Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande fondée sur des faits nouveaux
EUROPEAN UNION
LAW
da
begæring støttet på nye faktiske omstændigheder
de
auf neue Tatsachen gestützter Antrag
el
αίτηση βασιζόμενη σε νέα περιστατικά
en
application on the basis of new facts
es
demanda fundada en elementos nuevos
it
domanda basata su fatti nuovi
nl
verzoek op grond van nieuwe feiten
pt
pedido fundado em factos novos
demande générale rendue publique
EUROPEAN UNION
LAW
da
almindelig offentlig bekendtgørelse (af en forespørgsel)
de
allgemeine Bekanntmachung(einer Anfrage)
el
γενική πρόσκληση ανακοινουμένη δημοσία
en
general published request
it
domanda generale resa di pubblico dominio
nl
openbaargemaakt algemeen verzoek
pt
um pedido geral de que foi dado conhecimento público
sv
en allmän uppmaning som offentliggörs
demande globale
ECONOMICS
bg
съвкупно търсене
da
samlet efterspørgsel
de
Gesamtnachfrage
el
συνολική ζήτηση
en
aggregate demand
,
global demand
,
overall demand
es
demanda global
it
domanda aggregata
,
domanda globale
mt
domanda aggregata
nl
effectieve vraag
,
geaggregeerde vraag
,
totale vraag
pt
procura agregada
,
procura global
ro
cerere agregată
demande globale
ECONOMICS
FINANCE
da
samlet efterspørgsel
de
Gesamtnachfrage
el
συνολική ζήτηση
en
aggregate demand
,
global demand
,
overall demand
es
demanda agregada
,
demanda global
fi
kokonaiskysyntä
hu
aggregált kereslet
it
domanda aggregata
,
domanda globale
demande globale d'aide
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
samlet støtte hvorom der er ansøgt
de
Gesamtvolumen der Zuschussantraege
el
συνολική ζήτηση ενισχύσεων
en
overall demand for assistance
it
richiesta complessiva di contributi
nl
totaal aangevraagde steun
demande globale simultanée
Electronics and electrical engineering
da
sammenfaldende behov
,
spidsbehov
de
Spitzengesamtbedarf
el
ταυτόχρονη ζήτηση
en
coincident demand
es
demanda global simultánea
it
domanda totale contemporanea
,
richiesta totale contemporanea
nl
samenvallende vraag
pt
pedido global simultâneo
demande initiale
bg
първоначално заявление
cs
původní žádost
da
oprindelig begæring
de
Erstantrag
el
αρχική αίτηση
en
initial application
es
solicitud inicial
et
esialgne taotlus
fi
alkuperäinen hakemus
,
alkuperäinen pyyntö
,
ensipyyntö
ga
iarratas tosaigh
hr
početni zahtjev
hu
alapkérelem
it
domanda iniziale
lt
pirminė paraiška
lv
sākotnējs pieteikums
mt
applikazzjoni inizjali
nl
initieel verzoek
pl
wniosek wstępny
pt
pedido inicial
ro
cerere inițială
sk
prvá žiadosť
,
úvodná žiadosť
sl
začetna prošnja
sv
ursprunglig ansökan
demande intérieure finale
ECONOMICS
da
intern efterspørgsel
de
Binnennachfrage
el
τελική εγχώρια ζήτηση
en
final domestic demand
es
demanda final interior
it
domanda interna finale
nl
finale binnenlandse vraag
pt
procura interna final
demande justifiée
EUROPEAN UNION
LAW
de
begründeter Antrag
el
αιτιολογημένη αίτηση
en
reasoned request
es
solicitud justificada
fr
demande motivée
hr
obrazloženi zahtjev
it
richiesta giustificata
nl
met redenen omkleed verzoek
pt
pedido justificado
demande latente de transport
TRANSPORT
da
latent rejseefterspørgsel
de
verborgene Verkehrsnachfrage
el
λανθάνουσα ζήτηση συγκοινωνιακών μέσων
en
latent travel demand
es
demanda latente
fi
piilevä liikennekysyntä
ga
éileamh folaigh taistil
it
domanda latente di trasporto
nl
latent verkeersaanbod
pt
procura potencial
sv
latent resebehov
Dostopnost