Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opening of tenders
Building and public works
de
Eröffnung der Angebote
es
apertura de las ofertas
fr
ouverture des plis
,
ouverture des soumissions
opening of the bridge for shipping
TRANSPORT
fr
ouverture du pont pour la navigation
opening of the cylinder
Iron, steel and other metal industries
da
åbning af cylinderen
de
Öffnen der Walze
el
ανάπτυγμα κυλίνδρου
es
desarrollo del cilindro
fi
sylinterin avaus
fr
développement du cylindre
it
apertura del cilindro
nl
openen van de glascilinder
pt
abertura do cilindro
,
planificação do cilindro
sv
öppning av valsen
opening of the insolvency proceedings
Business organisation
de
Eröffnung des Insolvenzverfahrens
el
έναρξη της διαδικασίας αφερεγγυότητας
es
apertura del procedimiento de insolvencia
fr
ouverture de la procédure d'insolvabilité
it
apertura della procedura di insolvenza
nl
opening van een insolventieprocedure
opening of the oral procedure
da
åbningen af den mundtlige forhandling
de
Eröffnung der mündlichen Verhandlung
el
έναρξη της προφορικής διαδικασίας
es
apertura de la fase oral del procedimiento
fr
ouverture de la procédure orale
ga
tosú an nós imeachta ó bhéal
it
inizio della fase orale
nl
dag voor de mondeline behandeling
pt
início da fase oral do processo
opening of the sitting
Parliament
bg
откриване на заседанието
cs
zahájení zasedání
da
åbning af mødet
de
Eröffnung der Sitzung
el
έναρξη της συνεδρίασης
es
apertura de la sesión
et
istungi algus
fi
istunnon avaaminen
fr
ouverture de la séance
hu
az ülés megnyitása
it
apertura della seduta
lt
posėdžio pradžia
mt
Ftuħ tas-Seduta
nl
opening van de vergadering
,
opening van de zitting
pt
abertura da sessão
ro
deschiderea ședinței
sl
otvoritev seje
opening of the succession
LAW
bg
откриване на наследство
cs
dědický nápad
,
zahájení dědického řízení
da
arvefald
de
Anfall der Erbschaft
,
Eintreten der Erbfolge
,
Eintritt des Erbfalls
,
Erbanfall
,
Erbschaftseröffnung
,
Eröffnung des Erbganges
el
έναρξη της κληρονομικής διαδοχής
,
επαγωγή της κληρονομίας
es
apertura de la sucesión
et
pärandi avanemine
fi
perimyksen alkaminen
fr
ouverture de la succession
ga
tosú phróiseas an chomharbais
hu
az öröklés megnyílta
,
öröklés megnyílása
it
apertura della successione
lt
palikimo atsiradimas
lv
mantojuma atklāšanās
mt
ftuħ tas-suċċessjoni
nl
openvallen van de erfenis
,
openvallen van de nalatenschap
pl
otwarcie spadku
pt
abertura da sucessão
ro
deschiderea succesiunii
sk
nadobudnutie dedičstva
,
nápad dedičstva
,
začatie dedenia
sl
uvedba dedovanja
sv
inledning av arvsförfarandet