Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système de réserves obligatoires
FINANCE
de
Mindestreservesystem
en
system of reserve requirements
es
sistema de coeficiente de caja
fi
varantovelvoitejärjestelmä
it
sistema di riserva obbligatoria
nl
systeem van reserveverplichtingen
pt
sistema de reservas de caixa
sv
kassakravssystem
système de retraite opérant avec constitution de réserves
Social protection
bg
капиталова пенсионна схема
cs
fondový důchodový systém
da
finansieret fremtidig pensionsforpligtelse
,
finansieret pension
,
finansieret pensionsordning
,
fondsbaseret ordning
,
opsparingsbaseret pensionsordning
de
kapitalgedecktes Altersversorgungssystem
,
kapitalgedecktes Modell
el
κεφαλαιοποιητικό σύστημα συντάξεων
en
funded pension
,
funded pension scheme
,
funded scheme
es
plan de capitalización
,
régimen de pensiones basado en la capitalización
,
sistema de pensiones de capitalización
et
kogumispensioni skeem
,
kogumisskeem
fi
rahastoiva eläkejärjestelmä
,
rahastoiva järjestelmä
fr
régime de retraite par capitalisation
,
régime par capitalisation
,
système de retraite avec constitution d'un fonds
,
système de retraite par capitalisation
hu
tőkefedezeti rendszer
it
regime pensionistico a capitalizzazione
,
sistema pensionistico a capitalizzazione
lt
investicinis pensijų kaupimo modelis
nl
kapitaaldekkingsstelsel
,
pensioenstelsel met kapitaaldekking
pl
kapitałowy system emerytalny
pt
regime de pensões por c...
système des emplois réservés
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ordning med at visse bestemte arbejder forbeholdes erhvervshæmmede
,
ordning med placering ved forbeholdte arbejdsområder
de
Behinderten vorbehaltene Stellen
el
σύστημα προσδιορισμού ειδικών τύπων απασχόλησης
en
designated employment schemes
es
sistema de empleos reservados
it
categorie di impieghi lavorativi riservati
nl
systeem van voor gehandicapten gereserveerde arbeidsplaatsen
pt
sistema de empregos reservados
This document contains legal advice protected under Article 4(2) of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents, and not released by the Council of the European Union to the public. The Council reserves all its rights in law as regards any unauthorised publication.
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
tous droits réservés
da
alle rettigheder forbeholdt
de
alle Rechte vorbehalten
el
με την επιφύλαξη παντός νομίμου δικαιώματος
,
με την επιφύλαξη όλων των δικαιωμάτων
en
all rights reserved
es
derechos reservados
fi
jälkipainos kielletty
it
diritti riservati
lt
visos teisės saugomos
nl
alle rechten voorbehouden
pt
direitos reservados
sv
ensamrätt
traitement en taillis avec réserves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
zweihiebiger Niederwaldbetrieb
en
coppice of two rotations system
es
tratamiento de monte bajo con reservas
it
trattamento a ceduo matricinato
transfer to general inner reserves
FINANCE
de
Zuweisung en allgemeine interne Rückstellungen
el
μεταφορά σε αποθεματικό λογαριασμό
es
asignación a provisiones internas generales
fr
affectation à des provisions internes générales
ga
aistriú go cúlchiste inmheánach ginearálta
it
attribuzione alle riserve interne generali
uitdelen van dividend uit reserves
FINANCE
da
dividend stripping
de
Dividenden-Stripping
el
διανομή μερίσματος
en
dividend stripping
es
lavado de dividendo
fr
dépouillement par dividendes
it
dividend stripping
pt
lavagem de dividendos
sv
företagsplundring
un département chargé de la politique des changes et de la gestion des réserves
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
eine Abteilung für Devisen- und Reservenpolitik
en
a Foreign Exchange and Reserve Management Department
it
dipartimento cambi esteri e riserve e dipartimento politica monetaria
under the usual reserves
FINANCE
da
under forbehold af rettidig indgang
de
Eingang vorbehalten
,
unter Vorbehalt
,
unter den üblichen Vorbehalten
el
"υπό τον όρο ότι θα εισπραχθεί"
en
subject to collection
,
under reserve
,
fr
sauf bonne fin
it
salvo buon fine
nl
onder gebruikelijk voorbehoud
,
onder gewoon voorbehoud
,
onder het gewone voorbehoud
,
onder voorbehoud
Dostopnost