Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
price-based measure
da
prisbaseret foranstaltning
el
μέτρο που βασίζεται στις τιμές
es
medida basada en los precios
fi
hintaperusteinen toimenpide
fr
mesure fondée sur les prix
it
misura basata sui prezzi
price-based measure
ECONOMICS
da
prisbaseret foranstaltning
de
preisbezogene Maßnahme
el
μέτρο που βασίζεται στις τιμές
es
medida basada en los precios
fr
mesure fondée sur les prix
ga
beart praghasbhunaithe
it
misura basata sui prezzi
nl
op prijzen gebaseerde maatregel
pt
medida baseada nos preços
price-based measure
FINANCE
da
prisbaseret foranstaltning
de
preisbezogene Maßnahme
el
μέτρα που βασίζονται στις τιμές
es
medida basada en los precios
fr
mesure fondée sur les prix
it
misura basata sui prezzi
nl
op prijzen gebaseerde maatregel
pt
medida baseada nos preços
processed cereal-based food
AGRI-FOODSTUFFS
da
forarbejdede levnedsmidler baseret på cerealier
de
Getreidebeikost
el
μεταποιημένη τροφή με βάση τα δημητριακά
es
alimento elaborado a base de cereales
fi
viljapohjaiset valmisruoat
fr
préparation à base de céréales
it
alimento a base di cereali
lt
perdirbti grūdiniai maisto produktai
lv
apstrādātu graudaugu pārtika
nl
voedingsmiddel op basis van granen
pl
produkty zbożowe przetworzone
pt
alimento à base de cereais
sv
berett spannmålsbaserat livsmedel
processor-based management systems
de
prozessgesteuerte Leitsysteme
es
sistemas de mando basados en procesadores
fr
systèmes de gestion pilotés par microprocesseurs
it
sistemi di gestione comandati a microprocessore
production-based entitlement
FINANCE
es
derecho a la producción
fr
droit associé à la production
programme-based approach
da
programbaseret fremgangsmåde
de
Programmansatz
el
προσέγγιση ανά πρόγραμμα
en
PBA
,
es
enfoque por programas
fr
approche par programme
ga
cur chuige bunaithe ar chlár oibre
,
cur chuige clárbhunaithe
it
approccio per programma
nl
programmagewijze aanpak
pt
abordagem por programa
prohibition of discrimination based on nationality
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forbud mod forskelsbehandling på grundlag af nationalitet
de
Verbot der Diskriminierung aufgrund der Staatsangehörigkeit
el
απαγόρευση διακριτικής μεταχείρισης λόγω ιθαγένειας
es
no discriminación por razón de la nacionalidad
fr
non discrimination en raison de la nationalité
it
divieto di discriminazione fondata sulla cittadinanza
nl
verbod van discriminatie op grond van nationaliteit
pt
não discriminação em razão da nacionalidade
Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources
ENVIRONMENT
el
Πρωτόκολλο που τροποποιεί τη σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από χερσαίες πηγές
es
Protocolo de enmienda del Convenio para la prevención de la contaminación marina de origen terrestre
fr
Protocole d'amendement de la Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
ga
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún chun Truailliú na Farraige ó Fhoinsí ar Talamh a Chosc
nl
Protocol tot wijziging van het Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land
pt
Protocolo que emenda a Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica
Protocol Concerning Pollution from Land-Based Sources and Activities to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region
ENVIRONMENT
en
LBS Protocol
,
es
Protocolo relativo a la Contaminación procedente de Fuentes y Actividades Terrestres del Convenio para la Protección y el Desarollo del Medio Marino de la Región del Gran Caribe
fr
Protocole relatif à la pollution due à des sources et activités terrestres à la Convention pour la protection et la mise en valeur du milieu marin dans la région des Caraïbes
nl
Protocol betreffende verontreiniging afkomstig van bronnen en activiteiten op het land bij het Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caraïbisch gebied