Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocolo Facultativo ao Pacto Internacional sobre os Direitos Económicos, Sociais e Culturais
Rights and freedoms
de
Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte
en
OP
,
Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
es
Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
fr
protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels
nl
Facultatief Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten
pl
Protokół fakultatywny do Międzynarodowego paktu praw gospodarczych, społecznych i kulturalnych
sk
Opčný protokol k Medzinárodnému paktu o hospodárskych, sociálnych a kultúrnych právach
Protocolo Facultativo de la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas sobre la adquisición de nacionalidad
de
Fakultativprotokoll über den Erwerb der Staatsangehörigkeit
en
Optional Protocol concerning Acquisition of Nationality
fr
Protocole de signature facultative concernant l'acquisition de la nationalité
it
Protocollo di firma facoltativo relativo all'acquisto della nazionalità
nl
Facultatief Protocol betreffende de verkrijging van nationaliteit
Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer
Social affairs
United Nations
da
valgfri protokol til konventionen om afskaffelse af alle former for diskrimination imod kvinder
de
Fakultativprotokoll zum Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
,
Fakultativprotokoll zur Konvention zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
el
Προαιρετικό Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την εξάλειψη όλων των μορφών διακρίσεων κατά των γυναικών
en
Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
fi
kaikkinaisen naisten syrjinnän poistamista koskevan yleissopimuksen valinnainen pöytäkirja
fr
Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes
ga
Prótacal roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le gach cineál idirdhealaithe in aghaidh na mban a dhíothú
it
Protocollo facoltativo alla convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna
lt
Konvencijos dėl visų formų diskriminacijos ...
Protocolo facultativo del Pacto internacional de derechos civiles y políticos
LAW
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte
en
Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
fr
Protocole facultatif sur le Pacte international relatif aux droits civils et politiques
it
Protocollo facoltativo delle Convenzione internazionale sui diritti civili e politici
nl
Facultatief protocol behorende bij het Internationaal verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten
pt
Protocolo Facultativo Referente ao Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos
Protocolo facultativo sobre la jurisdicción obligatoria para la solución de controversias
United Nations
de
Fakultativprotokoll über die obligatorische Beilegung von Streitigkeiten
en
Optional Protocol concerning the Compulsory Settlement of Disputes
fi
riitojen pakollista ratkaisua koskeva valinnainen pöytäkirja
fr
Protocole de signature facultative concernant le règlement obligatoire des différends
it
Protocollo di firma facoltativo concernente il regolamento obbligatorio delle controversie
nl
Facultatief Protocol betreffende de verplichte regeling van geschillen
protocolo familiar
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
familieaftale
de
Familienabkommen
el
οικογενειακή σύμβαση
en
family agreement
,
family protocol
fi
perhesopimus
fr
protocole familial
it
accordo di famiglia
nl
familieovereenkomst
pt
protocolo familiar
sv
familjeavtal
Protocolo final de las Actas de la UPU
de
Schlussniederschrift zu den Urkunden des WPV
,
Schlussniederschrift zu den Verträgen des WPV
,
Schlussprotokoll zu den Urkunden des WPV
,
Schlußprotokoll zu den Verträgen des WPV
en
Final Protocol of the Acts of the UPU
fr
Protocole final des Actes de l'UPU
nl
slotprotocol van de Akten van de Wereldpostvereniging
protocolo final de las actas de la UPU
Communications
da
endelig protokol til Verdenspostunionens love
,
slutprotokol til Verdenspostunionens love
de
Schlussprotokoll zu den Abkommen des WPV
,
Schlussprotokoll zu den Verträgen des WPV
el
τελικό πρωτόκολλο των πράξεων της Π.Τ.Ε
en
final protocol to the acts of the UPU
fi
Maailman postiliiton sopimusten päättöpöytäkirja
fr
protocole final des Actes de l'UPU
it
protocollo finale dell'accordo dell'UPU
nl
slotprotokol bij de Akten van de UPU
pt
protocolo final dos atos da UPU
sv
slutprotokoll till Världspostföreningens avtal
Protocolo I anejo a la Convención Universal sobre Derecho de Autor revisada en París el 24 de julio de 1971, relativo a la aplicación de la Convención a las obras de apátridas y refugiados
el
Πρωτόκολλον 1 προσηρτημένον εις την Παγκόσμιον Σύμβασιν περί πνευματικής ιδιοκτησίας, αφορών εις την προστασίαν των έργων προσώπων άνευ υπηκοότητος και προσφύγων
en
Protocol 1 Annexed to the Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971 concerning the application of that Convention to works of Stateless persons and refugees
fr
Protocole annexe 1 à la Convention universelle sur le droit d'auteur révisée à Paris le 24 juillet 1971 concernant la protection des oeuvres des personnes apatrides et des réfugiés
it
Protocollo 1 allegato alla convenzione universale sul diritto d'autore riveduta a Parigi il 24 luglio 1971 concernente la protezione delle opere degli apolidi e dei rifugiati
nl
Protocol 1 gehecht aan de Universele Auteursrecht-Conventie, herzien te Parijs op 24 juli 1971, inzake de bescherming van werken van staatlozen en vluchtelingen
Protocolo I - Disposiciones para formular los informes sobre sucesos relacionados con sustancias perjudiciales
en
Protocol I - Provisions concerning Reports on incidents involving Harmful Substances
fr
Protocole I - Dispositions concernant l'envoi de rapports sur les événements entraînant ou pouvant entraîner le rejet de substances dangereuses
it
Protocollo I - Disposizioni concernenti l'invio di rapporti sugli eventi comportanti o che possono comportare lo scarico di sostanze nocive
nl
Protocol I - Bepalingen inzake meldingen van voorvallen met schadelijke stoffen