Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Contributo a fondo perso della Svizzera al conto di bonificazione del "trust dello SPAS"
LAW
FINANCE
de
A fonds perdu-Beitrag der Schweiz an das Zinsverbilligungskonto des "ESAF-Trust"
fr
Contribution à fonds perdu de la Suisse au compte de bonification du "compte de fiducie de la FASR"
contributo in conto interessi
FINANCE
Financial institutions and credit
Budget
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rentegodtgørelse
,
rentetilskud
de
Zinsverbilligung
,
Zinsvergünstigung
,
Zinsvergütung
,
Zinszuschuss
el
επιδότηση επιτοκίου
en
aid towards the payment of interest
,
interest rate subsidy
,
interest rebate
,
interest subsidy
es
bonificación de interés
,
rebaja de intereses
,
subvención de intereses
et
intressitoetus
fi
korkotuki
fr
bonification
,
bonification d'intérêt
,
bonification d'intérêts
,
bonification de taux d'intérêt
ga
fóirdheontas úis
it
abbuono di interessi
,
contributo agli interessi
,
nl
rentesubsidie
ro
bonificație de interes
sv
räntebidrag
,
räntesubvention
contributo in conto interessi
FINANCE
bg
лихвена субсидия
cs
subvence úrokových sazeb
,
úroková subvence
da
rentegodtgørelse
,
rentesubsidium
,
rentetilskud
de
Zinssubvention
,
Zinsvergütung
,
Zinszuschuss
el
επιδότηση επιτοκίου
en
interest rate subsidy
,
interest rebate
,
interest subsidy
es
bonificación de intereses
,
bonificación de interés
et
intressitoetus
fi
korkotuki
fr
bonification d'intérêt
,
réduction d’intérêt
ga
fóirdheontas úis
hu
kamattámogatás
it
abbuono d'interesse
,
bonifico dei tassi d'interesse
,
bonifico di interessi
,
lt
palūkanų subsidija
lv
procentu likmes subsīdija
mt
sussidju tar-rata tal-imgħax
nl
interestsubsidie
,
rentesubsidie
pl
dotacja na spłatę odsetek
pt
bonificação de juros
ro
subvenționare a ratei dobânzii
sk
bonifikácia úrokov
,
bonifikácia úrokovej sadzby
sl
subvencionirana obrestna mera
sv
räntesubvention
contributo in conto interessi
FINANCE
da
rentetilskud
de
Zinszuschuss
el
επιδότηση επιτοκίου
en
interest-rate subsidy
es
contribución para la bonificación de intereses
fi
korkotuen osuus
fr
contribution en compte intérêts
nl
rentesubsidie
sv
räntesubvention
contributo in conto interessi ricevuto in anticipo
FINANCE
de
im voraus erhaltene Zinsvergütung
el
προεισπραχθείσα επιδότηση επιτοκίου
en
interest subsidy received in advance
es
bonificación de interés recibida por anticipado
fr
bonification d'intérêt reçue d'avance
nl
vooruitontvangen rentesubsidie
pt
bonificação de juro recebida antecipadamente
Convenzione monetaria tra la Repubblica italiana, per conto della Comunità europea, e la Repubblica di San Marino
LAW
Monetary relations
Monetary economics
da
monetær konvention indgået mellem Den Italienske Republik, på Fællesskabets vegne, og Republikken San Marino
el
Νομισματική σύμβαση μεταξύ της Ιταλικής Δημοκρατίας, ενεργούσας εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου
en
Monetary Agreement between the Italian Republic, on behalf of the European Community, and the Republic of San Marino
fi
sopimus valuuttasuhteista Euroopan yhteisön puolesta toimivan Italian tasavallan ja San Marinon tasavallan välillä
fr
Convention monétaire entre la République italienne, au nom de la Communauté européenne, et la République de Saint-Marin
conversione in moneta nazionale degli importi espressi in unità di conto
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
omregning til nationale valutaer af de i regningsenheder udtrykte beløb
de
Umrechnung von in Rechnungseinheiten ausgedrueckten Betraegen in Landeswaehrungen
el
μέθοδος μετατροπής σε εθνικά νομίσματα των ποσών που εκφράζονται σε λογιστικές μονάδες
en
convertion of sums expressed in units of account into national currencies
fr
conversion en monnaies nationales des sommes exprimées en unités de compte
nl
omrekening van in rekeneenheden luidende bedragen in nationale valuta
pt
conversão em moedas nacionais dos montantes expressos em unidades de conta
costo in conto capitale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kapitalomkostning
de
Kapitalkosten
en
capital cost
es
coste de capital
fr
coût des immobilisations
,
coût en capital
nl
kapitaalkost
pt
despesa de capital
credito a conto bloccato
ECONOMICS
da
kreditering på en spærret konto
de
Gutschrift auf ein Sperrkonto
el
πίστωση σε δεσμευμένο λογαριασμό
en
credit to a frozen account
es
crédito en cuenta bloqueada
fr
crédit à un compte bloqué
nl
tegoed op een geblokkeerde rekening
pt
crédito em conta bloqueada