Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Organización Europea para la Construcción y Desarrollo de Lanzadores de Vehículos Espaciales
da
Den Europæiske Organisation til Udvikling og Bygning af Løfteraketter til Rumfartøjer
,
ELDO
de
ELDO
,
Europäische Organisation für die Entwicklung und den Bau von Raumfahrzeugträgern
en
ELDO
,
European Launcher Development Organisation
,
European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers
,
European Space Vehicle Launcher Development Organisation
es
Organización Europea para la Puesta a Punto y Construcción de Lanzadores de Vehículos Espaciales
fi
Eurooppalainen avaruusalusten laukaisijoiden kehittämis- ja rakentamisjärjestö
fr
CECLES
,
ELDO
,
Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux
it
ELDO
,
Organizzazione europea per lo sviluppo e la costruzione di vettori spaziali
nl
ELDO
,
Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers voor ruimtevoertuigen
pt
ELDO
,
Organização Europeia de Desenvolvimento e Construção de Lançadores de Engenhos Espaciais.
país de construcción
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
land,hvor fartøjet er bygget
de
Bauland
el
χώρα κατασκευής
en
country of construction
fr
pays de construction
it
paese di costruzione
nl
land waar gebouwd
pt
país de construção
paneles para la construcción metálicos
da
bygningspaneler af metal
,
plader af metal til bygningsbrug
de
Bauplatten aus Metall
en
building boards of metal
,
building panels of metal
fr
panneaux pour la construction métalliques
it
pannelli per la costruzione in metallo
nl
panelen van metaal voor de bouw
pt
painéis para a construção metálicos
sv
paneler, byggnads-, av metall
paneles para la construcción no metálicos
da
bygningspaneler, ikke af metal
de
Bauplatten, nicht aus Metall
en
building panels not of metal
,
building panels, not of metal
fr
panneaux pour la construction non métalliques
it
pannelli per costruzione non metallici
nl
panelen, niet van metaal, voor de bouw
pt
painéis para a construção não metálicos
sv
paneler, byggnads-, ej av metall
papel de construcción
da
papir til bygningsbrug
de
Papier für Bauzwecke
en
building paper
fr
papier de construction
it
carta per costruzione
nl
papier voor bouwdoeleinden
pt
papel de construção
sv
byggnadspapper
para la construcción de los drenajes del subsuelo se pueden emplear tubos de gres
INDUSTRY
da
drænledninger kan laves af (salt)glaserede lerrør
de
zum Bau von Untergrund-Draenen koennen salzglasierte Rohre verwendet werden
el
Τα στραγγιστήρια της θεμελίωσης μπορούν να αποτελούνται από κεραμικούς σωλήνες gres.
en
subsoil drains may be formed with salt-glazed ware
fr
les drains de la fondation peuvent être constitués par des tuyaux en grès
it
per la costituzione di drenaggi della fondazione possono essere impiegati tubi di gres al sale
nl
voor ondergrondse draineerleidingen kunnen geglazuurde gresbuizen vorden gebruikt
pt
dreno de fundação:tubo de grés;-os drenos de fundação podem ser constituídos por tubos de grés
peón de la construcción
LAW
Building and public works
da
håndlanger
,
ufaglært arbejder inden for byggesektoren
de
Bauhandlanger
,
Bauhilfsarbeiter
el
βοηθητικό οικοδομικό προσωπικό
es
peón albañil
,
fi
rakennusalan aputyötekijä
fr
manoeuvre du bâtiment
perito técnico de la construcción
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bygningsinspektør
de
Sachverständiger für bautechnische Fragen
el
ανεγνωρισμένος επιβλέπων μηχανικός
en
building surveyor
fr
expert du bâtiment
it
direttore dei lavori
nl
bouwopzichter
pt
fiscal de obra
peso de construcción
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
zellengewicht
en
structural weight
fi
rungon paino
fr
poids structural
sv
konstruktionsvikt
peso por m3 de construcción
Technology and technical regulations
Building and public works
da
vægt pr.m3 rumligt omfang
de
Gewicht per m3 umbauten Raumes
el
βάρος ανά m3 οικοδομημένου όγκου
en
weight per m3 of enclosed space
fr
poids par m3 de construction
it
peso per m3 di costruzione
nl
gewicht per m3 inhoud
sv
massa per kubikmeter byggd volym
,
massa per m3 byggd volym
,
vikt per kubikmeter byggd volym
,
vikt per m3 byggd volym