Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provision for retired farmers
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aftægt
de
Altenteil
,
Altvaterrecht
,
Ausgedinge
,
Ausnahme
,
Austrag
,
Auszug
en
retirement
,
settlement on retirement
fi
kiinteistöeläke
,
syytinki
fr
part de vieillesse
it
parte di vecchiaia
nl
geheel van rechten die een bejaarde boer voor de verdere duur van zijn leven bedingt bij de overdracht van zijn landbouwbedrijf aan zijn opvolger, o.a.vruchtgebruik, recht van gebruik e n bewoning
pt
reserva de vida
sv
undantag
provision for retirement
sl pokojninski sklad, za starost naložena/rezervirana sredstva
provision for specific doubtful debts
da
individuel hensættelse til imødegåelse af tab på debitorer
de
Einzelwertberichtigung zu Forderungen
el
ειδική πρόβλεψη επισφαλών απαιτήσεων
en
specific allowance for bad debts
fi
luottotappiovaraus
,
yksilöityjä epävarmoja saatavia koskeva varaus
fr
provision individuelle pour créances douteuses
it
accantonamento per crediti dubbi
nl
voorziening voor bepaalde dubieuze debiteuren
pt
provisão específica para créditos duvidosos
sv
individuellt beräknad reserv för osäkra fordringar
provision for taxes
sl vnaprej vračunani davki, rezervirana sredstva za plačilo davka
provision for the early retirement age to be raised by stages
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
schrittweise Heraufsetzung des Vorruhestandsalters
el
συμφωνία για προοδευτική αύξηση του ορίου ηλικίας πρόωρης συνταξιοδότησης
es
acuerdo para elevar progresivamente la edad de jubilación anticipada
fr
clause de redressement progressif de l'âge de la retraite
it
progressivo innalzamento dell'età pensionabile
nl
geleidelijk verhogen van de brugpensioenleeftijd
,
geleidelijk verhogen van de vut-leeftijd
,
geleidelijke verhoging van de leeftijd van vervroegde uittreding
pt
aumento progressivo da idade da reforma antecipada
provision for the indemnification of a claim
ECONOMICS
da
bestemmelse om erstatning
de
Bestimmung über die Entschädigungsleistung
el
διάταξη για την αποζημίωση αξίωσης
es
disposición para la indemnización de un siniestro
fr
disposition applicable à l'indemnisation d'un sinistre
it
disposizione relativa all'indennizzo
nl
vergoeding van de schade
provision for unearned premiums
ECONOMICS
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
пренос-премиeн резерв
da
præmiehensættelser
de
Beitragsüberträge (pl.)
el
πρόβλεψη για μη δεδουλευμένα ασφάλιστρα
es
provisión para primas no consumidas
fi
vakuutusmaksun siirtovastuu
fr
provision pour primes non acquises
it
riserva per premi non acquisiti
nl
voorziening voor niet-verdiende premies
pl
rezerwa składek
sv
avsättning för ej intjänade premier