Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ranurar el borde
Iron, steel and other metal industries
da
notslibning
,
slibning af not
de
eine Nut einschleifen
el
αυλακώνω τα άκρα
en
to edge with a groove
fi
hioa koro
fr
rainer
it
scanalare
nl
een groef infrezen
pt
rebordar com chanfro
sv
att slipa ett nack
,
slipa ett nack
recortar un borde
de
Rundformen
el
Φτιάξιμο σχήματος στο χείλος
en
rim shaping
fi
pyörömuovaus
fr
rogner un bord
it
formatura del bordo
nl
randafsnijden
pt
formação do bordo
,
recortar um bordo
sv
kantformning
rectificador refrigerado por contacto en borde
Electronics and electrical engineering
da
kant-kontakt-kølet ensretter
de
Gleichrichterkühlung durch metallischen kontakt
el
ανορθωτής του οποίου τα στοιχεία ψύχονται με θερμική αγωγή προς το σασί
en
edge-contact-cooled rectifier
fi
reunakontaktijäähdytteinen tasasuuntaaja
fr
redresseur refroidi par sa surface de contact sur le châssis
it
raddrizzatore raffreddato per contatto del contenitore con il sostegno metallico
nl
gelijkrichterkoeling door contact met metaal
pt
retificador arrefecido por contacto lateral
sv
likriktare kyld genom kantkontakt
refouler par le bordé de la superstructure
TRANSPORT
el
έχω στόμιο εξόδου στο πλευρό της υπερκατασκευής
en
to discharge through the side of the superstructure
es
descargar por el costado de la superestructura
it
essere sistemato sul fianco della sovrastruttura
nl
uitkomen in de zijkant van de bovenbouw
refuerzo de borde de ataque
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
da
kantbeskyttelse af propel
de
Kantenschutz
el
προφυλλακτικό ακροπτερυγίου έλικας
en
propeller tipping
fi
potkurin reunasuojus
fr
protection de bout de pale
it
protezione del bordo d'attacco dell'elica
nl
neusbeslag van de schroef
pt
proteção do topo do hélice
sv
propellerkantskydd
reja con borde cortante sobre la vertedera
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tovinget skær
de
Dreieckschar
el
τριγωνικό υνί
en
shin share
es
reja triangular
fr
soc triangulaire
it
vomere triangolare
nl
driehoekschaar
pt
relha triangular
relación de rizado del borde de ataque
TRANSPORT
da
skørtrebningsforhold
de
Basisflächenreffverhältnis
el
λόγος σειροδέτησης στριφώματος
en
skirt reefing ratio
fi
helman reivaussuhde
fr
taux d'étranglement de bord d'attaque
it
rapporto di stringimento del bordo d'attacco
pt
razão do enrizamento da orla
renfort de bordé
TRANSPORT
da
sidestringer
de
Hautstringer
el
λουρί πετσώματος πλοίου
,
λώρος περιβλήματος πλοίου
en
shell stringer
nl
huidstringer