Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
single-shot short firearm with rimfire percussion
Defence
Migration
Technology and technical regulations
da
kort enkeltladerskydevåben med randantænding
de
kurze Einzellader-Feuerwaffe mit Randfeuerzündung
el
βραχύκαννο πυροβόλο όπλο μιας βολής με περιφερειακή επίκρουση
es
arma de fuego corta de un solo disparo con percusión anular
fi
lyhyt kertatuliampuma-ase, jossa on reunasytytyspatruuna
,
reunaiskuinen lyhyt yksipatruunainen kertatuliase
fr
arme à feu courte à un coup à percussion annulaire
it
arma da fuoco corta a un colpo a percussione anulare
nl
kort enkelschotsvuurwapen met randvuurontsteking
pt
arma de fogo curta de tiro-a-tiro, de percussão circular
sv
kort enskottsvapen med ringformigt perkussionslås
small-signal short-circuit forward current transfer ratio
Electronics and electrical engineering
de
Kurzschlußstromverstärkung
,
Stromverstärkungsfaktor
el
αναλογία μεταφοράς βραχυκυκλωμένου ρεύματος ορθής πόλωσης χαμηλών σημάτων
es
con salida en cortocircuito
,
relación de transferencia directa de corriente en pequeñas señales
fi
piensignaalivirtavahvistus
fr
rapport de transfert direct du courant en petits signaux
it
rapporto di trasferimento diretto della corrente per piccoli segnali per uscita in cortocircuito
nl
voorwaartse stroomoverdrachtsverhouding voor kleine signalen bij kortgesloten uitgang
pt
razão de transferência direta em corrente para pequenos sinais com saída em curto-circuito
sv
småsignalströmförstärkningsfaktor
,
strömförstärkningsfaktor
steady short-circuit current
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
stationær kortslutningsstrøm
de
Dauerkurzschlußstrom
el
μόνιμο ρεύμα βραχυκύκλωσης
en
sustained short-circuit current
es
corriente de cortocircuito
,
corriente permanente de cortocircuito
fi
jatkuva oikosulkuvirta
fr
courant de court-circuit permanent
it
corrente permanente di corto circuito
nl
stationaire blijvende kortsluitstroom
,
stationaire waarde van de kortsluitstroom
pt
corrente de curto-circuito permanente
,
corrente permanente de curto circuito
sv
stationär kortslutningsström
subsidised short-term loan
FINANCE
da
subsidierede kortfristede lån
de
kurzfristiger zinsverbilligter Kredit
el
βραχυπρόθεσμη επιδοτούμενη πίστωση
es
préstamo subvencionado a corto plazo
fi
lyhytaikainen korkotukilaina
fr
crédit bonifié à court terme
it
prestito agevolato a breve
nl
kortlopend krediet
pt
empréstimo bonificado a curto prazo
sv
kortfristig kredit
subsidised short-term loan
FINANCE
da
driftslån
de
Betriebskredit
el
επιδοτούμενα βραχυπρόθεσμα δάνεια
,
πιστώσεις διαχειρίσεως
es
crédito de gestión
fi
käyttöluotto
,
lyhytaikainen laina
fr
crédit de gestion
it
credito di gestione
nl
beheerskrediet
pt
crédito de gestão
,
empréstimo a curto prazo
sv
driftskredit
,
kortfristig kredit
sudden short-circuit test
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning ved momentan kortslutning
de
Stoßkurzschlußversuch
el
δοκιμή αποτόμου βραχυκυκλώματος
es
ensayo en cortocircuito brusco
fi
äkillinen oikosulkukoe
fr
essai de court-circuit brusque
it
prova di corto circuito istantaneo
nl
stootkortsluitproef
pt
ensaio de curto-circuito brusco
sv
prov vid plötslig kortslutning
sustained short-circuit test
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning ved stationær kortslutning
de
Dauerkurzschlußversuch
el
δοκιμή μονίμου βραχυκυκλώματος
es
ensayo en cortocircuito permanente
fi
jatkuva oikosulkukoe
fr
essai de court-circuit permanent
it
prova di corto circuito permanente
nl
kortsluitproef
pt
ensaio em curto-circuito permanente
sv
prov vid stationär kortslutning
threshold limit value-short-term exposure limit
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tærskelgrænseværdi korttidseksponeringsgrænse
el
κατωφλιακή οριακή τιμή - όριο βραχυπρόθεσμης έκθεσης
en
TLV-STEL
,
es
TLV-STEL
fi
lyhytaikaisen altistumisen raja
nl
threshold limit value-short-term exposure limit
pt
TLV-STEL
sv
tröskelvärde vid kortfristig exponering
to sell short
LAW
de
blanko verkaufen
,
leer verkaufen
en
to sell bear
,
to sell in bear
,
to sell uncovered
et
lühikeseks müüma
fi
lyhyeksi myynti
,
ylimyynti
fr
vendre à découvert
it
vendere allo scoperto
nl
in blanco verkopen
pt
vender a descoberto
sv
blankning
transient short-circuit current
Electronics and electrical engineering
de
transienter Kurzschlusswechselstrom
,
Übergangs-Kurzschlusswechselstrom
es
corriente transitoria de cortocircuito
fi
oikosulkuvirran symmetrinen muutosarvo
fr
courant transitoire de court-circuit
it
corrente transitoria di corto circuito
nl
transiente kortsluitstroom
pt
corrente transitória de curto circuito
sv
transient kortslutningsström