Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oproepnummerdisplay van de operator
Information technology and data processing
de
Rufnummernanzeige am Vermittlungsplatz
el
οπτική παρουσίαση καλούμενου αριθμού στην τηλεφωνήτρια
en
attendant called number display
es
visualización por operadora del número llamado
fi
kutsutun numeron näyttö välittäjälle
fr
affichage du numéro demandé sur position d'opératrice
,
affichage du numéro demandé sur pupitre d'opératrice
it
visualizzatore d'operatore del numero chiamato
nl
oproepnummerscherm van de operator
pt
visualização na consola do número chamado
sv
display i växel av uppringt externt nummer
optional operator actions
de
alternative Bedienungsmassnahmen
es
acciones opcionales del operador
it
Azioni opzionali dell'operatore
pt
ações alternativas do operador
,
ações opcionais do operador
overloopfaciliteit voor operator
Information technology and data processing
da
telefonist overløbsfacilitet
de
schnelle Rufweiterschaltung mit Taste
el
διευκόλυνση υπερροής για τηλεφωνήτρια
en
attendant overflow facility
es
facilidad de desbordamiento de la operadora
fi
välittäjän ylivuototoiminne
fr
dispositif de débordement de console
,
position de débordement de console
,
réponse par poste intérieur en cas de débordement de trafic
it
servizio complementare di diversione del traffico di supero da operatore
pt
desdobramento da operadora
sv
telefoniststyrd funktion för automatisk koppling av overflow-trafik till anknytning
owner and/or operator resident
ECONOMICS
da
ejer og/eller bruger er hjemmehørende
de
gebietsansässiger Eigentümer bzw.Unternehmer
es
propietario y/o el que realiza la explotación residentes
fr
propriétaire et/ou exploitant résidents
it
proprietario e/o imprenditore residenti
nl
eigenaar en/of de exploitant ingezetenen
pt
proprietário e/ou entidade que realiza a exploração residentes
pantograph engraving machine operator
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
pantogravør
de
Pantographengraveur
el
χαράκτης με παντογράφο
fr
graveur au pantographe
it
incisore a macchina
,
pantografista
nl
machinegraveur
,
pantograafgraveerder
,
pantografist
pt
pantografista
paper and paperboard making machine operator
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
papir- og kartonmaskinefører
de
Fuehrer von Papier-und Kartonmaschinen
el
χειριστής χαρτοποιητικής μηχανής
fr
conducteur de machine à papier ou à carton
it
conduttore di macchina continua
nl
kartonmachinebediener
,
papiermachinebediener
,
papiermachinevoerder
,
papiermaker
pt
condutor de máquina de fabricar papel
paper cutting machine operator
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
klippemaskinefører
de
Bediener von Papierschneidemaschinen
el
χειριστής χαρτοκοπτικής μηχανής
fr
coupeur
,
coupeur en feuilles(B)
it
conduttore di taglierina
nl
dwarssnijder
pt
cortador de papel
PAR operatør
de
Endanflugverfahren
en
final approach procedure
es
procedimiento de aproximación final
fi
loppulähestyminen
fr
procédure d'approche finale
ga
nós imeachta an ascnaimh dheiridh
it
procedura di avvicinamento finale
nl
eindnaderingsprocedure
pt
procedimento de aproximação final
sv
slutlig inflygningsprocedur
PAR-operatør
Communications
TRANSPORT
de
Landeradarlotse
el
ελεγκτής ακριβείας
,
χειριστής ραντάρ ακριβείας
en
precision controller
es
controlador de precisión
fi
PAR-lennonjohtaja
fr
contrôleur final
it
controllore di precisione
nl
PAR-operateur
pt
controlador de precisão
sv
PAR-flygledare
,
precisionsinflygningsledare
PAR-operator
da
GCA-radarstyret indflyvning
de
Radarlotse für Präzisions-Radargerät
el
ελεγκτής τελικής φάσης
en
GCA final controller
,
final controller
,
ground control approach final controller
,
precision controller
es
controlador GCA
,
controlador de tramo final
,
controlador final
fr
contrôleur finaliste GCA
it
controllore finale di precisione
pt
controlador final
sv
PAR-flygledare
,
precisionsinflygningsledare
Dostopnost