Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trabalho simples
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkeltfaset høst
de
Einphasenernte
el
σύνηθες εργοτάξιο
en
single-stage working system
es
tajo sencillo
fr
chantier simple
it
cantiere semplice
nl
oogst in één fase
,
verzamelrooien
tração simples
TRANSPORT
da
kørsel med ét lokomotiv
de
einfache Bespannung
el
έλξη απλή
en
single traction
es
tracción simple
fr
simple traction
it
semplice trazione
nl
enkelvoudige tractie
trajetória simples
Technology and technical regulations
da
enkelt gennemløb
de
einfacher Durchlauf
el
απλή διαδρομή
en
single traverse
es
trayectoria sencilla
fr
trajet simple
it
percorso semplice
nl
halve sprong
sv
enkel genomgång
trajeto simples
TRANSPORT
da
enkeltrejse
de
einfache Fahrt
el
απλή μετάβαση
,
διαδρομή απλής μετάβασης
en
single journey
es
ida sencilla
,
recorrido sencillo
,
trayecto sencillo
fr
aller simple
,
parcours simple
,
simple course
,
trajet simple
it
corsa semplice
,
sola andata
nl
enkele reis
pt
ida
,
transformação simples por substituição
Information technology and data processing
da
transformation ved substitution
de
Transformation durch Ersetzen
,
Transformation durch Substitution
el
α)μετασχηματισμός με αντικατάσταση
,
β)μέθοδος αντιμετάθεσης
en
substitution transformation
es
sustitución de caracteres
fi
korvausmuunnos
fr
transformation simple par substitution
it
trasformazione di semplice sostituzione
nl
transformatie door substitutie
sv
enkel substitution
,
substitution
transmissão digital por fibras óticas simples
Information technology and data processing
da
digital transmission via single-mode optiske fibre
de
digitale Übertragung über Glasfaser in Einzelmode
el
ψηφιακή μετάδοση μέσω μονορρυθμικών οπτικών ινών
en
digital transmission over single-mode optical fibers
,
digital transmission over single-mode optical fibres
es
transmisión digital por fibras ópticas monomodo
fi
digitaalinen siirto yksimuotovalokuiduilla
fr
transmission numérique sur fibre optique monomode
it
trasmissione numerica su fibra ottica multimodale
nl
één-kanaals digitale optische transmissie
sv
digital transmission via singelmodfiber
transmissão em banda lateral simples
Communications
da
enkeltsidebåndssending
de
Einseitenband-Übertragung
,
Einseitenbandübertragung
el
μετάδοση μίας πλευρικής ζώνης
,
μονόπλευρη μετάδοση
en
SSB transmission
,
single-sideband transmission
es
emisión de BLU
,
emisión de banda lateral única
,
transmisión de BLU
,
transmisión de banda lateral única
fi
yksisivukaistasiirto
,
yksisivukaistasiirtolähetys
fr
transmission à BLU
,
transmission à bande latérale unique
,
émission à BLU
,
émission à bande latérale unique
it
trasmissione con banda laterale unica
nl
EZB-transmissie
,
enkelzijbandoverdracht
,
enkelzijbandtransmissie
sv
sändning med enkelt sidband
transmissão em banda lateral simples
Communications
Information technology and data processing
da
enkeltsidebåndsemission
,
enkeltsidebåndssending
,
enkeltsidebåndstransmission
de
Einseitenband-Übertragung
,
Einseitenbandübertragung
,
Einzelseitenbandübertragung
el
μετάδοση μίας πλευρικής ζώνης
,
μονόπλευρη μετάδοση
en
SSB emission
,
SSB transmission
,
single-sideband emission
,
single-sideband transmission
es
emisión BLU
,
emisión de banda lateral única
fr
transmission à BLU
,
transmission à bande latérale unique
,
émission BLU
,
émission à BLU
,
émission à bande latérale unique
it
emissione in banda laterale unica
,
trasmissione con banda laterale unica
nl
EZB-Transmissie
,
enkelzijbandoverdracht
,
enkelzijbandtransmissie
,
enkelzijbanduitzending
pt
emissão de banda lateral única
,
transmissão por corrente simples
Communications
da
enkeltstrømstransmission
de
Einfachstrombetrieb
el
μετάδοση απλού ρεύματος
en
single-current transmission
es
transmisión por corriente simple
fi
yksivirtasiirto
fr
transmission par simple courant
it
trasmissione a corrente semplice
nl
enkelstroomtransmissie
sv
enkelströmstransmission