Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
declaration of value
Taxation
de
Wertangabe
es
declaración de valor
fr
déclaration de valeur
it
dichiarazione di valore
nl
waardeaangifte
declaration of value
Insurance
da
værdiangivelse
de
Wertangabe
el
δήλωση αξίας
es
declaración de valor
fi
vakuutusarvo
fr
déclaration de valeur
it
dichiarazione del valore
nl
waardeaangifte
pt
declaração de valor
sv
värdedeklaration
declaration of value
deWertangabe
frdéclaration de valeur
itdichiarazione di valore
ruзаявление о стоимости
sldeklaracija vrednosti
hrdeklaracija vrijednosti
srдекларација вредности
declared/stated value
deangegebener Wert/Wwertangabe
frvaleur déclarée
itvalore dichiarato
ruобъявленная ценность
slprijavljena/deklarirana vrednost
hrprijavljena/deklarirana vrijednost
srпријављена/декларисана вредност
declared calorific value
ENERGY
da
angiven brændværdi
,
brændværdi fastsat i kontrakten
de
Berechnungsbrennwert
el
συμβατική θερμαντική ικανότητα
es
poder calorífico contractual
fr
pouvoir calorifique contractuel
it
potere calorifico contrattuale
nl
contractueel vastgestelde calorische waarde
pt
poder calorífico contratual
declared value
deWertangabe
frvaleur déclarée
itvalore dichiarato
ruобъявленная стоимость
slprijavljena vrednost
hrprijavljena vrijednost
srпријављена вредност
decline in value
deWertminderung/ Entwertung
frdépréciation/moins-value
itdeprezzamento
ruснижение стоимости
slupadanje vrednosti
hrpad vrijednosti
srпад вредности
decoder output value number 1
Communications
da
dekoderudgangsværdi nummer 1
de
Decoderausgangswert Nummer 1
el
αριθμός 1 της τιμής εξόδου του αποκωδικοποιητή
es
valor 1 a la salida del decodificador
fi
dekooderin antoarvo 1
fr
numéro 1 de l'amplitude à la sortie du décodeur
,
numéro 1 de la valeur à la sortie du décodeur
,
valeur de sortie du décodeur numéro 1
it
valore numero 1 dell'uscita del decodificatore
nl
waarde 1 van het uitgangssignaal van de decoder
pt
valor 1 à saída do descodificador
sv
avkodarutgångsvärde nummer 1
decommitment and value adjustments entered in the accounts
FINANCE
da
bogført frigørelse og revaluering
de
buchmäßig erfaßte freigegebene Mittel und Neufestsetzungen
el
αποδέσμευση και επανεκτίμηση που έχουν καταχωρισθεί λογιστικά
es
liberación y revaluación contabilizadas
fr
dégagement et réévaluation comptabilisés
it
disimpegno e rivalutazione contebilizzati
nl
vrijmaking en herwaardering
pt
anulação e reavaliação contabilizadas
decrease/decline/ depreciation/falling off in/fall in/loss in/shrinkage in value
deWertminderung/-verlust/-abnahme/-einbuße/Minderwert/Entwertung
frmoins-value/ dépréciation/diminution de valeur/perte de la valeur/ dévalorisation
itdeprezzamento/ammortamento/svalutazione
ruснижение/уменьшение стоимости/убыток в стоимости
slzmanjšanje/znižanje vrednosti
hrsmanjenje/sniženje vrijednosti
srсмањење/снижење вредности