Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prenos lastninske pravice/lastništva
entransfer of ownership/possession/property
deÜbergabe der Eigentumsrechte/Eigentumsübertragung/Übereignung
frcession des droits de propriété
ittrasferimento/trapasso/passaggio di proprietà
ruпередача права собственности
hrprijenos prava vlasništva
srпренос права власништва
prenos pravice do patenta
entransfer of patent
deTransfer von Patentrechten
frtransfert des droits de brevet
ittrasferimento dei diritti di brevetto
ruпередача права на патент
hrprijenos prava patenta
srпренос права патента
prenos pravice do pokojnine
entransfer of pension rights
deÜbertragung des Rentenanspruchs
frtransfert de droit à pension
ittrasferimento di diritti a pensione
ruпередача права на пенсию
hrprijenos mirovinskih prava
srпренос пензионих права
prenos pravice do pokojnine
entransfer of pension rights
deÜbertragung des Rentenanspruchs
frtransfert de droit à pension
ittrasferimento di diritti a pensione
estransferencia de derechos de pensión
prenos roditeljske pravice
bg
определяне на родителската отговорност
cs
přiznání rodičovské zodpovědnosti
da
tilkendelse af forældreansvar
,
tilkendelse af forældremyndighed
,
tillæggelse af forældremyndighed
de
Erwerb der elterlichen Sorge
,
Erwerb des Sorgerechts
,
Sorgerechtszuweisung
,
Sorgerechtsübertragung
,
Zuweisung der elterlichen Sorge
,
Übertragung der elterlichen Sorge
el
ανάθεση της γονικής μέριμνας
en
acquisition of parental responsibility
,
attribution of parental responsibility
,
conferral of parental responsibility
es
atribución de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse üleandmine
fi
lapsen huollon uskominen tietylle henkilölle
fr
attribution de l'autorité parentale
,
dévolution de l'autorité parentale
ga
sannadh freagracht tuismitheoirí
hu
szülői felügyeleti jog megállapítása
it
attribuzione dell'esercizio della responsabilità genitoriale
,
attribuzione della potestà genitoriale
lt
tėvų pareigų suteikimas
,
tėvų valdžios pripažinimas
lv
tiesību īstenot aizgādību iegūšana
,
tiesību īstenot aizgādību pāriešana
mt
tqegħid fl-eżerċizzju ...
preprečitev/izključitev/zaplenitev/izguba pravice/prekluzija
enforeclosure
deAusschluss/Aufhebung/Zwangsvollstreckung/Präklusion
frforclusion du droit hypothécaire/saisie
itpreclusione/pignoramento/decadenze del diritto di riscatto
ruпредотвращение/лишение права/ арест на имущество
hrsprječavanje/isključenje/lišavanje/gubitak prava/prekluzija
srспречавање/искључење/лишавање/губитак права/ преклузија
pretirano omejevanje pravice do odtujitve
enunreasonable restraint on alienation
deunzumutbare Veräußerungsbehinderung
frrestriction excessive du droit d'aliénation
itrestrizione eccessiva del diritto di alienazione
ruчрезмерное ограничение отчуждения
hrpretjerano ograničenje prava otuđenja
srпретерано ограничење права отуђења
Dostopnost