Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
juge de droit commun
LAW
da
dommer på det almenretlige område
el
δικαστής κοινού δικαίου
en
ordinary court
fi
yleinen tuomioistuin
it
giudice ordinario
,
giurisdizione ordinaria
l'établissement du tarif douanier commun
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
oprettelse af den fælles toldtarif
de
die Aufstellung des Gemeinsamen Zolltarifs
el
η θέσπιση του κοινού δασμολογίου
en
setting up of the common customs tariff
es
establecimiento de un arancel aduanero común
it
la fissazione della tariffa doganale comune
nl
de vaststelling van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
o estabelecimento da pauta aduaneira comum
sv
upprättande av den gemensamma tulltaxan
laitier commun
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
senega mælkeurt
de
Kreuzblume
el
πολύγαλον το βιργίνιον
en
milkwort
,
senega
,
snakeroot
fi
senega
,
seneganjuuri
fr
herbe au lait
,
polygale vulgaire
it
poligala vulgaris
la
Polygala senega
nl
vleugeltjesbloem
sv
senegarot
la mise en place progressive du tarif douanier commun
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den gradvise indførelse af den Fælles toldtarif
de
die schrittweise Einfuehrung des gemeinsamen Zolltarifs
el
η προοδευτική εισαγωγή του κοινού δασμολογίου
en
the progressive introduction of the common customs tariff
es
introducir progresivamente el arancel aduanero común
it
l'instaurazione progressiva della tariffa doganale comune
nl
de geleidelijke invoering van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
a progressiva introdução da pauta aduaneira comum
sv
för att gradvis upprätta den gemensamma tulltaxan
langage de commande commun
Information technology and data processing
da
CCL
,
common command language
el
κοινή γλώσσα χειρισμού
en
CCL
,
common command language
fr
LCC
,
langage-machine commun
Information technology and data processing
da
fælles maskinsprog
de
einheitliche Maschinensprache
,
gemeinsame Standardsprache
el
Κοινή γλώσσα μηχανής
en
common machine language
es
lenguaje máquina común
fi
yleinen konekieli
it
linguaggio macchina comune
nl
gemeenschappelijke machinetaal
pt
linguagem-máquina comum
sv
gemensamt maskinspråk
langage optique commun
Information technology and data processing
da
fælles OCR sprog
,
fælles optisk sprog
de
einheitliche optische Schrift
el
Κοινή γλώσσα ανάγνωσης οπτικών χαρακτήρων
en
common optical language
es
lenguaje óptico común
it
linguaggio ottico universale
nl
gemeenschappelijke optische taal
pt
linguagem ótica comum
sv
gemensamt OCR-språk
le Comité de conciliation approuve un projet commun
EUROPEAN UNION
LAW
da
Forligsudvalget godkender et fælles udkast
de
der Vermittlungsausschuß billigt einen gemeinsamen Entwurf
el
η επιτροπή συνδιαλλαγής εγκρίνει κοινό σχέδιο
en
the Conciliation Committee approves a joint text
es
el Comité de Conciliación aprueba un texto conjunto
fi
sovittelukomitea hyväksyy yhteisen ehdotuksen
it
il Comitato di conciliazione approva un progetto comune
nl
het Bemiddelingscomité keurt een gemeenschappelijke ontwerp-tekst goed
pt
o Comité de Conciliação aprova um projeto comum
sv
förlikningskommittén godkänner ett gemensamt utkast
le dessein commun qui anime les Etats participants
POLITICS
da
de deltagende staters fælles vilje
de
das gemeinsame Anliegen der Teilnehmerstaaten
en
the common purpose of the participating States
es
el objetivo común de los Estados participantes
it
la comune finalità che ispira gli Stati partecipanti
nl
het gemeenschappelijke voornemen van de deelnemende Staten
le développement économique résultant de l'établissement du marché commun
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
den økonomiske udvikling, der følger af fællesmarkedets oprettelse
de
die sich aus der Errichtung des Gemeinsamen Marktes ergebende wirtschaftliche Entwicklung
el
η οικονομική ανάπτυξη που προκύπτει από την εγκαθίδρυση της κοινής αγοράς
en
the economic development which will result from establishing the common market
es
el desarrollo económico que resulte del establecimiento del mercado común
it
lo sviluppo economico determinato dall'instaurazione del mercato comune
nl
de economische ontwikkeling welke voortvloeit uit de instelling van de gemeenschappelijke markt
pt
o desenvolvimento económico que vier a resultar do estabelecimento do mercado comum
sv
den ekonomiska utvecklingen som upprättandet av den gemensamma marknaden kommer att ge upphov till
Dostopnost