Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acoplamento de travamento
Mechanical engineering
da
låsebøsning
,
spændbøsning
de
Spannhülse
,
Verbindungsmuffe
,
Verschlußmuffe
el
θέση αγκύρωσης
en
lock sleeve
es
manguito de bloqueo
,
manguito de retén
fr
manchon de blocage
,
manchon de verrouillage
it
manicotto di bloccaggio
nl
vergrendelingsmof
acoplamento de veículos motores
TRANSPORT
da
multipelkørsel
,
sammenkobling af motorkøretøjer
de
Vielfachsteuerung von Triebfahrzeugen
el
ζεύξη κινητήριων οχημάτων
en
coupled running of motor vehicles
,
coupling of motor vehicles
es
acoplamiento en unidades múltiples de vehículos motores
fr
couplage de véhicules moteurs
it
collegamento di veicoli motori
,
comando multiplo
nl
multiple schakeling
,
schakeling van krachtvoertuigen in treinschakeling
pt
acoplamento em unidades múltiplas
acoplamento de veículos motores
TRANSPORT
da
kørsel med to lokomotiver med hver sin fører
de
Einzelsteuerung von zusammengekuppelten Triebfahrzeugen
el
δίδυμα κινητήρια οχημάτων
en
paired running of motor vehicles
es
acoplamiento con mando
fr
jumelage de véhicules moteurs
it
accoppiamento di veicoli motori
nl
gekoppeld rijden van krachtvoertuigen
acoplamento de velocidade no plano
Information technology and data processing
da
hastighedskobling i planet
el
σύζευξη ταχύτητας στο επίπεδο
en
in-plane velocity coupling
es
acoplamiento de velocidad en el plano
fi
samantasoinen nopeuskytkentä
fr
couplage de vitesse dans le plan
it
accoppiamento di velocità nel piano
nl
snelheidskoppeling in het vlak
sv
hastighetskoppling i plan
acoplamento entre fases de duas linhas de alta tensão
Electronics and electrical engineering
da
kobling mellem faserne i to forskellige strømkredse
,
kobling mellem forskellige faser i to forskellige strømkredse
de
Zwischensystem-Ankopplung
el
σύζευξη μεταξύ διαφόρων φάσεων δύο κυκλωμάτων ενός συνδέσμου υψηλής τάσεως
en
coupling between different phases of 2 circuits of a high-voltage link
,
coupling between different phases of two circuits of a high-voltage link
es
acoplamiento entre fases diferentes de dos circuitos
fi
kahden virtapiirin vaiheiden välinen kytkentä
fr
couplage interphases-interlignes
it
accoppiamento terna-terna tra fasi diverse
nl
aankoppeling tussen verschillende fasen van verschillende circuits
acoplamiento de bayoneta
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
bg
байонетно съединение
cs
bajonetový mechanismus
,
bajonetový spoj
da
bajonetkobling
,
bajonetlås
de
Bajonettkupplung
,
Bajonettverschluss
,
Grömokupplung
el
ζεύξη μπαγιονέτας
,
λογχοειδής ζεύξη
,
λογχοειδής σύνδεσμος
,
σύνδεσμος τύπου "bayonet"
en
bayonet coupling
,
bayonet mechanism
,
bayonet-type coupling
es
acople de bayoneta
,
cierre de bayoneta
,
racor de bayoneta
et
bajonettühendusega pesa
fi
kääntöliitäntä
fr
accouplement à baïonnette
,
raccord à baïonnette
ga
cúplán beaignite
hu
bajonettzár
,
bajonettzáras tengelykapcsoló
it
giunzione a baionetta
,
innesto a baionetta
,
meccanismo a baionetta
lt
kaištinė jungtis
lv
bajonetietvere
mt
agganċ bayonet
,
konnessjoni bayonet
nl
bajonetfitting
,
bajonetkoppeling
,
bajonetsluiting
,
kliksluiting
pl
złącze bagnetowe
pt
acoplamento baioneta
,
ligação baioneta
,
ligação por espigão
,
ligação tipo baioneta
,
união de baioneta
ro
fixare în baionetă
,
îmbinare în baionetă
sk
bajonetový mechanizmus
sl
bajonetni mehanizem
sv
bajonettkoppling
,
bajonet...
acoplamiento de calefacción
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
varmeslange
de
Heizschlauch
el
λαστιχένιος σωλήνας θέρμανσης
en
heating hose
fr
boyau de chauffage
it
tubo di riscaldamento
nl
verwarmingsslang
acoplamiento de campos evanescentes
Electronics and electrical engineering
da
nærfeltskobling
de
Leckwellenkopplung mit Taper
el
σύζευξη φθίνοντος πεδίου
en
evanescent-field coupling
fi
vaimenevien aaltomuotojen alueen kytkentä
fr
couplage de champs évanescents
nl
aanliggende-veldkoppeling
pt
acoplamento com campos evanescentes
sv
närfältskoppling
acoplamiento de desembragado
Mechanical engineering
da
udrykkerkobling
de
Ausrückkupplung
,
Ausschaltkupplung
,
Trennkupplung
,
ausrückbare Kupplung
,
nur ausrückbare Kupplung
el
αποσυμπλέκτης
en
disconnect-type clutch
fi
irrotuskytkin
fr
débrayage
it
disinnesto
nl
koppeling
pt
embraiagem
sv
utryckskoppling