Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
meerjarenprogramma (1998-2002) voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu deeelnemen aan het TACIS-programma te bevorderen
Transport policy
Electrical and nuclear industries
da
SURE
,
SURE-programmet
,
et flerårigt program (1998-2002) for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet
,
flerårigt program (1998-2002) for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet
de
Mehrjahresprogramm (1998-2002) für Maßnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherh...
Meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking, teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu aan het Tacis-programma deelnemen, te bevorderen
da
Flerårigt program for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i Tacisprogrammet
de
Mehrjahresprogramm für Maßnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherheitsaspekte der kerntechnischen Anlagen in den derzeitigen Teilnehmerländern des Tacis-Programms
el
Πολυετές πρόγραμμα δράσεων στον πυρηνικό τομέα σχετικά με την ασφαλή μεταφορά ραδιενεργών υλικών, τους ελέγχους των διασφαλίσεων και τη βιομηχανική συνεργασία ώστε να προωθηθούν ορισμένα ζητήματα ασφάλειας των πυρηνικών εγκαταστάσεων στις χώρες που συμμετέχουν προς το παρόν στο πρόγραμμα Tacis
en
Multiannual programme of action in the nuclear secto...
meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu aan het TACIS-programma deelnemen, te bevorderen
TRANSPORT
ENERGY
da
Sureprogrammet
,
flerårigt program (1998-2002) for aktioner inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i Tacisprogrammet
de
Mehrjahresprogramm (1998-2002) für Massnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherheitsaspekte der kerntechnischen Anlagen in den derzeitigen Teilnehmerländern des Tacis-Programms
,
Programm SURE
,
SURE
el
SURE
,
Πολυετές πρόγραμμα δραστηριοτήτων στον πυρηνικό τομέα, σχετικά με την ασφάλεια μεταφοράς των ραδιενεργών υλικών καθώς και με τον έλεγχο των διασφαλίσεων και την βιομηχανική συνεργασία, κατά τρόπο ώστε να προωθούνται ορισμένα ζητήματα ασφαλείας των πυρηνικών εγκαταστάσ...
meerjarig indicatief programma
bg
многогодишна индикативна програма
cs
víceletý orientační program
da
flerårigt vejledende program
el
MIP
,
Ενδεικτικό Πολυετές Πρόγραμμα
,
πολυετές ενδεικτικό πρόγραμμα
en
MIP
,
multiannual indicative programme
es
PIP
,
programa indicativo plurianual
et
mitmeaastane sihtprogramm
fi
monivuotinen maa- tai alueohjelma
,
suuntaa-antava monivuotinen ohjelma
fr
PIP
,
plan indicatif pluriannuel
,
programme indicatif pluriannuel
ga
MIP
,
clár ilbhliantúil táscach
hu
többéves indikatív program
it
MIP
,
programma indicativo pluriennale
lt
orientacinė daugiametė programa
lv
DIP
,
daudzgadu indikatīva programma
mt
MIP
,
Programm Indikattiv Pluriennali
nl
MIP
,
pl
wieloletni program indykatywny
pt
MIP
,
PIP
ro
program indicativ multianual
sk
viacročný orientačný program
sl
večletni okvirni program
sv
flerårigt vägledande program
Meerjarig programma voor studies en technische bijstand op regionaal gebied
POLITICS
da
Flerårigt program vedrørende undersøgelser og faglig bistand på regionalområdet
de
Mehrjähriges Programm für Studien und technische Hilfen im regionalen Bereich
el
Πολυετές προγραμμα μελετών και παροχής τεχνικής βοήθειας στον περιφερειακό τομέα
en
Multiannual programme of studies and technical assistance in the regional field
es
Programa Plurianual de Estudios y Asistencia Técnica en el Ámbito Regional
fr
Programme pluriannuel d'études et d'assistance technique réalisé dans le domaine régional
it
Programma pluriennale di studi e di assistenza tecnica in materia di politica regionale
pt
Programa Plurianual de Estudos e de Assistência Técnica realizado no Domínio Regional
meertalig programma
Information technology and data processing
da
flersproget program
de
mehrsprachiges Programm
el
πολυγλωσσικά προγράμματα
en
multi-lingual programme
es
programa multilingüe
fr
programme d'émissions plurilingues
it
programma multilingue
pt
programa de emissões multilingues
menugestuurd programma
Information technology and data processing
da
menustyret program
de
menügesteuertes Programm
el
πρόγραμμα καθοδηγούμενο από κατάλογο επιλογών
en
menu-driven program
es
programa orientado a menús
fi
valikko-ohjattu ohjelma
fr
programme commandé par menu
it
programma a menù
pt
programa com menus
sv
menystyrt program
met opgeslagen programma bestuurd
INDUSTRY
da
programstyret
de
SPS
,
speicherprogrammierbar
,
speicherprogrammierbare Steuerung
el
ελεγχόμενο μέσο αποθηκευμένου προγράμματος
en
stored programme control
es
control por programa almacenado
fi
ohjelmallisesti ohjattu
fr
commande par programme enregistré
it
controllo a programma registrato
pt
controlo por programa residente
met opgeslagen programma bestuurde lithografie
Information technology and data processing
da
programstyret litografi
de
speicherprogrammierbare Lithographie
el
λιθογραφία ελεγχόμενη με ενταμιευμένο πρόγραμμα
en
stored programme controlled lithography
es
litografía controlada por programa almacenado
fr
lithographie à commande par programme enregistré
it
litografia con controllo a programma registrato
pt
litografia com controlo por programa residente