Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
result of intellectual activity
Natural and applied sciences
da
resultat af intellektuel virksomhed
de
EGA
,
Ergebnis geistiger Arbeit
el
ΑΔΔ
,
αποτέλεσµα διανοητικών δραστηριοτήτων
en
RIA
,
es
resultados de actividades intelectuales
fi
henkinen tuote
fr
RAI
,
résultats des activités intellectuelles
it
RAI
,
risultati di attività intellettuali
nl
resultaten van intellectuele activiteit
pt
RAI
,
resultados das atividades inteletuais
sv
resultat av intellektuell verksamhet
right of residence of nationals who do not pursue an economic activity
Migration
da
opholdsret for EF-statsborgere, som ikke udøver økonomisk virksomhed
de
Aufenthaltsrecht für nichterwerbstätige Staatsangehörige der Mitgliedstaaten
fr
droit de séjour des ressortissants des Etats membres économiquement non actifs
it
diritto di soggiorno ai cittadini degli Stati membri non attivi economicamente
nl
verblijfsrecht voor niet tot de beroepsbevolking behorende onderdanen van andere lidstaten
risk minimisation activity
bg
дейностти за минимизиране на риска
cs
činnost zaměřená na minimalizaci rizik
da
risikominimeringsaktiviteter
de
Maßnahme zur Risikominimierung
el
δραστηριότητες ελαχιστοποίησης κινδύνου
en
risk minimisation measure
es
actividad encaminada a minimizar el riesgo
et
riskide minimeerimine
fi
riskien minimointi
fr
activités de minimisation des risques
hr
aktivnost minimizacije rizika
,
mjera minimizacije rizika
hu
kockázatminimalizáló tevékenység
it
attività di minimizzazione del rischio
lt
rizikos mažinimo veikla
lv
riska mazināšanas darbības
,
riska mazināšanas pasākumi
mt
attività tal-imminimizzar tar-riskju
nl
werkzaamheid ter minimalisering van het risico
pl
działania mające na celu zminimalizowanie ryzyka
pt
actividade de minimização dos riscos
ro
activitate de reducere la minim a riscurilor
sk
činnosti na minimalizáciu rizík
sl
dejavnost za zmanjševanje tveganja
sv
åtgärd för riskminimering
satellite-based system for the surveillance and monitoring of fishing-vessel activity
Fisheries
da
satellitbaseret system til overvågning og registrering af fiskerfartøjers aktivitet
de
Satellitensystem zur Beobachtung und Überwachung der Tätigkeiten von Fischereischiffen
el
δορυφορικό σύστημα επιτήρησης και ελέγχου των αλιευτικών πλοίων
es
sistema basado en satélites para la vigilancia y el seguimiento de la actividad de barcos pesqueros
fr
système satellite de surveillance et de contrôle des bateaux de pêche
it
sistema per la sorveglianza e il controllo via satellite dell'attività dei battelli da pesca
nl
satelietsysteem ten behoeve van de bewaking en controle van de activiteiten van visserijvaartuigen
pt
sistema de satélite para o controlo e vigilância da atividade piscatória
saturation activity
da
mætningsaktivitet
de
Saettigungsaktivitaet
fr
activité de saturation
it
attività di saturazione
nl
verzadigingsactiviteit
sv
mättnadsaktivitet
secondary activity
ECONOMICS
National accounts
da
biaktivitet
de
Nebentätigkeit
el
δευτερεύουσα δραστηριότητα
es
actividad secundaria
et
kõrvaltegevusala
fi
sivutoiminta
fr
activité secondaire
hr
sporedna aktivnost
it
attività secondaria
nl
nevenactiviteit
pl
działalność drugorzędna
pt
atividade secundária
sv
sekundär aktivitet
secondary activity
ECONOMICS
cs
vedlejší činnost
da
biaktivitet
de
Nebentätigkeit
el
δευτερεύουσα δραστηριότητα
es
actividad secundaria
fi
sivutoiminta
fr
activité secondaire
it
attività secondaria
lt
nepagrindinė veikla
nl
nevenactiviteit
sv
sekundär verksamhet
seismic activity
bg
сеизмичност
cs
seismicita
,
seismická aktivita
da
seismisk aktivitet
de
Seismizität
el
σεισμικότητα
en
seismicity
,
seismism
es
sismicidad
et
seismilisus
fi
seisminen toiminta
,
seismisyys
fr
sismicité
,
séismicité
ga
seismeacht
hu
szeizmicitás
it
sismicità
lt
seismingumas
,
seisminis aktyvumas
lv
seismiskā aktivitāte
mt
sismiċità
nl
seismiciteit
,
seismische activiteit
pl
aktywność sejsmiczna
,
sejsmiczność
pt
atividade sísmica
,
sismicidade
ro
seismicitate
sk
seizmicita
,
seizmická aktivita
sl
potresna aktivnost
,
potresna dejavnost
sv
seismicitet
,
seismisk aktivitet
seismic activity
ENVIRONMENT
da
seismisk aktivitet
de
Seismische Aktivität
el
σεισμικότητα
es
actividad sísmica
fi
seisminen aktiivisuus
fr
activité sismique
,
activités sismiques
it
attività sismica
nl
seismiciteit
,
seismische activiteit
pt
atividade sísmica
,
atividades sísmicas
sv
seismisk aktivitet
self-employed activity
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvstændig virksomhed
de
selbständige Tätigkeit
el
δραστηριότητα ελευθέρων επαγγελματιών
es
actividad para trabajadores independientes
fr
activité d'indépendant
it
attività autonoma
nl
zelfstandige vestiging
pt
atividade de independente