Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
step-parent
Family
bg
съпруг на родителя
cs
macecha, otčím
da
stedforælder
de
Stiefelter
,
Stiefelternteil
el
σύζυγος του πατέρα ή της μητέρας
es
padrastro o madrastra
et
võõrasvanem
fi
isä- tai äitipuoli
fr
beau-parent
ga
leastuismitheoir
hu
mostohaszülő
it
patrigno o matrigna
lt
patėvis
lv
pamāte
,
patēvs
mt
ġenitur bi żwieġ ieħor
,
ġenitur tat-tieni żwieġ
,
żewġ jew mart il-ġenitur
nl
stiefouder
pt
padrasto ou madrasta
ro
părinte vitreg
sk
macocha, otčim
,
nevlastná matka, nevlastný otec
sl
očim ali mačeha
sv
styvförälder
step-parent adoption
bg
осиновяване на рожденото дете на съпруг
cs
osvojení dítěte manžela
da
adoption af ægtefælles barn
,
stedbarnsadoption
de
Stiefkindadoption
el
υιοθεσία του τέκνου του συζύγου
en
adoption of the child of a partner
,
es
adopción del hijo del cónyuge
et
teise abikaasa lapse adopteerimine
,
teise abikaasa lapse lapsendamine
,
võõraslapse lapsendamine
fi
perheensisäinen adoptio
,
puolison lapsen ottaminen ottolapseksi
fr
adoption de l'enfant du conjoint
ga
uchtáil leas-tuismitheora
,
uchtú leas-tuismitheora
hu
házastárs gyermekének örökbefogadása
it
adozione del figlio del coniuge
lt
sutuoktinio vaiko įvaikinimas
lv
otra laulātā bērna adopcija
mt
adozzjoni tal-wild naturali tal-konjuġi
nl
adoptie van het kind van de echtgenoot
,
adoptie van het kind van de levensgezel
pl
przysposobienie dziecka współmałżonka
,
przysposobienie pasierba
pt
adopção de filho do cônjuge
ro
adopția copilului de către soțul părintelui său
,
adopția copilului soțului
sk
osvojenie dieťaťa manžela
sl
enostranska posvojitev
,
posvojitev otroka svojega zakonca
sv
adopti...
step-parents
deStiefeltern
frbeaux-parents
itpatrigno e madrigna
ruотчим и мачеха
sločim in mačeha
hročuh i maćeha
srочух и маћеха
step planting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
φύτευσις επί πρανών
en
side planting
,
es
plantación en caballón
fr
plantation sur ados
it
piantagione su costa
pt
plantação em cômoro
step-plate junction
Building and public works
da
tunnelåbning ved sidelinie på en U-bane
el
διακλάδωση σήραγγος
,
διακλάδωση τούνελ
en
step-plate junction
es
enlace telescópico
fr
ouvrage spécial de raccordement
ga
acomhal plátaí céime
it
step-plate junction
nl
tepplatejunction
pt
galeria de junção
sv
tunnelförgrening
STEP programme
da
Videnskab og teknologi på miljøbeskyttelsesområdet(1989-1992)
de
Wissenschaft und Technologie für den Umweltschutz(1989-1992)
el
Επιστήμη και τεχνολογία για την προστασία του περιβάλλοντος(1989-1992)
en
Science and technology for environmental protection programme
es
Ciencia y Tecnología para la Protección del Medio Ambiente(1989-1992)
fr
Science et technologie pour la protection de l'environnement(1989-1992)
it
Scienza e tecnologia per la protezione ambientale(1989-1992)
nl
Wetenschap en technologie ten behoeve van milieubescherming(1989-1992)
pt
Ciência e Tecnologia para a Proteção do Ambiente (1989-1992)
step quenching
Iron, steel and other metal industries
da
trinkøling
de
Stufenhaerten
,
gestuftes Abschrecken
el
περιοδική σκλήρυνση
,
σταδιακό σβήσιμο
es
temple escalonado
fi
vaihesammutus
fr
trempe en deux temps
,
trempe interrompue
,
trempe étagée
it
tempra differita
,
tempra in due tempi
,
tempra interrotta
,
tempra scalare
,
tempra stratificata
,
tempra termale
nl
getrapt harden
,
onderbroken harden
pt
têmpera em duas fases
,
têmpera escalonada
,
têmpera interrompida
sv
etappkylning
Dostopnost