Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
residuos compostables
ENVIRONMENT
da
komposterbart affald
de
Kompostierbarer Abfall
,
kompostierbare Abfaelle
el
Απόβλητα δυνάμενα να λιπασματοποιηθούν
,
ζυμώσιμα απορρίμματα
en
compostable waste
,
compostable wastes
es
residuo fertilizante
,
fi
kompostoitava jäte
fr
déchet fermentescible
,
fraction compostable
it
rifiuti compostabili
,
rifiuto degradabile
nl
afval dat gecomposteerd kan worden
,
composteerbaar afval
pt
resíduo fermentescível
,
resíduos compostáveis
sv
komposterbart avfall
Residuos cuya recogida y eliminación no es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones (por ejemplo, vendajes, vaciados de yeso, vendas, pañales)
ENVIRONMENT
da
Affald, hvis indsamling og bortskaffelse ikke er underkastet saerlige krav af hensyn til smittefare (f.eks. forbindinger, gipsbandager, linned, engangsbeklaedning, bleer)
de
Abfälle, an deren Sammlung und Entsorgung aus infektionspräventiver Sicht keine besonderen Anforderungen gestellt werden (z. B. Wäsche, Gipsverbände, Einwegkleidung)
el
Απόβλητα των οποίων η συλλογή και διάθεση δεν υπόκεινται σε ειδικές απαιτήσεις σε σχέση με την πρόληψη μόλυνσης (π.χ επενδύσεις, γύψινα εκμαγεία, σεντόνια, πετσέτες, ρουχισμός απορρίψιμος)
en
wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection (e.g. dressings, plaster casts, linen, disposable clothing, diapers)
fr
déchets dont la collecte et l'élimination ne nécessitent pas de prescriptions particulières vis-à-vis des risques d'infection (par exemple vêtements, plâtres, draps, vêtements jetables, langes)
it
rifiuti la cui raccolta e smaltimento non richiede precauzioni particolari in ...
Residuos de « toner » de impresión (incluidos « cartuchos »)
ENVIRONMENT
da
Kasseret toner (inklusive kassette)
de
verbrauchte Toner (einschliesslich Kartuschen)
el
Απόβλητα τόνερ εκτύπωσης (περιλ. κασετών)
en
waste printing toner (including cartridges)
fr
déchets de toner d'impression (y compris les cartouches)
it
toner per stampa esaurito (comprese le cartucce)
nl
tonerafval (inclusief patronen)
pt
resíduos de toner de impressão (incluindo cartuchos)
residuos de actividades sanitarias
ENVIRONMENT
de
Abfälle aus dem Gesundheitswesen
el
ιατρικά απόβλητα
en
health-care activities waste
fi
terveydenhoitoalan jätteet
fr
déchets sanitaires
it
rifiuto sanitario
nl
afval afkomstig van de gezondheidssector
pt
resíduos de prestação de cuidados de saúde
residuos de actividad media
ENVIRONMENT
Electrical and nuclear industries
da
middelaktivt affald
de
Abfall mit mittlerer Aktivität
,
mittelaktiver Abfall
el
απόβλητα μέσης ακτινοβολίας
en
ILW
,
MLW
,
intermediate-level waste
,
medium-level waste
fi
keskiaktiivinen jäte
,
keskiaktiivinen ydinjäte
fr
déchets "moyenne activité"
,
déchets B
,
déchets moyennement radioactifs
nl
midden-actief afval
pt
resíduos de intensidade média
residuos de alfalfa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lucernepresserest
de
Luzernetrester
el
στέμφυλα μηδικής
en
lucerne pomace
fi
sinimailasen puristusjäämä
fr
marc de luzerne
it
residuo di erba medica
nl
luzernepulp
pt
bagaço de luzerna
sv
lusernpressrest
residuos de almacenamiento
ENVIRONMENT
da
bundfald
,
olieslam
de
Tankrückstand
el
υπολείμματα δεξαμενών
en
tank bottoms
fr
résidu de stockage
it
residui di stoccaggio
nl
tankslop
pt
resíduos de armazenagem
residuos de almazara
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rester af olieudvinding
de
Rückstände der Ölgewinnung
el
υπόλειμμα ελαιουργείου
en
residues of oil manufacture
es
residuos de industria aceitera
fr
résidu d'huilerie
it
residui dell'oleificio
nl
bijprodukten van olie-industrie
pt
resíduos oleícolas
residuos de almidonería
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
affald fra stivelsesfremstilling
,
restprodukter fra stivelsesfremstilling
de
Abfälle der Stärkefabrikation
el
υπολείμματα βιομηχανίας του αμύλου
en
residues of starch manufacture
,
residues of the starch industry
fi
tärkkelysteollisuuden jäte
,
tärkkelysteollisuuden sivutuotteet
fr
résidus d'amidonnerie
,
résidus de fabrication de l'amidon
ga
iarmhair ón tionscal stáirse
hu
a keményítőgyártás melléktermékei
it
residui della fabbricazione dell'amido
nl
afval van de zetmeelfabricage
pt
resíduos de fabricação de amido
sv
restprodukter i stärkelseindustrin
residuos de alta actividad
ENVIRONMENT
Electrical and nuclear industries
da
højaktivt affald
de
Abfall mit starker Aktivität
,
hochaktiver Abfall
el
απόβλητα υψηλής ακτινοβολίας
en
HLRW
,
HLW
,
high-level radioactive waste
,
high-level waste
es
residuos de elevada actividad
fi
korkea-aktiivinen jäte
,
korkea-aktiivinen ydinjäte
,
runsasaktiivinen jäte
,
runsasaktiivinen ydinjäte
fr
déchets "haute activité"
,
déchets C
,
déchets hautement radioactifs
nl
hoog-actief afval
pt
detritos de intensidade elevada