Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lingots obtenus à partir de fusion de pièces d'or ayant eu cours légal
ECONOMICS
da
guldbarrer,som stammer fra omsmeltning af guldmønter
de
Goldbarren,die aus dem Einschmelzen ehemals umlaufender Münzen hervorgegangen sind
el
πλινθώματα που λαμβάνονται από την τήξη χρυσών νομισμάτων που ήταν σε κυκλοφορία
en
ingots obtained by melting down gold coins
es
lingotes obtenidos de la fundición de monedas de oro que fueron de curso legal
it
lingotti ottenuti partendo dalla fusione di pietre di oro che hanno avuto corso legale
nl
staven die zijn verkregen door het smelten van gouden munten die in omloop zijn geweest
pt
lingotes obtidos a partir da fusão de moedas de ouro com curso legal
lissage des cours
da
kurspleje
de
Kurspflege
en
price smoothing
ga
smúdáil praghsanna
hu
árfolyamsimítás
nl
koersinterventie
pl
interwencja walutowa
pt
alisamento dos preços
sk
vyrovnávanie cien
sl
izravnava cen
liste de cours
Education
de
Unterrichtsmaterial
en
educational material
nl
lespakket
lit de cours d'eau
ENVIRONMENT
da
flodleje
,
flodseng
de
Flußbett
el
κοίτη ποταμού
en
river bed
es
lecho de río
fi
joen uoma
it
alveo fluviale
nl
rivierbedding
,
rivierbodem
,
stroombed
pt
leito do rio
,
leitos de rios
sv
flodbädd
loi relative aux cours de danses de société
LAW
da
Wiens lov om danseskoler af 1996
,
lov om undervisning i selskabsdans
de
Gesetz betreffend die Erteilung von Unterricht in Gesellschaftstänzen
,
Wiener Tanzschulgesetz 1996
el
νόμος περί της παροχής εκπαίδευσης σε κοινωνικούς χορούς
,
νόμος της Βιέννης περί σχολών χορού
en
Act on giving ballroom dancing lessons
,
Viennese Act on dance schools
es
Ley de escuelas de baile de la Región de Viena
,
Ley sobre la impartición de clases de baile de sociedad
fi
Wienin osavaltion tanssikoululaki
,
seuratanssiopetuksesta annettu laki
fr
loi de Vienne relative aux écoles de danse
,
it
legge sull'insegnamento dei balli di società
,
legge viennese sulle scuole di ballo
nl
Weense dansschoolwet
,
Wet betreffende het geven van onderwijs in gezelschapsdansen
pt
lei das escolas de dança de Viena
,
lei do ensino de danças de salão
sv
lag om dansskolor för Wien
,
lag om meddelande av undervisning i sällskapsdanser
loi sur l'aide sociale en vue de l'entretien des personnes en cours de réadaptation
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Gesetz über Rehabilitationsbeihilfe
el
νόμος περί κοινωνικής βοήθειας με σκοπό τη συντήρηση ατόμων υπό επαναπροσαρμογή
en
Law on Social Welfare for the maintenance of persons receiving rehabilitation treatment
es
Ley sobre ayuda social dirigida al mantenimiento de personas en curso de readaptación
fi
kuntoutushoitoa saavien henkilöiden sosiaalihuoltoa koskeva laki
it
legge sugli aiuti sociali a beneficio delle persone in fase di riabilitazione
nl
wet op de sociale bijstand voor het levensonderhoud van revaliderenden
pt
lei relativa à previdência social para o sustento das pessoas em processo de readaptação
sv
lag om socialt bistånd som hjälp till försörjning av personer under rehabilitering
maître de cours spéciaux
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
nl
leermeester bijzondere vakken
manipulateur de cours
FINANCE
da
kursmanipulator
el
ειδικός διαπραγματευτής τιμών
en
stock market manipulator
es
manipulador de bolsa
fi
pörssin manipuloija
it
aggiottatore
,
manipolatore di borsa
nl
koersmanipulator
pt
manipulador de bolsa
sv
kursmanipulatör
manipulation de cours
FINANCE
da
agiotage
de
Agiotage
,
Börsenmanipulation
,
Kursmanipulation
,
Kurstreiberei
en
agiotage
,
manipulation on the stock exchange
,
market rigging
,
stockjobbing
es
agiotaje
,
maniobra bursátil
,
manipulación bursátil
,
manipulación de los cambios
,
ordinamento
fr
agiotage
,
manoeuvre de bourse
it
aggiotaggio
,
manipolazione dei corsi
,
manovra di borsa
nl
agiotage
,
beursmanipulatie
,
beursmanoeuvre
pt
agiotagem