Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dense and tightly bonded surface
TRANSPORT
Building and public works
fr
revêtement dense et bien lié
density of heat flow rate through a surface
Technology and technical regulations
fr
densité de flux thermique à travers une surface
deoxygenation of surface water
ENVIRONMENT
da
afiltning af overfladevand
de
Sauerstoffentziehung des Oberflächenwassers
el
αποξυγόνωση των επιφανειακών υδάτων
es
desoxigenación de las aguas superficiales
fr
désoxygénation des eaux superficielles
it
disossidazione delle acque di superficie
,
disossigenazione delle acque di superficie
nl
zuurstofverlies van het oppervlaktewater
pt
desoxidação das águas
depleted phreatic surface
Building and public works
da
overpumpet grundvandsoverflade
de
erschoepfte Grundwasseroberflaeche
,
erschoepfter Grundwasserstand
el
επιφάνεια φρεατίου ορίζοντος εν υπερεκμεταλλεύσει
en
depleted water table
es
superficie de una capa freática sobreexplotada
fr
surface d'une nappe phréatique surexploitée
nl
freatisch vlak bij overpompen
pt
superfície freática de um aquífero em sobrexploração
sv
avsänkt grundvattennivå
depleted pressure surface
Building and public works
da
overpumpet trykflade
de
erschoepfte Druckspiegelflaeche
,
erschoepfte Grundwasserdruckflaeche
el
πιεζομετρική επιφάνεια ορίζοντος εν υπερεκμεταλλεύσει
es
nivel artesiano sobreexplotado
,
superficie piezométrica de una capa acuífera confinada sobreexplotada
fr
surface piézométrique d'une nappe captive surexploitée
nl
drukvlak bij overpompen
pt
superfície piezométrica de um aquífero sobrexplorado
sv
avsänkt grundvattentrycknivå
depression caused by removal of surface defects
Iron, steel and other metal industries
da
fordybninger, opstået ved fjernelse af overfladefejl
de
bei der Beseitigung von Oberflaechenfehlern gebildete Vertiefung
es
depresión causada por la eliminación de los defectos de superficie
fr
goujure creusée en enlevant les défauts de surface
nl
bij het verwijderen van oppervlakfouten ontstane instulping
pt
sulco
depth of hardening surface layer or to the core
Iron, steel and other metal industries
da
overfladehærdning eller gennemhærdning
de
Oberflaechenhaertung-Einhaertung-oder Durchhaertung
el
βάθος σκλήρυνσης επιφανειακά ή ως τον πυρήνα
es
temple superficial, temple de penetración o temple completo
fi
pinta-tai läpikarkaisu
fr
trempe homogène, superficielle ou à coeur
it
tempra omogenea, superficiale o a cuore
nl
doorharding in de schil of tot in de kern
design etched into the surface
de
in die Oberfläche geätzte Zeichnung
fr
dessin gravé chimiquement
design operating surface temperature
da
konstruktionsbestemmende overfladetemperatur under drift
de
Auslegungs-Oberflaechentemperatur im Betrieb
el
επιφανειακή θερμοκρασία λειτουργίας θεωρούμενη κατά το σχεδιασμό
es
temperatura nominal superficial de trabajo
it
Temperatura superficiale di funzionamento presa a progetto
pt
valor de projeto para temperatura de superfície na operação