Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controllo della qualità di servizio
Communications
da
overvågning af driftskvalitet
de
Dienstbeurteilung
el
παρατήρηση ποιότητας επικοινωνίας
en
service observation
es
observación de la calidad del servicio
fi
huoltotarkastus
fr
observation de la qualité de service
nl
dienstobservatie
pt
observação da qualidade de serviço
sv
tjänstevärdering
controllo della qualità di trasmissione
Information technology and data processing
da
kontrol af transmissionskvalitet
de
Überwachung der Übertragungsqualität
el
ελεγκτικό της ποιότητας μετάδοσης
,
ποιοτικός έλεγχος μετάδοσης
en
transmission quality monitoring
es
control de calidad de la transmisión
fi
tiedonsiirron laadunvalvonta
fr
contrôle de la qualité de transmission
nl
controle van de transmissiekwaliteit
pt
controlo da qualidade de transmissão
sv
övervakning av transmissionskvalitet
controllo della qualita nel processo
Technology and technical regulations
da
proceskvalitetsstyring
de
Qualitätslenkung eines Prozesses
en
process quality control
es
control de la calidad del proceso
fi
prosessin laadunohjaus
fr
contrôle de la qualité du processus
nl
procesbeheersing
pt
controlo da qualidade do processo
sv
processtyrning
controllo della radiazione
Health
da
beskyttelsesforanstaltninger
de
Strahlenschutz-Überwachungsmaßnahme
,
Strahlungsueberwachung
el
έλεγχος ακτινοβολίας
,
έλεγχος προστασίας
en
protection survey
,
radiation survey
es
control de protección
,
control de radiación
fi
suojaustarkkailu
,
säteilytarkastus
,
säteilytarkkailu
fr
contrôle de protection
,
contrôle de rayonnement
it
sorveglianza della protezione
,
sorveglianza delle radiazioni
nl
stralingscontrole
,
stralingsverkenning
pt
controlo de proteção
,
controlo de radiação
sv
strålskyddstillsyn
controllo della reazione di superficie
Electronics and electrical engineering
da
overfladereaktionsstyring
de
Oberflächen-Reaktionssteuerung
el
έλεγχος επιφανειακής αντίδρασης
en
surface-reaction control
es
control por reacción en superficie
fi
pintareaktionohjaus
fr
contrôle par réaction de surface
nl
oppervlakreactieregeling
pt
controlo da reação superficial
sv
ytreaktionsstyrning
controllo della regolarità dell'ordine
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
(Kommissionen undersøger,om)udgiften er korrekt anvist
,
(Kommissionen undersøger,om)udgifterne er korrekt anvist
de
Kontrolle der Ordnungsmäßigkeit der Anordnung
el
έλεγχος της κανονικότητας της εντολής
en
to establish that authorization has been properly effected
es
control de la regularidad de la ordenación
fr
contrôle de la régularité de l'ordonnancement
nl
controle van de regelmatigheid van de betalingsopdracht
pt
controlo da regularidade da ordem de pagamento
sv
granskning för att fastställa att godkännandet ägt rum på ett korrekt sätt
controllo della relazione
da
revisionsberetnings-gennemsyn
de
Berichtskritik
el
εξέταση της έκθεσης λογιστικού ελέγχου
en
audit report review
,
report referencing
fr
contrôle du rapport de vérification
ga
athbhreithniú ar thuarascáil iniúchóra
nl
critische beoordeling van accountantsrapporten
pt
apreciação do relatório de verificação
sv
granskning av revisionsberättelsen
,
rapportgranskning
controllo della resa di carne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fleischleistungsprüfung
en
beefing performance testing
,
meat performance testing
es
comprobación del rendimiento cárnico
fr
contrôle du rendement en viande
controllo della rete di alimentazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
de
Netzkontrolle
el
έλεγχος ρεύματος του δικτύου
en
mains switch
es
control de red
fi
verkkokytkin
fr
contrôle du courant réseau
nl
contrôle op netspanning
pt
controlo da rede de alimentação
sv
strömbrytare
controllo della ricottura
de
Spannungsprüfung
el
`Eλεγχος ανοπτήσεως
en
annealing check
es
control del recocido
fi
jännitysten koestus
,
jännitysten tarkastus
fr
contrôle de recuit
nl
kontrole van het koelen
,
meting van de restspanning
pt
controlo do recozimento
sv
kontroll av kylt glas