Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
work at time rates
EUROPEAN UNION
LAW
da
tidlønnet arbejde
de
nach Zeit bezahlte Arbeit
el
εργασία αμειβόμενη με την ώρα
,
εργασία που αμείβεται με βάση τη χρονική διάρκεια
es
trabajo remunerado por unidad de tiempo
fi
(palkka,joka maksetaan)työhön käytetyn ajan(perusteella)
fr
travail payé au temps
it
lavoro pagato a tempo
nl
arbeid in tijdloon
pt
trabalho pago por unidade de tempo
sv
tidlönat arbete
work at time rates
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
tidlønnet arbejde
de
Arbeit in Zeitlohn
,
Zeitlohnarbeit
,
nach Zeit bezahlte Arbeit
el
εργασία αμειβόμενη με την ώρα
es
trabajo remunerado por unidad de tiempo
fi
aikapalkattu työ
fr
travail payé au temps
it
lavoro a domicilio
lt
valandinio užmokesčio darbas
nl
arbeid in tijdloon
pt
trabalho pago por unidade de tempo
sk
práca pri časovej mzde
sl
delo po urnih postavkah
sv
tidsavlönat arbete
work at time rates
Social affairs
Employment
da
tidlønnet arbejdet
,
tidlønsarbejde
de
nach Zeit bezahlte Arbeit
el
εργασία που πληρώνεται με βάση τη χρονική διάρκεια
es
trabajo remunerado por unidad de tiempo
fi
aikapalkka
fr
travail payé au temps
ga
obair de réir amrátaí
mt
xogħol li jitħallas bil-ħin
nl
arbeid in tijdloon
sv
tidlön
Zusammensetzung des Rates
bg
състав на Съвета
cs
složení Rady
da
Rådets sammensætning
,
rådssammensætning
de
Ratsformation
,
el
σύνθεση του Συμβουλίου
en
Council configuration
es
formación del Consejo
et
nõukogu koosseis
fi
neuvoston kokoonpano
fr
formation du Conseil
ga
cumraíocht na Comhairle
,
foirmíocht na Comhairle
hu
tanácsi formáció
it
formazione del Consiglio
lt
Tarybos sudėtis
lv
Padomes sastāvs
mt
konfigurazzjoni tal-Kunsill
nl
Raadsformatie
pl
skład Rady
pt
formação do Conselho
ro
formațiune a Consiliului
sk
zloženie Rady
sl
sestava Sveta
sv
rådskonstellation
Zustandekommen von Beschlüssen des Rates, zu denen Einstimmigkeit erforderlich ist
LAW
da
vedtagelse af Rådets afgørelser, der kræver ensstemmighed
en
adoption by the Council of acts which require unanimity
es
adopción de los acuerdos del Consejo que requieran unanimidad
fi
neuvoston tekemät ratkaisut, joiden edellytyksenä on yksimielisyys
fr
adoption des délibérations du Conseil qui requièrent l'unanimité
ga
an Chomhairle do ghlacadh le gníomhartha ar gá aontoilíocht dóibh
it
adozione delle deliberazioni del Consiglio per le quali è richiesta l'unanimità
mt
adozzjoni ta' deċiżjonijiet tal-Kunsill li jeħtieġu unanimità
nl
het aannemen der besluiten van de Raad waarvoor eenparigheid van stemmen is vereist
sv
att rådet fattar beslut som kräver enhällighet