μηχανισμός προσχώρησης
es
mecanismo transitorio de adhesión
fr
mécanisme transitoire d'adhésion
it
meccanismo transitorio dell'adesione
nl
bij toetreding vastgestelde overgangsregeling
pt
mecanismo transitório de adesão
Dostopnost