Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in the short term
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
à court terme
ga
sa ghearrthéarma
In this [INSTRUMENT], the term "Member State" shall mean any Member State with the exception of Denmark.
European Union law
bg
В настоящия [наименования на акта] „държава-членка“ означава всяка държава-членка, с изключение на Дания.
cs
Pro účely tohoto (této) [aktu] se „členským státem“ rozumí členský stát s výjimkou Dánska.
da
I denne/dette [instrument] forstås ved "medlemsstat" enhver medlemsstat med undtagelse af Danmark.
de
In dieser (diesem) [RECHTSINSTRUMENT] bedeutet der Begriff "Mitgliedstaat" jeden Mitgliedstaat mit Ausnahme Dänemarks.
el
Για τους σκοπούς του παρόντος (της παρούσας) [πράξης], νοείται ως «κράτος μέλος» κάθε κράτος μέλος πλην της Δανίας.
es
En el presente [acto] se entenderá por "Estado miembro" cualquier Estado miembro con excepción de Dinamarca.
et
Käesoleva [...] kohaldamisel hõlmab mõiste „liikmesriigid” kõiki liikmesriike, välja arvatud Taani.
fi
Tässä [säädöksessä] ’jäsenvaltiolla’ tarkoitetaan kaikkia jäsenvaltioita Tanskaa lukuun ottamatta.
fr
Aux fins du présent [acte], on entend par "État membre" tout État membre à l'exception du Danemark.
ga
San [IONSTRAIM] seo, ciallóidh a...
intrinsic term of the contract
LAW
de
Vertragsinhalt
fr
condition intrinsèque au contrat
it
condizione intrinseca del contratto
lt
sutarties turinys
nl
aard van de overeenkomst
issue of long-term debt
sl razpis dolgoročnega javnega posojila, izdaja dolgoročnih delniških vrednostnih papirjev
Joint Opportunities for Unconventional or Long-term Energy
ENVIRONMENT
ENERGY
da
JOULE
,
fællesskabsprogram for forskning og teknologisk udvikling på området ikke-nuklear energi og rationel energiudnyttelse
,
ikke-nuklear energi og rationel energiudnyttelse
de
JOULE
,
nicht nukleare Energien und rationelle Energienutzung
el
μη πυρηνικές πηγές ενέργειας και ορθολογική χρησιμοποίηση της ενέργειας
en
JOULE
,
non-nuclear energy and the rational use of energy
es
JOULE
,
energías no nucleares y utilización racional de la energía
fr
Energies non nucléaires et utilisation rationnelle de l'énergie
,
JOULE
it
JOULE
,
energia non nucleare e utilizzazione razionale dell'energia
nl
JOULE
,
niet-nucleaire energie en rationeel energieverbruik
,
specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op energiegebied - niet-nucleaire energie en rationeel energiegebruik
pt
JOULE
,
Programa Específico de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico no domínio da Energia - Energias não Nucleares e Utilização Racional da Energia
,
energias não nucleares e utilização racional da ene...
Joint Opportunities for Unconventional or Long-term Energy Supply
ENERGY
da
Joule
,
særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for ikkenuklear energi (1990-1994)
de
JOULE
,
spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der nichtnuklearen Industrien (1990-1994)
el
JOULE
,
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της μη πυρηνικής ενέργειας (1990-1994)
en
JOULE
,
Research and Technological Development Programme in the field of Non-nuclear Energy (1990 to 1994)
es
JOULE
,
Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de las energías no nucleares (1990-1994)
fr
JOULE
,
Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires (1990-1994)
it
JOULE
,
Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore delle energie non nucleari (1990-1994)
pt
JOULE
,
Oportunidades Comuns para o Abastecimento Não Convencional ou a Longo Prazo de Energia
,
Programa Específico de Investigação e de Desenvolvimento Tecnológico no domínio d...
Dostopnost