Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moratoria sul debito
ECONOMICS
FINANCE
bg
мораториум върху изплащането на дълг
,
мораториум върху плащанията
cs
odklad splátek
,
pozastavení splátek
da
gældsmoratorium
,
standstill
de
Schuldenmoratorium
,
Zahlungsmoratorium
el
αναστολή πληρωμών
,
στάση χρέους
,
χρεωστάσιο
en
debt standstill
,
payments standstill
es
moratoria de la deuda
,
moratoria de pagos
et
maksepuhkus
fi
maksujen keskeyttäminen
,
velanhoidon keskeyttäminen
fr
moratoire de la dette
ga
sos fiachais
,
sos íocaíochtaí
hu
adósságmoratórium
it
sospensione dei pagamenti
lt
mokėjimų sustabdymas
,
skolos grąžinimo sustabdymas
lv
parāda atmaksas moratorijs
,
parāda maksājumu termiņa atlikšana
mt
moratorju fuq id-dejn
,
moratorju fuq il-pagamenti
nl
betalingsmoratorium
,
moratorium
,
schuldmoratorium
pl
moratorium na spłatę długów
pt
moratória da dívida
ro
moratoriu
sk
odklad splácania dlhu
sl
odlog plačila (dolga)
sv
skuldmoratorium
movimento debito-credito
da
debet-kredit kontering
de
Debet-Kredit-Bewegung
el
εγγραφή χρέωσης-πίστωσης
en
debit/credit operation
es
movimiento debe-haber
fr
mouvement débit-crédit
nl
debet-en credit-boeking
pt
movimento débito-crédito
nota de débito
TRADE
FINANCE
BUSINESS AND COMPETITION
bg
дебитно известие
cs
výzva k úhradě
de
Belastungsanzeige
,
Debetnote
,
Lastschriftanzeige
en
debit note
fi
veloitusilmoitus
fr
bordereau de débit
,
note de débit
ga
nóta dochair
hu
terhelési értesítés
it
distinta di addebitamento
,
nota di addebito
lt
debetinis dokumentas
mt
nota ta' debitu
nl
debetnota
ro
notă de debit
sv
debetnota
nota de débito
FINANCE
da
faktura
,
regning
de
Rechnung
el
λογαριασμός
en
bill of costs
,
memorandum
es
memoria
,
nota de gastos
fr
facture
,
mémoire
,
note de frais
,
état des frais
it
nota di spesa
,
nota spese
nl
rekening
pt
montante das contas
,
nota de débito
Budget
da
debiteringsnota
de
Belastungsnote
el
χρεωστικό σημείωμα
en
charge note
es
nota de adeudo
fi
veloitusilmoitus
fr
note de débit
it
nota di addebito
mt
nota ta' debitu
nl
debetnota
sv
avräkningsnota
nuovi titoli del debito pubblico negoziabili
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
nye omsættelige offentlige gældsbeviser
de
neue handelbare Schuldtitel der öffentlichen Hand
el
νέα διαπραγματεύσιμα κρατικά χρεώγραφα
en
new tradeable public debt
es
nueva deuda pública negociable
fr
nouvelle dette publique négociable
nl
de nieuwe verhandelbare overheidsschuld
o débito de exposição depende em grande parte da voltagem do tubo
ENVIRONMENT
da
eksponeringshastigheden afhænger i væsentlig grad af rørets spænding
de
die Ionendosisleistung ist zu einem guten Teil von der Rohrenspannung abhaengig
el
Ο ρυθμός έκθεσης εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από το δυναμικό της λυχνίας
en
the exposure rate depends to a considerable extent on the tube voltage
es
la dosis de exposición depende en gran medida del voltaje del tubo
fr
le débit d'exposition dépend pour une large part du voltage du tube
it
la dose di esposizione dipende in gran parte dalla tensione del tubo
nl
het exposietempo (de exposiesnelheid) hangt in aanzienlijke mate af van de buisspanning
onere del debito
ECONOMICS
Financial institutions and credit
de
Schuldenlast
en
debt burden
fr
poids de la dette
hu
adósságteher
onere del servizio del debito
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
gældsbetjeningsbyrde
de
Schuldendienstlast
en
debt service burden
,
debt service cost
,
debt servicing burden
fi
velanhoitokustannukset
fr
charge du service de la dette
hu
adósságszolgálati kiadás
,
adósságszolgálati teher
Ordinanza del DFF relativa alla riscossione di tasse per il rilascio di estratti del libro del debito della Confederazione(Abrogazione)
LAW
de
Verordnung des EFD betreffend die Erhebung von Gebühren für die Ausfertigung von Auszügen aus dem eidgenössischen Schuldbuch(Aufhebung)
fr
Ordonnance du DFF concernant la perception d'émoluments pour l'établissement d'extraits du livre de la dette de la Confédération(Abrogation)