Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opérations d'investissement à caractère commercial
FINANCE
da
handelsrelaterede investeringer
el
επενδυτικά μέτρα που συνδέονται με το εμπόριο
en
TRIMs
,
Trade related investment measures
es
medidas de inversión relacionadas con el comercio
fr
Mesures concernant les investissements et liées au commerce
,
it
investimenti correlati al commercio
pt
Aspetos Comerciais relativos aos investimentos
,
TRIMs
,
medidas relativas aos investimentos ligados ao comércio
opérations de bilan et de hors-bilan
Financial institutions and credit
da
balance- og ikkebalanceført virksomhed
de
bilanz- und ausserbilanzmässige Geschäfte
en
on- and off-balance-sheet business
es
balance y cuentas de orden
opérations de change
de
Geldwechselgeschäfte
en
exchanging money
es
operaciones de cambio
,
operaciones de cambio [moneda]
it
operazioni di cambio
nl
geldwisseldiensten
pt
operações de câmbios
sv
växlingskontor
opérations de change à terme
Financial institutions and credit
de
Devisentermingeschäfte
en
forward exchange transactions
es
operaciones de cambio a plazo
fi
valuuttatermiinisopimukset
opérations de change à terme
FINANCE
Financial institutions and credit
Social affairs
da
terminskontrakter i valuta
,
valutaterminskontrakter
de
Devisentermingeschäft
el
προθεσμιακές πράξεις επί συναλλάγματος; συναλλαγές επί προθεσμία; προθεσμιακές πράξεις
en
forward foreign-exchange contracts
es
operaciones de cambio a plazo
fi
valuuttatermiini-sopimukset
lv
vienas valūtas procentu likmes mijmaiņas līgums
sv
valutaterminskontrakt
opérations de change à terme ferme en tant que services liés à la fourniture de services d'investissement
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Devisentermingeschäfte in Verbindung mit Wertpapierdienstleistungen
en
forward exchange transactions connected with the provision of investment services
es
operaciones de cambio a plazo fijo vinculadas a la prestación de servicios de inversión
fi
valuuttojan termiinikaupat, jotka liittyvät sijoituspalvelujen tarjoamiseen
opérations de cofinancement
LAW
ECONOMICS
da
samfinansiering
de
Kofinanzierung
,
Mitfinanzierung
,
gemeinsame Finanzierung
en
co-financing activities
es
actividades de cofinanciamiento
it
cofinanziamento
nl
cofinancieringsactiviteiten
,
cofinancieringsaktiviteiten
opérations de collecte et de prêt
Business organisation
es
operaciones de captación de fondos y de préstamos
opérations de compensation [change]
TRADE
FINANCE
da
clearingkontorer [finansielle]
de
Clearing [Verrechnungsverkehr]
en
clearing [financial]
,
clearing-houses [financial]
es
operaciones de compensación [cambio]
it
operazioni di compensazione [cambio]
nl
clearing [verrekening]
pt
operações de compensação [câmbio]
sv
clearingcentraler
opérations de couverture
Accounting
da
kurssikringsinstrumenter
de
Sicherungsinstrumente/Hedging-Instrumente
el
μέσα κάλυψης κινδύνου
en
hedging instruments
es
instrumentos de cobertura
fi
suojautumisinstrumentit
hr
instrumenti za zaštitu od rizika
it
strumenti di copertura
lt
apsidraudimo nuo rizikos priemonės
nl
hedging-instrumenten/instrumenten voor risico-indekking
pt
instrumentos de cobertura de riscos
sv
kurs- och valutasäkringsinstrument