Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
op de wind leggen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gå op mod vinden
de
beidrehen
el
αντηνεμώ
,
τραβερσώνω(κν.)
en
heave
es
fachear
,
ponerse al pairo
fi
panna piihin
fr
mettre en cape bout au vent
it
cappeggiare
,
mettersi alla cappa
pt
pôr de capa
oplandige wind
da
søbrise
de
Seewind
el
θαλάσσια αύρα
en
sea breeze
es
brisa de lago
et
merebriis
,
päevabriis
fi
merituuli
fr
brise de mer
ga
leoithne farraige
hu
tengeri szél
it
brezza di mare
lt
jūros brizas
lv
dienas brīze
,
jūras brīze
mt
żiffa mill-baħar
nl
zeewind
pt
brisa de mar
,
brisa marítima
ro
briză de mare
sl
veter z morja
,
zmorec
sv
sjöbris
opposing wind
Electronics and electrical engineering
da
modvind
de
Gegenwind
,
widriger Wind
el
άνεμος ανάντι
es
viento contrario a las olas
,
viento de cara
,
viento en contra
fi
aallokon vastainen tuuli
,
vastatuuli
fr
vent contraire
,
vent debout
,
vent devant
it
vento contrario all'onda
nl
tegenwind
pt
vento contrário à onda
sv
motvind
overheersende wind
Soft energy
da
fremherskende vind
,
fremherskende vindretning
de
Hauptwindrichtung
,
vorherrschender Wind
el
επικρατέστερος άνεμος
,
κύριος άνεμος
en
prevailing wind
,
prevailing wind direction
es
viento dominante
et
valdav tuul
,
valdav tuule suund
fi
vallitseva tuuli
fr
vent dominant
ga
gnáthghaoth
hu
uralkodó szélirány
it
direzione predominante del vento
,
vento dominante
,
vento prevalente
lt
vyraujanti vėjo kryptis
lv
valdošo vēju virziens
mt
direzzjoni tar-riħ prevalenti
,
riħ prevalenti
nl
overheersende windrichting
pt
vento dominante
ro
direcție a vântului predominant
,
vânt predominant
sl
prevladujoči veter
sv
dominerande vindriktning
,
förhärskande vind
overspringen van brand als gevolg van wind en vonken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flyveild
de
Springfeuer
el
διασκορπισμένες εστίες φωτιάς
en
jump fire
,
spot fire
es
fuegos salpicados
fr
feux disséminés
,
foyers disséminés
it
incendio derivato da salto di faville
pt
focos disseminados
sv
flygbrand
partly shrouded wind turbine
ENERGY
Mechanical engineering
da
delvis omsluttet vindturbine
de
Quasi-Mantel-Turbine
,
Windturbine mit nicht geschlossener Ummantelung
el
αεροκινητήρας με μερικό δακτύλιο διάχυσης
es
turbina eólica con carenado segmentado
fi
osittain tunneloitu tuuliturbiini
fr
aéromoteur à carénage segmenté
it
turbina a vento con diffusore parziale
nl
diffusor-systeem zonder vaste wanden
pt
turbina eólica com difusores nas extremidades das pás
sv
delvis omsluten vindturbin
passives Aus-dem-Wind-Drehen des Rotors
Soft energy
en
furling
et
tuulest välja pööramine
fr
effacement du rotor
ga
coirniú
hu
szélirányból kiforgatás
lt
vėjaračio nusukimas nuo vėjo
lv
izgriešana no vēja
mt
skonnessjoni
ro
basculare
sl
zvijanje rotorja
persistence wind direction technique
da
anvendelse af vindretningsstadighed
el
μέθοδος της επικρατέστερης διεύθυνσης ανέμων
es
técnica basada en la persistencia direccional de viento
fr
procédé de la direction des vents persistants
it
tecnica basata sulla direzione persistente del vento
nl
methode gebaseerd op de meest bestendige windrichting
pt
técnica baseada na persistência da direção do vento
pitch-controlled wind turbine
Soft energy
de
Windenergieanlage mit Pitchregelung
,
pitchgeregelte Windenergieanlage
,
pitchgesteuerter Windenergiekonverter
en
pitch-regulated wind turbine
et
kallutusjuhtimisega tuuleturbiin
,
kallutusreguleerimisega tuuleturbiin
fr
éolienne à calage variable
,
éolienne à pas variable
ga
tuirbín gaoithe céimrialaithe
hu
lapátszög-szabályozott szélturbina
lt
menčių pokrypiu valdoma vėjo elektrinė
lv
vējturbīna ar spārnu savērsuma leņķa vadību
mt
turbina eolika rregolata mill-inċidenza
ro
turbină de vânt cu reglarea activă a pasului paletelor
sl
vetrnica z regulacijo koraka
Dostopnost