Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a légi közlekedés védelme
bg
авиационна сигурност
,
сигурност на въздухоплаването
,
сигурност на полетите
cs
ochrana letectví před protiprávními činy
da
luftfartens sikkerhed (security)
,
luftfartssikkerhed
de
Luftsicherheit
el
εναέρια ασφάλεια (sûreté)
en
aviation security
et
lennundusjulgestus
fi
ilmailun turvaaminen
fr
sûreté aérienne
,
sûreté de l’aviation
it
sicurezza aerea
nl
beveiliging van de luchtvaart
,
luchtvaartbeveiliging
pl
ochrona lotnictwa
ro
securitate aeronautică
sv
luftfartsskydd
a leginkább elesettek
da
de socialt darligst stillede personer
de
Bedürftige
el
άποροι
en
the most deprived persons
es
las personas más necesitadas
fi
vähävaraisimmat
fr
les personnes les plus démunies
it
indigenti
lv
vistrūcīgākās personas
nl
behoeftigen
,
minstbedeelden
pl
osoby najbardziej potrzebujące
pt
as pessoas mais necessitadas
a legislação nacional
EUROPEAN UNION
LAW
da
indenlandsk lovgivning
de
die innerstaatlichen Rechtsvorschriften
el
οι εθνικές νομοθεσίες
en
national legislation
es
la legislación nacional
et
siseriiklikud õigusaktid
fr
la législation interne
ga
reachtaíocht náisiúnta
it
la legislazione interna
lt
nacionalinės teisės aktai
nl
de nationale wetgeving
pl
prawodawstwo krajowe
,
przepisy krajowe
ro
legislație națională
sk
vnútroštátne právne predpisy
sl
nacionalna zakonodaja
sv
inhemsk lagstiftning
a legkedvezőbb igazságszolgáltatási fórum kiválasztása ("forum shopping")
LAW
bg
търсене на най-благоприятната правна система
da
forumshopping
de
Wahl des günstigsten Gerichtsstands
el
forum-shopping
,
άγρα αρμόδιου δικαστηρίου
en
forum-shopping
es
búsqueda de un foro de conveniencia
,
búsqueda del órgano jurisdiccional más ventajoso
,
elección del fuero más ventajoso
et
meelepärase kohtualluvuse valimine
fi
asianosaiselle edullisimman oikeuspaikan etsiminen
,
oikeuspaikkakeinottelu
fr
course au plus offrant
,
course aux tribunaux (forum shopping)
,
sélection abusive du forum
it
"forum shopping"
,
foro di convenienza
,
ricerca del foro più vantaggioso
,
scelta opportunistica del foro
lt
palankesnio teisinio reglamentavimo ieškojimas
lv
labvēlīgākās tiesas izvēle
mt
forum shopping
,
għażla opportunistika tal-ġurisdizzjoni
nl
"forum-shopping"
,
forumkeuze
pl
wybór sądu pod kątem własnego interesu
,
wybór sądu ze względu na możliwość korzystniejszego rozstrzygnięcia sprawy (ang. forum-shopping)
pt
mercagem do foro
ro
căutare a instanței celei mai favorabile
sl
izbiranje najugodnejšega sodišča
sv
forum shopping...
a Legkevésbé Fejlett Országok, a Fejlődő Kontinentális Országok és a Fejlődő Kis Szigetországok Főképviselőjének Hivatala
Cooperation policy
United Nations
da
Kontoret for den Høje Repræsentant for de Mindst Udviklede Lande, Udviklingslande, der er Indlandsstater, og Små Udviklingsøstater
,
OHRLLS
de
Büro des Hohen Beauftragten für die am wenigsten entwickelten Länder, Binnenentwicklungsländer und kleinen Inselentwicklungsländer
,
OHRLLS
el
OHRLLS
,
Γραφείο του Ύπατου Αρμοστή για τις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες, τις περίκλειστες αναπτυσσόμενες χώρες και τα μικρά αναπτυσσόμενα νησιωτικά κράτη
en
OHRLLS
,
Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States
es
Oficina del Alto Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin litoral y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo
fr
Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement
hu
UN-OHRLLS
,
pl
Biuro Wysokiego Przedstawiciela ds. Krajów Słabo Rozwiniętych, Krajów Roz...
