Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pago único por cabeza
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
éngangsbetaling pr. kreatur
de
einmalige Zulage pro Tier
el
ενιαία κατά κεφαλήν πληρωμή
en
single headage payment
fi
yksi eläinten lukumäärään perustuva maksu
fr
paiement unique par animal
it
pagamento unico per capo
nl
één bedrag per dier
pt
pagamento único por animal
sv
engångsbetalning per djur
parte obligada al pago de las tasas de Secretaría
LAW
da
part,der skal betale gebyr til justitskontoret
de
zur Zahlung von Kanzleigebühren verpflichtete Partei
el
διάδικος που οφείλει τέλη γραμματείας
en
party owing Registry charges
fr
partie débitrice des droits de greffe
it
parte tenuta a corrispondere i diritti di cancelleria
nl
partij die griffierechten schuldig is
pt
parte devedora das custas
,
parte devedora das despesas
pasajero de pago
TRANSPORT
da
indtægtsgivende rejsende
de
einnahmenwirksamer Beförderungsfall
el
διαδρομή επιβάτου εισοδηματική
en
revenue passenger
fi
maksava matkustaja
fr
voyageur payant
ga
paisinéir ioncaim
it
viaggio singolo pagato
nl
betalende passagier
pt
passageiro normal
sv
betalande resenär
pasajero de pago
TRANSPORT
da
betalende passager
de
Passagieraufkommen
en
revenue passenger
fi
kaupallisen lentoliikenteen matkustaja
fr
passager commercial
,
passager payant
it
passeggero pagante
nl
betalende passagier
sv
betalande flygpassagerare
pasajero de pago-milla
da
passagerdriftmil
de
Passagierkilometer
,
Personenkilometer
en
revenue passenger-mile
fi
kaupallisen lentoliikenteen henkilömaili
fr
passager-mille transporté
it
passeggero miglio trasportato
nl
inkomsten per passagier - afstand
pt
passageiros-quilómetro transportados
sv
passagerar-miles
periodo de pago
FINANCE
da
betalingstermin
el
πιστοποιητικά μεταβίβασης δανείων
en
payment period
fr
tranche
sl
plačilno obdobje
persona obligada al pago de deuda aduanera
FINANCE
da
person der skal betale toldskyld
de
zur Erfüllung einer Zollschuld verpflichtete Person
el
άτομο που υποχρεούται να καταβάλει τελωνειακή οφειλή
en
person liable for payment of a customs debt
fr
personne tenue au paiement d'une dette douanière
it
persona tenuta all'adempinento dell'obbligazione doganale
nl
persoon die gehouden is tot betaling van een douaneschuld
pt
pessoa obrigada ao pagamento de uma dívida aduaneira
petición de pago revertido
Communications
da
reverse charging request
de
Anforderung der Gebührenübernahme
el
αίτηση αντίστροφης τελοχρέωσης
en
reverse charging request
fi
vastapuhelupyyntö
fr
indication de la taxation à la demande
it
richiesta di addebito al chiamato
,
richiesta di tassazione al chiamato
nl
omgekeerde betaling
pt
pedido de fixação da tarifa à chegada
sv
begäran om omvänd debitering
plazas ocupadas-pasajeros de pago
da
antal passagerer på flyvning
de
Passagieraufkommen
en
revenue passenger-emplacements
fi
kaupallisen lentoliikenteen matkustajamäärä
fr
passager - sièges par avion
it
numero totale di passeggeri, che hanno pagato il biglietto, a bordo dell'aereo
nl
aantal reizigers
sv
ankommande och avresande passagerare i luftfart
plazo de pago
TRADE
FINANCE
da
betalingsfrist
de
Aufschubfrist
,
Zahlungsfrist
,
Zahlungsziel
el
προθεσμία πληρωμής
en
date of payment
,
time limit for payment
fr
délai de paiement
it
dilazione di pagamento
,
termine di pagamento
,
termine per il pagamento
lt
mokėjimo terminas
nl
betalingstermijn
pt
prazo de pagamento
sk
časový limit na platbu
sl
rok za plačilo
Dostopnost