Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
noise monitoring
ENVIRONMENT
da
støjovervågning
de
Lärmüberwachung
el
παρακολούθηση θθορύβου
es
medición del ruído
fi
melunseuranta
fr
suveillance du bruit
it
monitoraggio del rumore
nl
geluidsmeting
pt
monitorização do ruído
official responsible for monitoring the commitment and authorization of expenditure
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ansat til at føre kontrol med indgåelse af udgiftsforpligtelser og udgifters anvisninger
,
ansat,der skal føre kontrol med forpligtelser og betalingsanvisninger
de
Bediensteter,der die Kontrolle der Mittelbindungen und der Auszahlungsanordnungen wahrnimmt
el
υπάλληλος υπεύθυνος για τον έλεγχο της αναλήψεως και της εκδόσεως εντολών πληρωμής των δαπανών
es
agente encargado del control del compromiso y de la orden de los gastos
fr
agent chargé du contrôle de l'engagement et de l'ordonnancement des dépenses
it
agente incaricato di controllare gli impegni e le ordinazioni di spese
nl
functionaris belast met de controle op het aangaan van betalingsverplichtingen en het verstrekken van betalingsopdrachten
pt
agente encarregado da fiscalização das autorizações e das ordens de pagamento das despesas
sv
tjänsteman som skall ansvara för kontrollen av åtagande och godkännande av utgifter
oil discharge monitoring and control system for an oil tanker
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
system til overvågning og kontrol med olieudslip fra olietankskib
de
Überwachungs- und Kontrollgerät für das Einleiten von Öl in Öltankern
el
σύστημα παρακολούθησης και ελέγχου της απόρριψης πετρελαίου από πετρελαιοφόρο
es
dispositivo de vigilancia y control de descargas de hidrocarburos
fi
öljysäiliöaluksen öljypäästöjen tarkkailu- ja säätöjärjestelmä
fr
dispositif de surveillance continue et de contrôle des rejets d'hydrocarbures d'un pétrolier
it
apparecchiatura di segnalazione e controllo del contenuto oleoso dello scarico per petroliere
nl
bewakings- en regelsysteem voor olielozingen voor een olietanker
pt
equipamento monitor da descarga de hidrocarbonetos
sv
övervaknings- och kontrollsystem för oljeutsläpp
oil discharge monitoring and control systems
Technology and technical regulations
de
Überwachungs- und Kontrollsysteme für das Einleiten von Öl
es
sistema de vigilancia y control de descarga de hidrocarburos
,
sistema de vigilancia y control de la descarga de hidrocarburos
fi
öljypäästöjen tarkkailu- ja säätöjärjestelmä
fr
dispositif de surveillance continue et de contrôle des rejets d'hydrocarbures
oil discharge monitoring system
TRANSPORT
da
olieudtømningskontrolsystem
de
Ölabfluß-Kontrollsystem
el
σύστημα ελέγχου των απορρίψεων πετρελαίου
es
dispositivo de control de descargas de hidrocarburos
fr
système de contrôle du rejet des hydrocarbures
it
sistema per il controllo dello scarico di olio
nl
regelsysteem voor olielozing
pt
equipamento monitor de descarga de hidrocarbonetos
on-board diagnostic monitoring test
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
selvtest i køretøjet
de
Test zu Diagnosezwecken im Fahrzeug
el
διαγνωστικές δοκιμές παρακολούθησης επί του οχήματος
es
prueba de diagnóstico a bordo
fr
essai de comntrôle diagnostic embarqué
it
prova di controllo diagnostico a bordo
nl
boorddiagnose-test
pt
ensaio de diagnóstico a bordo
on-board diagnostic monitoring test
da
selvtest i køretøjet
de
Test zu Diagnosezwecken im Fahrzeug
el
διαγνωστικές δοκιμές παρακολούθησης επί του οχήματος
es
prueba de diagnóstico a bordo
fr
essai de comntrôle diagnostic embarqué
it
prova di controllo diagnostico a bordo
nl
boorddiagnose-test
pt
ensaio de diagnóstico a bordo
on-stream monitoring system
Information technology and data processing
da
produktionsovervågningssystem
de
System zur Überwachung des laufenden Prozesses
el
σύστημα παρακολύθησης κατά την παραγωγή
es
sistema de control durante el proceso
fr
système de contrôle en cours de processus
it
sistema di monitoraggio in tempo reale
nl
produktiebewaking
pt
sistema de monitorização em fluxo
operative monitoring service
Communications
da
operativ monitoring-tjeneste
de
sich in Betrieb befindender Überwachungsdienst
el
λειτουργική υπηρεσία ελέγχου
es
servicio operativo de comprobación técnica
fi
toimiva seurantapalvelu
fr
service de contrôle en fonctionnement
it
servizio di controllo operativo
nl
operatieve controledienst
pt
serviço operativo de controlo
sv
operativ övervakningstjänst
OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine
de
Sonderbeobachtermission der OSZE für die Ukraine
en
OSCE SMM
,
es
Misión Especial de Observación de la OSCE en Ucrania
fi
Etyjin erityismissio Ukrainassa
,
Etyjin erityistarkkailuoperaatio Ukrainassa
fr
mission spéciale d'observation de l'OSCE en Ukraine
it
missione speciale di monitoraggio OSCE in Ucraina
lt
ESBO specialioji stebėsenos misija Ukrainoje
lv
EDSO Īpašā novērošanas misija Ukrainā
pl
specjalna misja obserwacyjna OBWE na Ukrainie
sk
osobitná monitorovacia misia OBSE na Ukrajine
Dostopnost