Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
centralization of the basis of assessment
LAW
FINANCE
da
centralisering af beregningsgrundlaget
de
Zentralisierung der Bemessungsgrundlage
el
συγκέντρωση της φορολογικής βάσης
es
centralización de la base imponible
fr
centralisation de l'assiette
it
centralizzazione della base imponibile
nl
centralisatie van de belastinggrondslag
pt
centralização da matéria coletável
charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above the sum payable at maturity
Business organisation
Accounting
da
udgifter i forbindelse med afskrivninger på aktiver, der er erhvervet til et højere beløb end det, der kommer til udbetaling ved forfald
de
Aufwendungen im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei über dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen
el
έξοδα που αντιστοιχούν στην κλιμακωτή απόσβεση των ποσών που προκύπτουν από την κτήση στοιχείων του ενεργητικού με τίμημα ανώτερο του πληρωτέου κατά τη λήξη
es
cargas correspondientes a la amortización de la prima de los activos adquiridos por encima de la cantidad pagadera al vencimiento
fi
erääntyessä maksettavaa summaa suuremmalla määrällä hankittujen vastaavien preemion aikaperusteisesta jakautumisesta muodostuvat kulut
fr
charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance
nl
lasten van de gespreide afschrijving van het disagio op de activa die boven het op de vervaldag te betalen bedrag zijn verkrege...
charging on a thermal basis
Electronics and electrical engineering
da
afregning efter energiindhold
,
afregning efter temperaturenheder
de
Abrechnung nach Wärmeeinheiten
,
thermische Abrechnung
el
χρέωση σε θερμική βάση
en
therm billing
es
facturación por unidad calorífica
fr
facturation à l'unité thermique
it
fatturazione a unità termica
nl
verrekening per warmte-eenheid
pt
faturação por unidade calorífica
chemicaliën op biologische basis
da
bio-baserede kemikaler
de
biologische Chemikalie
el
χημικό προϊόν βιολογικής προέλευσης
en
bio-based chemical
es
producto químico biológico
fr
produit chimique conçu à partir de matériaux biologiques
it
sostanza biochimica
pt
produto químico biológico
chemoplastische Basis
da
kemoplastisk base
el
χημειοπλαστική πρόθεσις πρόθεσις κατασκευασμένη από χημειοπλαστική ουσία
en
chemoplastic base
fr
base chimio-plastique
it
base chemioplastica
,
base chemoplastica
pt
base quimioplástica
cheoplastische Basis
da
cheoplastisk base
el
η βάσις μιάς οδοντοστοιχίας
en
cheoplastic base
fr
base cheoplastique
it
base cheoplastica
chokolade- og maltdrikkevarer på basis af mejeriprodukter
AGRI-FOODSTUFFS
fr
boissons chocolatées et maltées à base de produits laitiers
civil action on the basis of more than one trade mark
LAW
da
søgsmål om krænkelse af flere varemærker
de
zivilrechtliche Klage aufgrund mehrerer Marken
el
αστική αγωγή επί τη βάσει περισσότερων του ενός σημάτων
es
acción civil sobre la base de varias marcas
fr
action civile sur la base de plusieurs marques
it
azione civile fondata su più marchi
nl
civiele vordering op grond van meerdere merken
pt
ação civil com fundamento em várias marcas
civil actions on the basis of more than one trade mark
da
søgsmål om krænkelse af flere varemærker
de
zivilrechtliche Klagen aufgrund mehrerer Marken
el
αστικές αγωγές βάσει σημάτων ή άλλων σωρευτικών δικαιωμάτων
,
αστικές αγωγές επί τη βάσει περισσοτέρων του ενός σημάτων
fr
actions civiles sur la base de plusieurs marques
nl
civiele vorderingen op grond van meerdere merken
Dostopnost