Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acoplamiento de transversal
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tværkobling
de
Querkupplung
el
ζεύξη εγκάρσια
,
σύμπλεξη εγκάρσια
,
σύνδεση εγκάρσια
en
transverse coupling
fr
accouplement transversal
it
accoppiamento transversale
nl
dwarsverstijving
pt
acoplamento transversal
acoplamiento de tubos flexibles
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
slangekobling
de
Schlauchkupplung
el
μούφα
,
σύνδεση σωληνώσεων
en
hose coupling
,
pipe coupling
fr
accouplement à boyaux
it
accoppiamento a tubi flessibili
nl
slangkoppeling
pt
acoplamento por mangueiras
acoplamiento roscado de tubos
Mechanical engineering
da
gevindmuffe
,
skruemuffe
de
Gewindemuffe
,
Muffe
,
Schraubmuffe
el
κοχλιοτομημένη διεύρυνση
en
coupling
,
pipe coupling
es
manguito roscado
fi
kierremuhvi
,
muhvi
,
ruuvimuhvi
fr
manchon
,
manchon de raccordement
,
manchon taraudé
it
manicotto di giunzione
nl
schroefmof
pt
manga de ligação
sv
muff
acoplamientos de árboles [máquinas]
da
akselkoblinger [maskindele]
de
Wellenkupplungen [Maschinen]
en
shaft couplings [machines]
fr
accouplements d'arbres [machines]
it
giunti di alberi [macchine]
nl
askoppelingen [machines]
pt
uniões de eixos [máquinas]
sv
maskinaxelkopplingar
acoplamiento y desacoplamiento de trenes o coches
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
togoprangering
de
Zugbildung
el
σύσταση αμαξοστοιχίας
en
assemblying and disassemblying of consists
es
variación de la composición de los trenes
fi
junan muodostus
fr
formation du train
it
formazione del treno
nl
rangeren
,
trein samenstellen
pt
formação do comboio
sv
tågbildning
acoplar una valvula en un tendido de manguera
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indkoble fordelerstykke
de
Verteiler einsetzen
el
να τοποθετηθεί μια βάνα
en
break a line
fr
installer une vanne sur une ligne de tuyaux
it
intercettare una condotta
acople de presión
da
trykkobling
de
Druckkupplung
el
σύνδεσμος σωλήνων κατάθλιψης
en
delivery hose coupling
fi
paineliitin
fr
raccord de refoulement
it
raccordo di mandata
nl
perskoppeling
pt
junção de mangueira
sv
tryckkoppling
acoplo de impedancia
Electronics and electrical engineering
da
impedanstilpasning
de
Impedanzangleichung
,
Impedanzanpassung
el
προσαρμογή εμπέδησης
,
προσαρμογή σύνθετης αντίστασης
,
προσαρμογή σύνθετης αντίστασης
en
impedance match
,
impedance matching
es
adaptación de impedancia
,
equilibrado de impedancia
fi
impedanssisovitus
fr
adaptation d'impédance
it
adattamento d'impedenza
,
adattamento di impedenza
nl
impedantie-aanpassing
,
impedantieaanpassing
pt
adaptação de impedância
sv
impedansanpassning
acórdão à revelia suscetível de oposição
EUROPEAN UNION
LAW
da
genoptagelse af en sag,hvori der er afsagt udeblivelsesdom
de
Einspruch gegen das Versäumnisurteil
el
ανακοπή κατά της ερήμην αποφάσεως
en
application to set aside a judgment by default
es
oposición contra la sentencia en rebeldía
fr
opposition contre l'arrêt par défaut
it
opposizione avverso la sentenza in contumacia
nl
verzet tegen een bij verstek gewezen vonnis
acórdão de anulação do tribunal superior
LAW
da
dom afsagt af en kassationsdomstol
,
kassationsdom
de
Kassation
,
kassatorische Entscheidung
el
ακυρωτική απόφαση
es
anulación de una sentencia
,
casación
,
sentencia en casación
fi
hylkäyspäätös
fr
arrêt de cassation
it
sentenza di cassazione
sv
kassationsdom
Dostopnost