Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acordo de princípio
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
Building and public works
da
rammeoverenskomst
de
Rahmenabkommen
,
Rahmenvereinbarung
el
συμφωνία πλαίσιο
en
framework agreement
es
acuerdo marco
fi
puitesopimus
fr
accord-cadre
it
accordo-quadro
nl
kaderovereenkomst
pl
umowa ramowa
pt
acordo quadro
sv
ramavtal
acordo de prorrogação
LAW
da
forlængelsesaftale
de
Vertragsausweitung
,
Vertragsverlängerung
el
συμφωνία παράτασης
en
extension agreement
es
acuerdo de prórroga
fi
sopimuksen laajentaminen
,
sopimuksen pidentäminen
it
accordo di proroga
nl
verlengingovereenkomst
pt
acordo de reescalonamento
sv
anståndsavtal
acordo de recompra autorizado
Financing and investment
cs
přislíbené repo
da
indgået genkøbsaftale
,
indgået repoaftale
de
Rückkaufvereinbarung
el
δεσμευμένη συμφωνία επαναγοράς
en
committed repo
,
committed repurchase agreement
es
pacto de recompra comprometido
et
kokkulepitud repotehing
fi
sitova repolimiitti
,
sitova takaisinostosopimuslimiitti
ga
comhaontú athcheannaigh faoi cheanglas
hu
repóügyletre vonatkozó kötelezettségvállalások
it
accordo di riacquisto impegnato
,
pronti contro termine impegnati
lt
įsipareigotas atpirkimo sandoris
lv
piešķirtais repo
mt
ftehim impenjat ta’ riakkwist
,
repo impenjat
nl
gecommitteerde retrocessieovereenkomst
pl
zatwierdzona umowa z udzielonym przyrzeczeniem odkupu
sk
viazaný repo obchod
sl
zavezujoč repo posel
acordo de recompra flexível
Financing and investment
da
fleksibel genkøbsaftale
de
flexibles Repo-Geschäft
el
ελαστική συμφノνία επαναγοράς
,
ελαστική σύμβαση επαναγοράς
,
ελαστικό repo
en
flex repo
,
flexible repurchase agreement
es
operación de repo flexible
,
pacto de recompra flexible
fi
joustava repo
it
repo flessibile
nl
flex repo
sv
flexibel repa
Acordo de Regulamentação das Actividades dos Estados na Lua e noutros Corpos Celestes
el
Συμφωνία για τις αρχές που διέπουν τις δραστηριότητες των κρατών στη Σελήνη και στα άλλα ουράνια σώματα
en
Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies
fr
Accord régissant les activités des Etats sur la lune et les autres corps célestes
ga
an Comhaontú chun Státghníomhaíochtaí ar an nGealach agus ar Reanna Neimhe eile a rialú
it
Accordo che disciplina le attività degli Stati sulla luna e sugli altri corpi celesti
nl
Overeenkomst ter regeling van de activiteiten van staten op de maan en andere hemellichamen
acordo de renovação
FINANCE
da
forlængelsesaftale
de
Prolongation
el
συμφωνία ανανέωσης
,
συμφωνία παράτασης
en
renewal agreement
es
acuerdo de prórroga
fi
uusintasopimus
it
accordo di rinnovo
nl
hernieuwingsovereenkomst
sv
förnyelseavtal
acordo de repartição das partes de mercado
de
Marktaufteilungsvereinbarung
el
σύμπραξη για τον καταμερισμό των μεριδίων της αγοράς
en
market-sharing cartel
es
acuerdo de reparto de mercado
fr
entente de répartition des parts de marché
,
entente portant sur la répartition du marché
ga
cairtéal a roinneann margadh
it
intesa per la ripartizione di parti di mercato
nl
afspraak tot het verdelen van markten
acordo de repartição dos sinistros
Insurance
da
overenskomst om deling af erstatningskrav
de
Abkommen zur Aufteilung von Schadensansprüchen
el
συμφωνία δύο ασφαλιστικών εταιριών για το διακανονισμό ζημιών ασφαλισμένων τους
en
claims sharing agreement
es
acuerdo de las partes
fr
convention de partage des sinistres responsabilité
it
clausola approporzionamento danni
nl
overeenkomst inzake gezamenlijke schadeverrekening
sv
avtal om fördelning av skadebelopp
acordo de revenda
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
обратно репо споразумение
cs
reverzní repo
da
omvendt genkøbsaftale
,
omvendt genkøbsforretning
de
umgekehrte Rückkaufsvereinbarung
,
umgekehrtes Pensionsgeschäft
el
συμφωνία αγοράς και επαναπώλησης
en
purchase and resale agreement
,
reverse repo
,
reverse repo agreement
,
reverse repurchase agreement
,
reverse sale and repurchase agreement
es
pacto de recompra inversa
,
repo en reversa
et
pöördrepoleping
,
pöördrepotehing
fi
käänteinen reposopimus
,
takaisinmyyntisopimus
fr
opération de prise en pension
,
prise en pension
ga
comhaontú athcheannaigh droim ar ais
hr
obratni repo ugovor
hu
fordított repomegállapodás
it
contratto di vendita con patto di riacquisto passivo
lt
atvirkštinio atpirkimo sandoris
lv
atpakaļpirkuma līgums
,
līgums par aktīvu pirkšanu ar atpārdošanu
mt
ftehim ta' riakkwist invers
nl
omgekeerde retrocessieovereenkomst
pl
umowa z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu
pt
compra com acordo de revenda
ro
acord reverse repo
sk
reverzné repo
,
reverzný repo obchod
,
zmluva o obrátenej rep...