Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bruhniti v smeh
prasniti v smeh; zarežati se, začeti se krohotati; s težavo zadrževati smeh | valjati se od smeha, valjati se, počiti od smeha; pozabiti besedilo
Bruseljska konvencija o pristojnosti in izvrševanju sodb v civilnih in trgovinskih zadevah
LAW
bg
Брюкселска конвенция от 27.09.1968 относно подведомствеността и изпълнението на съдебните решения в областта на гражданското и търговското право
cs
Úmluva o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech
da
Bruxelleskonventionen
,
EF-domskonventionen
,
fuldbyrdelseskonventionen
,
konvention om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager
de
Brüsseler Übereinkommen
,
EuGVÜ
,
Europäisches Gerichtsstands- Vollstreckungsübereinkommen
,
Exequatur-Übereinkommen
,
GVÜ
,
Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el
Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
,
Σύμβαση του exequatur
,
Σύμβαση των Βρυξελλών
,
Σύμβαση των Βρυξελλών του 1968 για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση των αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (παγιωμένη μορφή)
en
1968 Brussels Convention on juri...
bruto investicije v osnovna sredstva
ECONOMICS
FINANCE
bg
бруто капиталообразуване
,
бруто образуване на основен капитал
cs
tvorba hrubého fixního kapitálu
da
faste bruttoinvesteringer
de
BAI
,
Bruttoanlageinvestition
el
ακαθάριστες επενδύσεις παγίου κεφαλαίου
,
ακαθάριστος σχηματισμός παγίου κεφαλαίου
,
δημιουργία ακαθάριστου πάγιου κεφαλαίου
en
GFCF
,
gross fixed asset formation
,
gross fixed capital formation
es
FBCF
,
formación bruta de capital fijo
et
kapitali kogumahutus põhivarasse
fi
kiinteän pääoman bruttomuodostus
fr
FBCF
,
formation brute de capital fixe
ga
ollfhoirmiú caipitil sheasta
hr
bruto ulaganje u fiksni kapital
hu
bruttó állóeszköz-felhalmozás
it
FLCF
,
formazione lorda di capitale fisso
,
investimento fisso lordo
lt
bendrojo pagrindinio kapitalo formavimas
mt
FGKF
,
formazzjoni grossa tal-kapital fiss
nl
BIVA
,
bruto-investeringen in vaste activa
,
investeringen in vaste activa (bruto)
pl
nakłady brutto na środki trwałe
pt
FBCF
,
formação bruta de capital fixo
ro
FBCF
,
formare brută de capital fix
sk
tvorba hrubého fixného kapitálu
sv
fast bruttoinvestering
bruto plačilo, dogovorjeno v pogodbi
FINANCE
da
kontraktmæssigt fastsat bruttobetaling
en
contractually agreed gross payment
fr
paiement brut contractuellement convenu
ga
ollíocaíocht a bhfuil comhaontú conarthach déanta ina leith
pl
płatności brutto uzgodnione w umowie
,
zakontraktowane płatności brutto
pt
pagamento bruto acordado contratualmente
butniti v
butniti ob, treščiti ob, treščiti v | zadeti v, zadeti ob, udariti ob, udariti v, trčiti ob, trčiti v
celica v stacionarni fazi
de
in der stationären Phase befindliche Zelle
en
stationary cell
,
stationary phase cell
et
latentse faasi rakk
,
statsionaarse faasi rakk
,
statsionaarse kasvufaasi rakk
ga
cill chónaitheach
,
cill sa tréimhse chónaitheach
hu
stabil, nem osztódó sejt
it
cellula in fase stazionaria
lt
ląstelės stacionarioji fazė
lv
stacionārās fāzes šūna
mt
ċellola fil-fażi stazzjonarja
,
ċellola fil-fażi wieqfa
pl
faza stacjonarna komórki
pt
célula em fase estacionária
ro
celulă in fază staționară
,
celulă staționară
sk
bunka v stacionárnej fáze rastu