Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provisions for liabilities-operating
da
hensættelse til driftsomkostninger
fi
toimintavaraukset
fr
dotations aux provisions pour risques et charges d'exploitation
sv
reserveringar för oförutsedda utgifter
provisions for loss in value of investments
da
nedskrivning af kapitalandele
el
πρόβλεψη ζημίας,επενδύσεων
es
provisiones para depreciación de valores mobiliarios de colocación
fr
provisions pour dépréciation des valeurs mobilières de placement
it
fondo svalutazione valori mobiliari di investimento
nl
geboekte waardeverminderingen
,
waardeverminderingen geldbeleggingen
sv
värdereglering av kortfristiga placeringar
provisions for loss in value of securities
da
nedskrivning af værdipapirer
el
πρόβλεψη ζημίας αξιών
,
πρόβλεψη ζημίας χρεογράφων
es
provisiones financieras
fr
provisions pour dépréciation des comptes financiers
it
fondo svalutazione valori mobiliari
pt
provisões para aplicação de tesouraria
sv
värdereglering av kortfristiga placeringar
provisions for loss in value of stock and work in progress
da
nedskrivning af varebeholdninger
es
provisiones para depreciación de existencias y producción en curso
fi
varaukset:varaston ja keskeneräisen työn arvonalennus
fr
provisions pour dépréciation des stocks et en-cours
it
fondo svalutazione magazzino
nl
1)geboekte waardeverminderingen;2)waardeverminderingen
sv
ackumulerade nedskrivningar av lager och pågående arbeten
provisions for other risks and charges
Business organisation
Accounting
da
hensættelser til andre risici og omkostninger
de
andere Rückstellungen
el
προβλέψεις για άλλους κινδύνους και έξοδα
fi
varaukset
fr
provisions pour autres risques et charges
nl
voorzieningen voor andere risico's en verplichtingen
provisions for outstanding claims
Insurance
Business organisation
Accounting
da
erstatningshensættelser
de
Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle
,
Schadenrückstellung
el
προβλέψεις εκκρεμών ζημιών
en
provision for claims outstanding
,
es
reserva para siniestros
fi
korvausvastuu
fr
provision pour sinistres
,
provisions pour sinistres à régler
it
riserva per sinistri
,
riserva sinistri
nl
voorziening voor te betalen schaden
pt
provisão para sinistros
sv
avsättning för oreglerade skador
provisions for packet service purposes
Information technology and data processing
nl
voorzieningen voor pakketdoorschakeling
provisions for pensions
FINANCE
bg
провизии за пенсии
da
hensættelse til pension
de
Pensionsrückstellung
el
προβλέψεις για συντάξεις
es
provisiones para pensiones
et
pensionieraldised
fi
eläkevaraukset
fr
provisions pour pensions
hu
nyugdíjakra képzett céltartalékok
it
fondo per trattamento di quiescenza
nl
voorziening voor pensioenen
pl
rezerwa na świadczenia emerytalne
pt
provisões para pensões
ro
provizioane pentru pensii
sv
avsättningar för pensioner
,
pensionsavsättningar
provisions for pensions and similar obligations
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
Accounting
da
hensættelser til pensioner og lignende forpligtelser
de
Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen
el
προβλέψεις για συντάξεις και συναφείς υποχρεώσεις
es
provisiones para pensiones y obligaciones similares
fi
eläkesitoumuksista ja muista samankaltaisista sitoumuksista aiheutuvat varaukset
fr
provisions pour pensions et obligations similaires
nl
voorzieningen voor pensioenverplichtingen en soortgelijke verplichtingen
Dostopnost