Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
personnel de conduite
Employment
da
driftspersonale
,
trafiktjenestegørende personel
de
Betriebspersonal
en
operating crew
piquage sur conduite en charge
Electronics and electrical engineering
da
hot-tapping
,
indvendig gevindskærings undertryk
de
Anbohren unter Druck
el
σύνδεση υπό πίεση
en
hot tapping
,
under-pressure connection
es
derivación sobre tubería en carga
it
esecuzione di presa in esercizio
,
esecuzione di presa in gas
nl
aanboren onder druk
pt
picagem sobre conduta em carga
poignée de dispositif d'isolement de conduite générale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
håndtag for lukkeventil
de
Handgriff der Bremsabsperrvorrichtung
el
λαβή βαλβίδας απομόνωσης
en
cut-off valve handle
fi
sulkuventtiilin kahva
nl
handel van de scheidingsinrichting van de hoofdremleiding
sv
handtag till avstängningsanordning på huvudluftledning
point de conduite
Information technology and data processing
da
udpunktning
de
Führungspunkt
el
χαρακτήρας πλήρωσης 2)χαρακτήρας συμπλήρωσης
en
filler
,
leader
es
puntos suspensivos
fi
johtopiste
,
pisteviivamerkki
,
täytemerkki
it
puntini di guida
nl
gidsend karakter
,
leader
sv
punkterad rad
,
punktutföring
points de conduite
Information technology and data processing
da
udpunkteringstegn
de
Führungspunkte
el
οδηγοί χαρακτήρες
,
χαρακτήρες-οδηγοί
en
leader characters
es
caracteres precedentes
fr
points de suite
it
caratteri di guida
nl
voorlooptekens
sv
utfyllnadstecken
points de conduite
da
udpunktning
el
οδηγοί
en
leaders
es
puntos de guía
it
puntini di guida
nl
blokpunten
pt
pontos de condução
pont-conduite pour cours d'eau
TRANSPORT
Building and public works
da
dræningsrørledning
de
Entwaesserungsrohrueberleitung
el
διάβασις υδατορρεύματος διά σωληνωτού γεφυροαγωγού
en
pipe superpassage
es
paso superior en tubería de cursos de agua
it
sovra-passo in tubazione
nl
kruising van pijpleidingen met kanaal
pt
ponte-conduta para curso de água
sv
rördräneringsakvedukt
poste avec personnel de conduite
Electronics and electrical engineering
da
bemandet understation
de
besetzte Stelle
el
επανδρωμένος υποσταθμός
en
manned substation
es
subestación con personal de operación
fi
päivystetty sähköasema
it
stazione presidiata
nl
bemand station
pt
posto com pessoal de operação
sv
bemannad station
poste de conduite
TRANSPORT
Building and public works
da
førerrum
de
Fuehrerstand
el
θάλαμος οδηγού
en
control cab
,
drivers cab
es
puesto de conducción
it
cabina di condotta
,
posto di condotta
nl
cabine
pt
posto de condução
sk
kabína pre obsluhu
poste de conduite
bg
отделение за водача
cs
prostor pro řidiče
da
førerkabinen
de
Fahrerplatz
el
διαμέρισμα οδηγού
en
driver's compartment
es
compartimento del conductor
fi
ohjaamo
fr
habitacle du conducteur
,
hu
vezetőtér
it
vano del conducente
lt
vairuotojo kabina
,
vairuotojui skirta erdvė
lv
vadītāja nodalījums
nl
bestuurdersruimte
pl
kabina kierowcy
pt
compartimento do condutor