Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
velocidade de rotação contínua
Mechanical engineering
da
rulningshastighed
de
Weiterdrehgeschwindigkeit
el
ταχύτητα συνεχούς περιστροφής
en
speed of continuous rotation
fr
vitesse de rotation continue
it
velocità di rotazione continua
nl
continue draaiingssnelheid
ventoinha com velocidade variável contínua
Mechanical engineering
de
stufenlos regelbares Gebläse
el
ανεμιστήρας με συνεχή ρύθμιση στροφών
en
fan with continuous variable speed
es
ventilador de velocidad variable continua
fr
ventilateur à vitesse variable continue
it
ventola a velocità variabile in continuo
nl
ventilator met traploos instelbaar toerental
verificação técnica da existência contínua da variedade
LAW
da
teknisk efterkontrol af en sorts fortsatte beståen
de
technische Nachprüfung des Fortbestehens einer Sorte
el
έλεγχος σχετικά με το αν συνεχίζει να υφίσταται μια ποικιλία
en
verifying the continuing existence of a variety
es
verificación técnica de la existencia de una variedad
fr
vérification technique du maintien d'une variété
it
verifica tecnica della conservazione di una varietà
nl
technische controle op het voortbestaan van het ras
viga contínua
TRANSPORT
Building and public works
de
Durchlaufträger
,
kontinuierlicher Träger
en
continuous beam
es
viga continua
fr
poutre continue
it
trave continua
nl
ligger op meerdere steunpunten
vigilância contínua
EUROPEAN UNION
bg
контрол
,
мониторинг
,
наблюдение
,
надзор
da
overvågning
de
Überwachung
el
συστηματική παρακολούθηση,συνεχής παρακολούθηση
en
monitoring
es
control
,
vigilancia
fr
surveillance(continue)
ga
faireachán
hu
ellenőrzés
,
figyelemmel kísérés
,
nyomon követés
it
controllo
,
sorveglianza
,
supervisione
lv
novērošana
,
pārraudzība
,
uzraudzība
mt
monitoraġġ
nl
monitoring
pt
monitorização
,
supervisão
,
sk
monitorovanie
,
pozorovanie
sl
nadzor
,
nadzorovanje
,
spremljanje
sv
kontroll
,
övervakning
vigilância contínua
ENVIRONMENT
da
overvågning
de
Observation
,
Überwachung
el
Επιτήρηση
,
επιτήρηση
,
επιτήρηση/επαγρύπνηση
,
παρακολούθηση
en
surveillance
es
vigilancia
fi
tarkkailu
,
valvonta
fr
surveillance
,
surveillance continue
it
sorveglianza
nl
bewaking
,
surveillance
,
toezicht
pt
vigilância
,
sv
övervakning
,
övervakning; bevakning; kontroll
visualização contínua
Information technology and data processing
da
kontinuert skærmrulning
de
Daueranzeige
,
Dauerrollen
,
fortlaufende Anzeige
el
συνεχής εμφάνιση
,
συνεχής κύλιση
en
continuous display
,
continuous scrolling
es
desfile continuo de imagen
,
desplazamiento continuo de pantalla
fi
jatkuva näyttö
fr
affichage continu
,
défilement continu
it
scorrimento continuo
,
scrolling continuo
,
visualizzazione continua
nl
doorrollen
,
ononderbroken visuele weergave
pt
desenrolamento contínuo
,
sv
kontinuerlig skärmrullning