Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bande de carderie
da
strippings
de
Krempelausputz
el
λωρίδα καθαρισμού
,
λωρίδα λαναρίσματος
en
strippings
es
banda de carda
,
banda de desborraje
fr
bande de débourrage
it
bretelle
,
lista di carda
nl
vezels verkregen bij het schoonmaken van het kaardbeslag
pt
desperdício da limpeza de cardas e puados
bande de Caspary
Natural and applied sciences
da
casparistribe
de
Caspary's Band
,
kasperianischer Streifen
el
κασπάρειος ζώνη
en
Casparian strip
,
Caspary's band
es
banda de "Caspary"
it
punto di Caspary
nl
kaspariaanse streep
pt
faixa de Caspary
sv
Casparys strimma
bande décélératrice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bremsebånd
,
bremsebånd til opfangning af frugter
,
decelerationsbånd
,
retarderingsbånd
de
Bremsband zum Auffangen der Frucht
,
Verzögerungsband
el
επιβραδυντική λωρίδα
,
λωρίδα επιβράδυνσης της πτώσης των φρούτων
en
decelerating band
es
bandas amortiguadoras de la caída del fruto
,
bandas deceleradoras
it
bande deceleratrici
nl
afremband
pt
fita de desaceleração
bande de chair levée parallèlement à l'arête dorsale d'un poisson
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kødstykke, der er skåret parallelt med fiskens rygben
de
parallel zur Wirbelsaeule eines Fisches entnommene Fleischstreifen
el
λουρίδα σάρκας που κόβεται παράλληλα με τη ραχοκοκκαλιά του ψαριού
en
strip of flesh cut parallel to the backbone of a fish
es
tira de carne extraída paralelamente a la arista dorsal
it
striscia di carne tolta parallelamente alla lisca dorsale di un pesce
nl
evenwijdig aan de ruggegraat losgemaakte reep visvlees
pt
fatia de carne cortada paralelamente à espinha dorsal de um peixe
bande de chargement
Iron, steel and other metal industries
da
chargebånd
de
Begichtungsband
,
Hauptbegichtungsband
el
μεταφορική ταινία φόρτισης
en
burden belt
,
charging belt
,
charging conveyor
,
main charging belt
,
main conveyor
es
cinta transportadora de la carga
fr
convoyeur de chargement
,
transporteur
it
nastro convogliatore
nl
laadtransporteur
pt
cinta transportadora da carga
bande déchirable
da
afrivningsbånd
de
Reissband
,
Rumpfaufreissband
el
σχιζόμενη λωρίδα
en
body tear strip
,
tear strip
es
cinta de desgarro
,
cuerpo desgarrable
fi
repäisynauha
fr
bande de corps d'arrachage
,
it
nastro a strappo
nl
trekstrook
pt
fita de rasgo
sv
rivband