a legkülső európai régiók fóruma
EUROPEAN UNION
bg
Форум за най-отдалечените европейски територии
cs
fórum nejvzdálenějších evropských regionů
da
forum for de fjernest liggende europæiske regioner
de
Forum zum Thema Ultraperipherie in Europa
el
Φόρουμ για την ιδιαίτερα απομακρυσμένη Ευρώπη
,
Φόρουμ για τις εξόχως απόκεντρες περιοχές της Ευρώπης
en
Forum for outermost Europe
es
foro de las regiones ultraperiféricas europeas
fi
Euroopan syrjäisimpien alueiden foorumi
fr
Forum de l'ultrapériphérie européenne
ga
Fóram um na réigiúin is forimeallaí san Eoraip
it
forum per l'"Europa ultraperiferica"
lt
forumas „Atokiausi Europos regionai“
lv
forums "Eiropas tālākie reģioni"
mt
Forum għall-"Ewropa Ultraperiferika"
,
Forum tal-postijiet l-aktar imbiegħda Ewropej
nl
Forum over ultraperifere regio's
pl
Forum najbardziej oddalonych regionów europejskich
ro
Forum al Europei ultraperiferice
sk
fórum pre najvzdialenejšie európske regióny
sl
forum za najbolj oddaljene evropske regije
sv
forum för Europas yttersta randområden
a legkülső régiókkal foglalkozó munkacsoport
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Най-отдалечени райони“
cs
Pracovní skupina pro nejvzdálenější regiony
da
Gruppen vedrørende Regionerne i den Yderste Periferi
de
Gruppe "Gebiete in äußerster Randlage"
el
Ομάδα "εξόχως απόκεντρες περιοχές"
en
Working Party on the Outermost Regions
es
Grupo «Regiones Ultraperiféricas»
et
äärepoolseimate piirkondade töörühm
fi
syrjäisimpien alueiden työryhmä
fr
Groupe "Régions ultrapériphériques"
ga
an Mheitheal um na Réigiúin is Forimeallaí
hr
Radna skupina za najudaljenije regije
it
Gruppo "Regioni ultraperiferiche"
lt
Atokiausių regionų darbo grupė
lv
Tālāko reģionu jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar ir-Reġjuni l-Aktar Imbiegħda
nl
Groep ultraperifere gebieden
pl
Grupa Robocza ds. Regionów Najbardziej Oddalonych
pt
Grupo das Regiões Ultraperiféricas
ro
Grupul de lucru pentru regiunile ultraperiferice
sk
pracovná skupina pre najvzdialenejšie regióny
sl
Delovna skupina za najbolj oddaljene regije
sv
arbetsgruppen för de yttersta randområdena
a legnagyobb kedvezményben részesített nemzet
Trade policy
Tariff policy
bg
НОН
,
най-облагодетелствана нация
da
MFN
,
mestbegunstigelse
,
mestbegunstigelses-
,
mestbegunstiget nation
de
Meistbegünstigung
,
meistbegünstigter Staat
el
ΠΕΚ
,
πλέον ευνοούμενο κράτος
en
MFN
,
most-favoured nation
es
NMF
,
nación más favorecida
fi
suosituimmuuskohtelu
fr
NPF
,
nation la plus favorisée
ga
náisiún barrfhabhair
hr
najpovlaštenija država
hu
MFN
,
it
NPF
,
nazione più favorita
lt
didžiausio palankumo statusas
mt
nazzjon l-aktar iffavorit
nl
MBN
,
MFN
,
meest begunstigde natie
pt
NMF
,
nação mais favorecida
sk
DNV
,
doložka najvyšších výhod
sl
MFN
,
država z največjimi ugodnostmi
sv
MGN
,
mest-gynnad-nation
a legnagyobb kedvezmény záradéka
Tariff policy
da
mestbegunstigelsesklausul
de
Meistbegünstigungsklausel
el
ρήτρα του μάλλον ευνοουμένου κράτους
en
MFN clause
,
most favoured nation clause
es
cláusula de nación más favorecida
fi
suosituimmuusehto
,
suosituimmuuskohtelulauseke
,
suosituimmuuslauseke
fr
clause NPF
,
clause de la nation la plus favorisée
it
clausola NPF
,
clausola della nazione più favorita
lt
nuostata dėl didžiausio palankumo statuso suteikimo
lv
lielākās labvēlības režīma klauzula
nl
MFN-clausule
,
meestbegunstigingsclausule
pl
KNU
,
klauzula najwyższego uprzywilejowania
pt
cláusula NMF
,
cláusula da nação mais favorecida
sl
klavzula največjih ugodnosti
,
klavzula o priznavanju največjih ugodnosti
sv
MGN-klausul
,
mest-gynnad-nations-klausul
a legnagyobb nyomatékhoz tartozó fordulatszám
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
честота на въртене при максимален въртящ момент
da
hastighed ved største drejningsmoment
de
Drehzahl bei maximalem Drehmoment
el
ταχύτητα μέγιστης ροπής
en
maximum torque speed
es
velocidad de giro de par máximo
et
väändemomendi kiirus
fi
suurin vääntömomenttinopeus
fr
régime de couple maximal
ga
uasluas casmhóiminte
it
regime di coppia massima
lt
didžiausio sukimo momento sūkiai
lv
motora griešanās ātrums pie maksimālā griezes momenta
mt
spid tat-torque massimu
nl
toerental bij het maximumkoppel
pt
velocidade de binário máximo
ro
regim de cuplu maxim
,
turație de cuplu maxim
sl
vrtilna frekvenca pri največjem navoru
sv
varvtal för maximalt vridmoment