Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédure pour l'examen en appel
ECONOMICS
da
appelbehandlingens procedure
de
Verfahren für die Rechtsmittelprüfung
el
διαδικασία κατ'έφεση εξέτασης
en
procedure for appellate review
es
procedimiento del examen en aplicación
ga
nós imeachta um athbhreithniú achomharcach
it
procedura per l'esame d'appello
nl
beroepsprocedure
pt
processo de recurso
prolonger un appel
Information technology and data processing
da
at forlænge en samtale
de
eine Verbindung verlängern
el
παρατείνω μια κλήση
en
to extend a call
es
prolongar una llamada
fi
pidennetty puhelu
fr
prolonger une communication
it
estendere una chiamata
nl
een oproep verlengen
pt
prolongar uma chamada
sv
förlänga ett samtal
rappel du consultant après double appel
Information technology and data processing
da
signal tilbage til spørger
de
Rücksignalisierung zum Fragesteller
el
οπισθοσηματοδότηση προς τον ερωτώντα
en
signaling back to the inquirer
,
signalling back to the inquirer
es
señalización de retorno hacia el solicitante
fi
merkinanto välipuhelun kohteelta takaisin välipuhelun ottajalle
fr
rappel du consultant par code d'accès
,
rappel du demandeur par code d'accès
it
segnalazione all'interlocutore richiedente
nl
signalering naar de aanvrager
sv
återanrop
rapport établi en appel
en
appellate report
it
relazione d'appello
nl
verslag van het Orgaan van Beroep
rebrancher un appel à une couche inférieure
Communications
da
genforbinde samtalen i de lavere lag
de
eine Verbindung auf einer unteren Schicht erneut herstellen
en
reconnect a call at a lower layer,to
es
volver a conectar una llamada en las capas inferiores
fi
yhdistää puhelu uudelleen alemmassa kerroksessa
it
ricollegare una chiamata al livello inferiore
nl
een oproep in de onderste laag doorverbinden
pt
ligar de novo a chamada nos níveis inferiores
,
religar a chamada nos níveis inferiores
sv
återförbinda ett samtal i ett lägre lager
recherche de personne par appel d'urgence
Information technology and data processing
da
nødpersonsøgning
de
Notruflautsprecherdurchsage
el
τηλεειδοποίηση έκτακτης ανάγκης
en
emergency paging
es
búsqueda de emergencia
fi
hätätilanteen kaiutinhaku
,
kuulutushaku hätätilanteessa
fr
recherche de personne en urgence
,
recherche de personne en urgence par haut-parleur
,
it
ricerca vocale d'emergenza
nl
noodoproeppaginering
pt
procura de pessoas por chamada de emergência
sv
brådskande personsökning över högtalartelefon
redevance pour appel infructueux
Communications
da
gebyr for ikke-videresendt opkald
de
Entgelt für nicht zugestellten Anruf
el
τέλος για μη ολοκληρωμένη κλήση
en
fee for uncompleted call
es
cargo por llamada no completada
ga
táille ar ghlao neamhchríochnaithe
it
prezzo della chiamata non completata
nl
bedrag verschuldigd bij niet tot stand gebrachte relatie
pt
encargo para chamada não estabelecida
réponse appel général mode S
bg
отговор на общо повикване в режим S
de
Modus-S-Rundrufantwort
en
Mode S all call reply
et
režiimi S tunnusega õhusõiduki vastus üldpäringule
fi
S-moodiyleiskutsuvastaus
ga
freagra ghlaonna uile mhód S
hu
S-módú all call válasz
it
risposta a chiamata generale modo S
lv
S režīma kopējā izsaukuma atbilde
mt
tweġiba sejħa ġenrali Mode S
nl
antwoord op de collectieve Mode-S-ondervraging
pt
respostas normais Modo S
ro
răspuns la apel general în mod S
sv
allmänna Mod S-svar
réponse par appel codé à la recherche de personne
Information technology and data processing
de
City Ruf
el
πρόσβαση συναντητικής φωνητικής τηλεειδοποίησης
en
meet-me voice paging access
es
acceso por búsqueda y cita
fi
koodattu vastaussoitto kuulutukseen
it
accesso a ricerca vocale con connessione automatica all'utente chiamante
nl
ontmoet-me spraakpagineertoegang
sv
svar från valfri anknytning vid personsökning
reprise d'un appel lorsqu'une installation terminale occupée redevient libre
Communications
da
køpladser
de
Rückfragen
el
οπισθόκληση σε κατειλημμένο
en
call-back when busy termination installation becomes free
es
repetición de la llamada cuando se libera la instalación terminal ocupada
fi
uudelleensoitto päätelaitteen vapauduttua
it
ripetizione automatica della chiamata alla liberazione del terminale ricevente
nl
automatisch teruggebeld worden na bezet
pt
repetição de chamada após libertação da instalação terminal
sv
återuppringning
Dostopnost