Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
technologie émergente à développement rapide
Technology and technical regulations
de
entstehende und sich rasch entwickelnde Technologie
en
emerging and rapidly-developing technology
es
tecnología emergente de desarrollo rápido
temps de déclenchement pour image rapide
da
hurtig-billed gating-tid
de
Schnellbild-Abtastzeit
el
χρόνος διέλευσης από την πύλη ταχέως λαμβανόμενων εικόνων
en
fast image gating time
es
tiempo de conmutación para imagen rápida
it
tempo di controllo dell'immagine veloce
nl
belichtingsduur voor ultrasnelle foto
,
belichtingstijd voor ultrasnelle fotografie
pt
tempo de seleção de imagem rápida
tendeur de fil rapide
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trådstrammer
de
Schnellspanner
el
γρήγορος εντατήρας σύρματος
en
quick strainer
es
tensor rápido de alambre
it
tenditore rapido per filo
nl
snelspanner
pt
tensor rápido de fio
sv
trådspännare
test rapide
ENVIRONMENT
da
hurtigtest
de
Schnelltest
el
ταχεία δοκιμασία (δοκιμή
,
ταχεία δοκιμασία (δοκιμή)
en
rapid test
es
prueba rápida
fi
lyhytaikaiskoestus; pikakoestus
it
test veloce
nl
snelle proef
pt
teste rápido
,
testes rápidos
ro
test rapid
sv
snabbtest
test rapide de Tukey
da
Tukeys quicktest
de
Quick-Test von Tukey
el
γρήγορος έλεγχος του Tukey
en
Tukey's quick test
es
test rápido de Tukey
fi
Tukeyn pikatesti
it
test rapido di Tukey
nl
Tukey's snelle test
,
snelle test van Tukey
pt
teste ligeiro de Tukey
,
teste rápido de Tukey
sv
Tukeys snabba test
test rapide spécifique à l'ESB
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hurtig specifik BSE-test
de
spezifischer BSE-Schnelltest
el
ταχεία δοκιμή ειδική για τη ΣΕΒ
en
rapid test specifically for BSE
es
prueba de diagnóstico rápido a la EEB
fi
erityinen BSE-pikatesti
it
test rapido specifico della BSE
nl
snelle specifieke BSE-test
pt
teste rápido específico da EEB
sv
snabbtest för bovin spongiform encefalopati
tête de serrage rapide
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
schnellspannkopf
en
quick gripping head
es
cabeza de sujeción rápida
fi
pikakiinnitysistukka
thermostat à action rapide
Electronics and electrical engineering
da
hurtigreagerende termostat
,
hurtigvirkende termostat
de
Zweipunktthermostat
el
θερμοστάτης δύο θέσεων
,
θερμοστάτης ταχείας δράσης
en
snap-acting thermostat
es
termostato de acción rápida
fr
thermostat à deux positions
it
termostato a due posizioni
,
termostato ad azione rapida
nl
tweepuntsthermostaat
pt
termóstato de ação rápida
,
termóstato de duas posições
tir rapide
Defence
da
hurtigskydning
de
Schnellfeuer
el
ταχεία βολή
en
rapid fire
es
tiro rápido
it
tiro rapido
nl
snelvuren
pt
tiro rápido
tonalité à cadence rapide
Electronics and electrical engineering
da
tikkertone
de
schneller Zeittakt
el
ηχόσημα μικρής περιόδου
en
quick period tone
es
tono de cadencia rápida
fi
nopeajaksoinen ääni
it
tono a periodo breve
nl
snelle periodieke toon
pt
tonalidade de cadência rápida
sv
snabb periodton