Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
funcionário desvinculado do serviço
cs
úředník odcházející do předčasného důchodu podle zvláštního režimu
da
fratrådt tjenestemand
,
tjenestemand fratrådt som led i særlig foranstaltning for endelig udtræden af tjenesten
de
freigesetzter Beamter
el
αποδεσμευόμενος υπάλληλος' αποδεσμευθείς υπάλληλος
en
official whose service is terminated
fi
työtehtävistä pois siirretty virkamies
fr
fonctionnaire dégagé
ga
oifigeach a bhfuil a sheirbhís foirceanta
hu
felmentett tisztviselő
it
funzionario oggetto della misura di sfoltimento
mt
uffiċjal li jirtira kmieni taħt arranġamenti speċjali
nl
afgevloeid ambtenaar
sv
f.d. tjänsteman
,
tjänsteman som lämnat tjänsten
funções de proteção da qualidade de serviço
Communications
Information technology and data processing
de
Funktionen zur Qualitätssicherung der Dienste
el
διαδικασίες διασφάλισης ποιότητας υπηρεσίας
en
service quality assurance functions
es
funciones de protección de la calidad de servicio
fr
fonctions garantissant un fonctionnement satisfaisant
it
funzioni di garanzia della qualità di servizio
nl
functies die de servicekwaliteit verzekeren
funções de serviço
Information technology and data processing
da
servicefunktioner
,
tjenestefunktioner
de
Dienstfunktion
en
service functions
es
funciones de servicio
fr
fonctions de service
it
funzione di esercizio
nl
dienstfuncties
sv
servicefunktion
funções de serviço
Information technology and data processing
en
service functions
fr
fonctions de service
funções globais do serviço de base
Information technology and data processing
de
globale Funktionen des Basisdienstes
el
καθολικές λειτουργίες της βασικής υπηρεσίας
en
global functions of the basic service
es
funciones globales del servicio básico
fi
peruspalvelun globaalit funktiot
fr
fonctions globales du service de base
it
funzioni globali del servizio di base
nl
globale functies van de basisservice
sv
övergripande funktioner inom bastelefoni
,
övergripande funktioner inom grundtjänsten
fundo do serviço universal
Communications
da
forsyningspligtsfond
de
Fonds für den universellen Dienst
en
universal service fund
es
fondo del servicio universal
fi
yleispalvelurahasto
fr
Fonds de service universel
it
fondo destinato al servizio universale
nl
Universal Service Fund
sv
fond för samhällsomfattande tjänster
galeria de serviço
TRANSPORT
da
tilkørselsvej til tunnel
de
Förderstrecke
,
Transportstrecke
el
διέξοδος υπογείων εκσκαφημάτων
en
haulage road
,
haulageway
es
galería de arrastre
fi
kärräysperä
fr
voie de roulage
it
galleria di base
,
galleria di carreggio
,
galleria di servizio
pt
galeria de transporte
sv
transporttunnel
,
tunneltillfart
galeria de serviço
Iron, steel and other metal industries
da
betjeningsgalleri på ovnblokside
de
Bedienungsbuehne
,
Buehne
el
εξέδρα χειρισμού
en
bench
,
side platform
es
galería de servicio
,
plataforma de servicio
fi
hoitokoroke
,
hoitolava
fr
galerie de service
nl
bedieningsbordes
,
bordes
pt
plataforma de serviço
sv
gångbord
galeria de serviço
INDUSTRY
de
Arbeitsbühne
,
Bedienungsbühne
,
Meistergang
en
service bench
,
service platform
,
working platform
es
galería de servicio
,
plataforma de servicio
fr
galerie de service
,
plate-forme de service
pt
plataforma de serviço
garantir o serviço da dívida
FINANCE
de
den Schuldendienst gewährleisten
el
1)εξυπηρετώ το χρέος;2)διασφαλίζω την εξυπηρέτηση του χρέους
en
to cover servicing of the debt
es
subvenir al servicio de la deuda
fr
assurer le service de la dette
it
assicurare il servizio del debito
nl
de schulden aflossen