Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alarme à indicateur visuel
Information technology and data processing
da
visuel display alarm
de
Alarm mit optischer Anzeige
el
συναγερμός οπτικής ένδειξης
en
visual display alarm
es
alarma con presentación visual
fi
näyttöpäätehälytys
it
allarme con visualizzazione
nl
knipperlicht
,
zichtbaar weergegeven alarm
pt
alarme com indicador visual
sv
optiskt larm
a lăsa din muls
bg
пресушаване
cs
zaprahování
da
goldning
de
Trockenstellen
el
ξηρά περίοδος
en
drying off
,
drying-off
es
agotamiento
,
periodo de secado
,
periodo seco
,
seca
,
secado
et
kinnijätmine
fi
ehdyttäminen
,
umpeenlaitto
fr
tarissement
hr
zaustavljanje
it
asciutta
lt
užtrūkis
lv
cietlaišana
mt
tnixxif
nl
droogzetten
pl
zasuszanie
pt
secagem
ro
înțărcare
sk
zasúšanie
sl
presušitev
sv
sinläggning
a la soda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
med soda
de
mit Soda
el
με σόδα ή ισοδύναμη ένδειξη
en
soda
fr
au soda
it
alla soda
nl
met sodawater
pt
com soda
sk
soda
a las personas se les permitirá que lleven consigo su mobiliario y efectos personales
POLITICS
da
personer må medbringe deres løsøre og personlige effekter
de
die Personen koennen ihr Haushaltsgut und ihre persoenliche Habe mitfuehren
en
these persons may bring with them their household and personal effects
fr
les personnes pourront emporter leurs biens meubles, effets et objets personnels
it
le persone potranno portare con se le loro masserizie, effetti e oggetti personali
nl
die personenen mogen hun huishoudelijke en persoonlijke bezittingen meenemen
a las temperaturas más bajas de transformación aparece la bainita acicular
Iron, steel and other metal industries
da
ved lavere omdannelsestemperaturer bliver bainitten nåleformet
de
bei tieferen Bildungstemperaturen wird das Zwischenstufengefuege nadelig
el
σε χαμηλότερες θερμοκρασίες μετασχηματισμού ο βεανίτης γίνεται βελονοειδής
en
at.lower transformation temperatures, the bainite becomes acicular
fr
aux plus basses températures de transformation apparaît bainite aciculaire
it
a temperature di formazione più basse la struttura bainitica diventa aciculare
nl
bij lagere omzettingstemperaturen wordt het bainiet naaldvormig
sv
vid lägre omvandlingstemperatur blir bainiten nålformig
a las temperaturas superiores a los 500 grados C puede haber una precipitación de fase sigma
Iron, steel and other metal industries
da
ved temperaturer over 500 grader C kan sigma-fase udskilles
de
bei Temperaturen oberhalb von 5OOÖC kann die Sigma-Phase ausgeschieden werden
el
σε θερμοκρασίες άνω των 500° C μπορεί να καθιζήσει η φάση σίγμα
en
at temperature above 5OOÖC the sigma-phase can be precipitated
fr
aux températures supérieures à 5OOÖC, il peut y avoir précipitation de phase sigma
it
a temperature sopra 500 C puo precipitare la fase sigma
nl
bij temperaturen boven 500 DEG.C wordt de sigma-fase uitgescheiden
sv
vid temperaturer över 500 grader C kan sigma-fasen utskiljas
a lasting and inclusive peace
da
en varig fred for alle
,
en varig fred, hvor alle kan deltage
de
ein dauerhafter und umfassender Frieden
fr
une paix durable et ouverte à tous
nl
een blijvende, inclusieve vrede
a la temperatura de régimen máximo de transformación
Iron, steel and other metal industries
da
hvor omdannelseshastigheden er maksimal
de
im Maximum der Umwandlungsgeschwindigkeit
el
στην θερμοκρασία μέγιστου βαθμού μετασχηματισμού
en
at the temperature of the maximum rate of transformation
fr
au nez de la transformation
it
nel tratto corrispondente alla massima velocità di trasformazione
nl
bij de temperatuur van de hoogste transformatiesnelheid
sv
vid temperaturen för maximal omvandlingshastighet
a latin-amerikai és karibi térségi békét, leszerelést és fejlődést előmozdító regionális ENSZ-központ
Cooperation policy
Defence
United Nations
da
De Forenede Nationers Regionale Center for Fred, Nedrustning og Udvikling i Latinamerika og Caribien
de
Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden, Abrüstung und Entwicklung in Lateinamerika und der Karibik
el
UN-LiREC
,
Περιφερειακό Κέντρο των Ηνωμένων Εθνών για την ειρήνη, τον αφοπλισμό και την ανάπτυξη στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική
en
UN-LiREC
,
United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean
es
Centro Regional de Lima
,
Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe
,
UN-LiREC
fi
Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueen rauhan, aseriisunnan ja kehityksen Yhdistyneiden Kansakuntien aluekeskus
,
UN-LiREC
fr
Centre régional des Nations unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes
it
Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e ne...
a latrinatisztítóként való alkalmazás tilalmáról és a latrinatisztítók rehabilitációjáról szóló törvény
LAW
cs
zákon o zákazu zaměstnávání osob jakožto manuálních sběračů fekálií a odpadků a o jejich reintegraci do společnosti
da
lov om forbud mod ansættelse som manuel latrintømmer og disses rehabilitering (The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill)
en
The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill
es
Ley de prohibición de emplear limpiadores manuales de letrinas y de garantías de rehabilitación de los mismos.
fr
loi relative à l'interdiction de l'emploi de personnes travaillant à la récupération manuelle des déchets et à leur réinsertion
pl
zakaz zatrudniania do ręcznego usuwania ludzkich odchodów oraz projekt ustawy o reintegracji społecznej
pt
Proposta de lei sobre a proibição dos tratadores manuais de detritos e a sua reabilitação
sl
zakon o prepovedi zaposlovanja ročnih čistilcev kanalizacij ter o njihovi rehabilitaciji
Dostopnost