Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Septième rapport sur la situation de l'agriculture suisse et la politique agricole de la Confédération
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Siebter Bericht über die Lage der schweizerischen Landwirtschaft und die Agrarpolitik des Bundes;Siebter Landwirtschaftsbericht
it
Settimo rapporto sulla situazione dell'agricoltura svizzera e la politica agraria della Confederazione
se trouver en situation régulière sur le territoire de la Communauté
LAW
da
opholde sig lovligt på Fællesskabets område
de
sich rechtmäßig im Gebiet der Gemeinschaft aufhalten
el
διαμένω νόμιμα στο έδαφος της Κοινότητας
en
reside legally in Community territory
es
residir legalmente en el territorio de la Comunidad
fi
oleskella laillisesti yhteisön alueella
it
soggiornare regolarmente nel territorio de la Comunità
pt
ter residência regular no território da Comunidade
sv
lagligt uppehålla sig inom gemenskapens territorium
Si des faits d'une grande portée survenus dans l'administration fédérale commandent que l'Assemblée fédérale clarifie de façon particulière la situation,des commissions parlementaires d'enquête peuvent être instituées pour déterminer l'état de fait
POLITICS
LAW
de
Ermittlung der Sachverhalte
it
Allorché eventi di grande portata nell'amministrazione federale richiedano uno speciale schiarimento da parte dell'Assemblea federale,possono essere istituite commissioni d'inchiesta
simulated abnormal situation
da
simuleret unormal situation
de
Simulation von außergewöhnlichen Zuständen
el
εικονική μη φυσιολογική
,
κατάσταση
es
situación anormal simulada
fi
poikkeus- ja häiriötilanteiden jäljittely
fr
simulation en vol de situations anormales
it
Simulazione di situazioni anormali
nl
nabootsing van een abnormale situatie
pt
simulação de situações anormais
sv
simulering av onormala situationer
simulation de crise en situation inverse
Financial institutions and credit
bg
обратен стрес тест
,
обратен тест за устойчивост
cs
reverzní zátěžový test
da
omvendt stresstest
de
Umkehr-Stresstest
,
umgekehrter Stresstest
en
reverse stress test
es
prueba de solvencia inversa
et
vastupidine stressitest
fi
käänteinen stressitesti
fr
test de résistance inversé
hu
fordított stresszteszt
lt
atvirkštinis testavimas
lv
reversais spriedzes tests
,
reversais stresa tests
mt
reverse stress test
,
test tal-kawżi possibbli ta' eżiti ta' kriżi speċifiċi
pl
odwrotny test warunków skrajnych
pt
reverse stress test
,
teste de esforço inverso
,
teste de resistência inverso
ro
simulare de criză în sens invers
,
test de faliment
sk
reverzný stresový test
sl
obrnjeno testiranje izjemnih situacij
sv
omvänt stresstest
situation (probable) de trésorerie
Insurance
de
(voraussichtliche) Liquiditätslage
en
forecast balance-sheet
fi
maksuvalmius(ennuste)
it
situazione probabile di tesoreria
nl
te verwachten kaspositie
situation administrative
da
tjenesteforhold
de
Dienstverhältnis
el
υπηρεσιακή κατάσταση
en
administrative status
it
posizione amministrativa
nl
positie als ambtenaar
situation administrative
da
tjenesteforhold
de
Dienstverhältnis
el
διοικητική κατάσταση
en
administrative status
it
posizione amministrativa
nl
positie als ambtenaar
situation administrative
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
cs
služební postavení
da
tjenesteforhold
de
Dienstverhaeltnis
el
διοικητική κατάσταση
,
υπηρεσιακή κατάσταση
en
administrative status
es
situación administrativa
it
posizione amministrativa
nl
positie als ambtenaar
pl
status kadrowy
,
status służbowy
pt
situação administrativa
sl
upravni status
sv
administrativ ställning
Dostopnost